Osobná fotografia a právo na vlastný obrázok

Ľudia boli pre fotografov vždy tým najfascinujúcejším predmetom. Pri každej fotografii osoby však musí byť dodržané právo na jej vlastný obrázok. To platí pre portrétne fotografie aj pre pouličné fotografie, fotografie na verejných demonštráciách, športových udalostiach alebo koncertoch. Väčšina fotografov to vie - nejako. Málokedy si sú istí.

Preto by som rád vysvetlil najdôležitejšie princípy fotografie človeka a právo na vlastný obraz.

1. Právo na vlastný obraz

Princíp: Každý sa môže rozhodnúť sám, či je fotografovaný a či je možné tieto snímky zverejniť. Toto právo sa nazýva „právo na vlastný obraz“ a je súčasťou takzvaného osobného práva každého človeka. Je regulovaný v predchodcovi dnešného autorského zákona, v zákone o autorských právach (KUG) z roku 1907.

V skutočnosti nahradený autorským zákonom, niekoľko ustanovení KUG platí dodnes, vrátane § 22 a 23 KUG, v ktorej je upravené právo na vlastný obraz a jeho výnimky.

Znenie § 22 KUG znie:

Fotografie môžu byť distribuované alebo verejne zobrazené iba so súhlasom zobrazenej osoby. V prípade pochybností sa súhlas považuje za udelený, ak zobrazená osoba dostala odmenu za zobrazenie. Po smrti obvinenej osoby sa vyžaduje súhlas príbuzných vyobrazenej na dobu 10 rokov. Príbuzní v zmysle tohto zákona sú pozostalý manžel/manželka alebo životný partner a deti zobrazenej osoby, a ak nie sú prítomní manžel/manželka alebo životný partner alebo deti, rodičia zobrazenej osoby.

Portréty ľudí sú povolené iba s predchádzajúci (!) súhlas toho, čo sa zobrazuje, sa zverejňuje a rozširuje. Je irelevantné, či ide o portrét v užšom slova zmysle alebo o pouličnú fotografiu. Rovnako je irelevantné, či je zobrazený jeden alebo viac ľudí.

Schválenie je potrebné, akonáhle je osoba rozpoznateľná podľa zobrazeného vonkajšieho vzhľadu. Rozpoznateľnosť môže vyplývať zo zobrazenej tváre, ale aj z ďalších zvláštnych fyzických vlastností (napríklad ryšavé vlasy) alebo postoja atď.

Závery o totožnosti zobrazenej osoby je samozrejme možné odvodiť aj z titulku k fotografii (krstné meno a skrátené priezvisko) alebo z predmetov s nimi vyfotografovaných (doplnky, auto, dom).

2. Získajte predchádzajúci súhlas, t. J. Písomné vydanie modelu

Fotografi by preto mali získať komplexný písomný súhlas s typom a rozsahom využitia obrázkov, takzvaným vydaním modelu. Toto platí pre fotografie z ulice, a ešte viac pre akty.

V zásade je možné súhlas udeliť aj ústne. Je však jednoduchšie dokázať, že súhlas bol daný písomne. Podľa judikatúry je na fotografovi, aby sa ubezpečil, koho fotografuje a či zobrazená osoba s tým súhlasí - aj keď je následný výskum zložitý.

Nie je povinnosťou zobrazenej osoby vetovať.

Dôležitý je aj rozsah udeleného súhlasu: Môže sa fotografia použiť iba na konkrétnom webe alebo vo veľkej miere na internete? Urobila modelka obmedzenia alebo ďalšie rezervácie platieb, napríklad ak sa fotografia použije pre veľkú reklamnú kampaň?

Pozor! Fotografie maloletých

S fotografiami maloletých, t. J. Osôb mladších ako 18 rokov, je potrebné pravidelne získavať súhlas rodičov. Fotograf tiež nesie riziko, že vek uvedený modelkou bude nesprávny.

