Americká vďaka za srdcovú pumpu

Štrnásťročný Bailey je v skutočnosti úplne normálny tínedžer: Americká dievčina je v deviatej triede v Indianapolise; jej obľúbenými predmetmi sú história a biológia; na klávesnici hrá rovnako plynulo ako „Für Elise“ ako „Smoke on the Water“ od Deep Purple. V pšenično-blond vlasoch mala kedysi nafarbené drzé červené odlesky a v poslednej dobe sa venuje aj športu: gymnastike, plávaniu a jazde na koni. Každý, kto uvidí Bailey Hunsbergerovú, toto možno príliš malé dievča z Indianapolisu (štát Indiana), ťažko uverí, že takmer zomrela. Príbeh Baileyho ide k srdcu - v pravom slova zmysle. Na záchrane jej života sa podieľali: špičková srdcová pumpa s názvom Excor system „made in Berlin“, americký tím lekárov z Riley Hospital for Children v Indianapolise v Indiane a veľmi odvážna rodina.

Predtým, ako mala Bailey štyri roky, musela pre slabé srdce podstúpiť dve operácie. Potom osem rokov išlo všetko dobre. Keď však mala dvanásť rokov, jej stav sa dramaticky zhoršil. Jej mladé srdce bolo zjavne príliš slabé na to, aby pumpovalo dostatok krvi do tela

Diagnóza bola srdcové zlyhanie. „Vždy som bola vyčerpaná a unavená,“ hovorí. „Ťažko sa mi dýchalo.“ Bailey dramaticky schudla. Napokon bola taká vyčerpaná, že sama nemohla vyliezť po schodoch, aby si zohnala bundu, hovorí.

28. januára 2005 bol Bailey prijatý do Rileyho nemocnice pre deti v Indianapolise. Lekári ich tam hneď nechali. Bola zaradená na zoznam čakateľov na srdce darcu.

Nasledovala horská dráha pocitov medzi čakaním, nádejou a strachom. Bailey nejedol ani nepil trikrát ráno, pripravoval sa na zásadnú operáciu nového srdca. Nádej na nový život trikrát. Vždy márne. Pre Baileyho nikdy nebol vhodný srdcový sval. Zoznam čakateľov na darcovské orgány je - tiež v Amerike - čakárňou smrti, pretože nie je k dispozícii dostatok darcovských orgánov. Baileyova choroba zasiahla aj jej pľúca. Potrebovala nové srdce a nové pľúca. Situácia sa zhoršovala. Americký televízny štáb nasledoval Bailey a jej rodinu. V televíznej reportáži môžete vidieť chudé dievča na nemocničnej posteli obklopené strojmi. Po lícach jej stekajú slzy.

Existuje len jedna nádej, hovorí Mark Turrentine, lekár z Rileyovej nemocnice pre deti. Záchrana sa volá Excor-System a je to pumpa na podporu srdca, vyrobená spoločnosťou Steglitz Berlin Heart AG. Berlínska spoločnosť stavia také pumpy pre veľkých i malých ľudí so srdcovými chorobami. Jediné dôležité miesto: špičkové zariadenie nie je v USA schválené. FDA (Food and Drug Administration) udeľuje iba špeciálne povolenia na dovoz berlínskych detských srdcových púmp v prípade núdze.

Bailey je otázka života a smrti. Americký lekársky tím má povolené implantovať do nej berlínsky systém. Procedúra trvá desať hodín. Dievčatko žije 171 dní s umelým asistentom srdca, ktorý bije mimo jej telo a podporuje srdce pri práci. Spočiatku si nevie zvyknúť na klepotavý zvuk jej umelého záchrancu. „Trvalo to dlho, kým som mohla opäť poriadne spať,“ vyznáva sa. Na klinike žije takmer šesť mesiacov, oslavuje tam svoje 13. narodeniny a spánkové párty. Potom sa stane úžasná vec: Baileyho choré srdce sa zotaví, je opäť zdravé. Americkí lekári môžu Excor znovu vysvetliť. Včera Bailey Hunsberger navštívila spoločnosť Steglitz Berlin Heart AG a povedala „Ďakujem“. Bola to záležitosť blízka jej srdcu.

Radosť však majú aj zamestnanci berlínskej spoločnosti. „Je pekné vidieť, že môžeme ľuďom pomôcť pri našej práci,“ hovorí Klaus Würtemberger, finančný riaditeľ spoločnosti Berlin Heart AG.