3. Porušenie práv na obrázok vedie k nákladným varovaniam

Ak je fotografia zverejnená bez predchádzajúceho súhlasu zobrazenej osoby, môže zobrazená osoba zakázať ďalšie použitie. S varovaním sa vyžaduje predloženie opatrení na zastavenie a ukončenie platnosti a náklady na varovanie (náklady na právne zastúpenie).

Ak zverejnenie predstavuje závažné porušenie práv zobrazenej osoby, možno požadovať aj náhradu za bolesť a utrpenie. Toto však sudcovia zaručujú iba v prípadoch obzvlášť závažného porušenia právnych predpisov, napríklad ak sa obrázok zverejnený na partnerskej burze náhle objaví na internetovej platforme s pornografickým obsahom. Týmto použitím sa vážne porušujú osobnostné práva zobrazenej osoby.

4. Výnimky z práva na vlastný obrázok

Prísna požiadavka na súhlas podľa oddielu 22 KUG by takmer znemožnila slobodu tlače a umenia. Preto § 23 KUG ustanovuje nasledujúce tri výnimky, podľa ktorých môžu byť fotografie osôb zverejnené bez súhlasu vyobrazenej osoby:

a) Obrázky z oblasti súčasných dejín
b) Obrázky, na ktorých sa osoba zobrazuje iba ako doplnok a
c) Obrázky stretnutí a výťahov.

a) Čo je človek v súčasnej histórii?

Toto bude pravdepodobne najdôležitejšia výnimka pre tlačových fotografov. Súhlas zobrazenej osoby nie je potrebný, ak je fotografiou obraz súčasnej histórie. S touto výnimkou by malo byť zaručené informovanie verejnosti o udalostiach všeobecného významu.

Súčasné dejiny zahŕňajú všetok politický, spoločenský, hospodársky a kultúrny život a to, čo je predmetom pozornosti alebo záujmu verejnosti.

Medzi ľudí „súčasnej histórie“ patria politici (vrátane miestnych politikov), členovia kráľovských a kniežacích domov, zástupcovia hospodárstva (manažéri), ako aj umelci, herci, speváci, spisovatelia a športovci. Pri fotografovaní partnerov týchto ľudí a ich detí sa odporúča opatrnosť. Tu pravidelne prevažuje právo zobrazenej osoby na súkromie.

Ale buďte opatrní, ak predpokladáte, že ide o udalosť súčasnej histórie! Oprávnený záujem o informácie pre širokú verejnosť sa nesmie zamieňať so senzáciou niekoľkých ľudí! Rozhodujúca je verejná relevancia zobrazeného procesu, nie verejná relevantnosť osoby. Nákup obuvi (proces) princeznou z kniežacieho domu (osoby) v skutočnosti nepredstavuje udalosť súčasnej histórie, a preto ani zodpovedajúce fotografie nie sú výnimkou podľa § 23 KUG.

S publikáciou by musela princezná súhlasiť - vopred. Celebrity majú tiež právo na súkromie a nemusia akceptovať, že budú vtiahnuté do očí verejnosti s každou časťou svojho života. Ak však prominentní ľudia vstupujú do prostredia, v ktorom musia mať jasno alebo ktoré sú určené na fotografovanie, fotografie môžu byť použité aj bez súhlasu zobrazenej osoby. Týka sa to najmä tlačových konferencií, veľkých športových, hudobných alebo slávnostných podujatí.

Ak existuje oprávnený záujem o fotoreportáž o osobe, v dôsledku rôznych konštelácií v praxi samozrejme neexistuje všeobecná odpoveď.

Vždy a osobitne je potrebné zvážiť pre každú jednotlivú fotografiu, či to prevyšuje ochrana osobnosti zobrazovanej osoby alebo záujem širokej verejnosti. Nakoniec zverejnenie fotografie a súvisiacich textov nesmie poškodiť iné legitímne záujmy zobrazenej osoby, napríklad nesmie spôsobiť, aby bola smiešna, znevažujúca alebo opovrhovala.

b) Ľudia ako „doplnky“ k hlavnému objektu na fotografii

Táto výnimka sa uplatňuje, iba ak je hlavným predmetom fotografie krajina alebo všeobecné prostredie, a nie vyobrazenie osoby. To, či je osoba „doplnkom“, je možné skontrolovať pomocou nasledujúcej otázky: Môže byť osoba vynechaná aj bez toho, aby zmenila objekt a charakter obrázka?

Toto budete musieť pravidelne popierať, ak je vyobrazená osoba odstránená z anonymity alebo sa stane na fotografii priťahujúcim pozornosť. Klasické pre toto: Plážový obrázok s kúpeľňami v hornej časti v popredí. Aj tu je zrejmé, že nemožno urobiť všeobecné vymedzenie, ale že pre každý obraz je potrebné rozhodnúť, čo je hlavným predmetom a čo pomocné. Samozrejme, toto je založené na obrázku v špeciálnom výreze/sekcii, v ktorej sa má nakoniec použiť.

c) davy

Každý, kto sa zúčastňuje na verejných udalostiach, musí očakávať, že sa predvedie, a musí to v určitých medziach prijať. Nariadenie sa vzťahuje na udalosti všetkého druhu, ako sú verejné demonštrácie, fašiangové sprievody, športové podujatia, koncerty a kongresy. Nezahŕňa to však napríklad cestujúcich v metre alebo skupinu slnečných lúčov na lúke, pretože tieto činnosti nevykonávajú podľa ľubovôle, ale iba náhodne.

Publikácia a použitie bez súhlasu však vyžaduje dve veci:

(1) Musí skutočne ísť o verejné podujatie, t. J. Musí byť voľne prístupné. Predovšetkým športové podujatia, koncerty alebo halové akcie pravidelne organizujú súkromní organizátori, ktorí môžu zakázať fotografovanie v predpisoch pre štadión alebo v podmienkach podujatia. Potom by bolo potrebné vopred získať povolenie organizátora. V prípade tlačových fotografov podujatia sa povolenie na fotografovanie považuje za udelené s akreditáciou organizátora.

(2) Ďalej musí byť zhromaždenie alebo podobné dielo v popredí záznamu a nesmie sa zobrazovať iba jedna alebo viac osôb. Jediný účastník nesmie byť odhalený v anonymite davu. Na rozdiel od toho rečník na verejnej demonštrácii predstavuje relatívnu osobu súčasných dejín (podľa § 23 I č. 1 KUG) a možno ho predstaviť ako rozpoznateľného jedinca.

Záver

Fotografie ľudí ležia v legálnom mínovom poli. Jednoducho stlačte spúšť a zverejnite to, čo môže byť problematické a hlavne drahé. V zásade môže každý jednotlivec sám rozhodnúť, či a ktoré obrázky sa zobrazia na verejnosti. Používanie fotografií ľudí bez súhlasu je preto povolené iba vo výnimočných prípadoch. V prípade pochybností získajte súhlas od zobrazenej osoby alebo, ak to nie je možné, použite inú fotografiu. Vaša kontaktná osoba: Právnička Marion Janke (MLE), právnička špecialistka na autorské právo a mediálne právo.

Obrázok: Konstan/Fotolia.com

Varované? Ako správne reagovať

Berte varovanie vážne!
Nenechajte sa tlačiť krátkymi termínmi. Takže nepodpisujte a neplatte príliš rýchlo.
Nepodpisujte začiarknuté priložené vyhlásenie o prerušení a ukončení činnosti.

Vstupná konzultácia zdarma

Vďaka našim dlhoročným skúsenostiam vám môžeme pomôcť vyhnúť sa zbytočným platbám a súdnym sporom. Zašlite nám vaše nezáväzné varovanie a okamžite dostanete bezplatné úvodné hodnotenie: