H U B E R T U S G O L D - Výživa pre zdravé a vitálne poľovné psy!

10 SPRÁVY Z ASOCIÁCIE 21 Obnova a správa. d. EDP vrátane softvéru 341,94 22 Kancelária pre zábavu, kancelárske potreby atď., 82 23 príspevok JGHV a DGstB. 304,00 24 Public Relations 1 080,43 25 Časopisy a inzeráty 4 939,99 26 archív KLM 297,00 27 Poistenie 189,78 28 Vernostné pripináčiky, nálepky, odznaky 2 696,31 30 Právnici Pokladnica súdu 24,36 31 Sprostredkovateľská agentúra 281,30 32 Internet 155, 88 33 Externé zmluvy 300,00 34 Príspevok na VDH 8 067,00 35 Konferenčný paušál 983,70 36 Čestné ceny 621,35 37 Medzinárodné kontakty 2 846,50 38 DPH. Odplata regionálnym skupinám 1 721,64 39 Ostatné výdavky 1 252,31 Hotovosť, 62 spolu, 46 POHĽADÁVKY K 31. DECEMBRU 2006 náklady na tlač a poštovné, 15 zmeniek z reklamy v časopise KLM 332,00 Chovateľský príspevok na VDH 58,21 členský príspevok 582 50 Náklady na starostlivosť o prepravu spolu 1 479,60, 46 inventár vernostných špendlíkov, samolepiek, odznakov asociácie 6 523,60 S OBDOBNÝ ÚČET, Z UCHT VÝSKUM F ODHADOVÝ ÚČET inventár na, 79 príjem, úrok 1 272,66 celkom, 45 výdavkov zaplatených medzinárodnému združeniu, 00 inventár dňa, 45 8

11 SPRACOVATEĽSKÉ SPRÁVY NOVÝ ÚČET VÝCHOVA CHOVU Zásoba na, 17 Príjem prevyšujúci HD hodnotenie Poplatok za chovný poplatok, 00 Poplatok za chovný chov, 34 Spolu 8 266,51 Výdavky Analýza HQ 726,74 Zoznam plemenných hodnôt a výsledkov testov 125,50 Zásoby na, 27 ŠPECIÁLNY VÝSKUM ÚČTU Zásoby na, 12 Volksbank 3,00 spolu 2 500,12 výdavkov GFK Ges. Na podporu kynológie. Výskum 1 000,00 pozícií, 12 ÚČTOV ESTIME, pozdržanie, 00 Z ELTVERBAND Výplaty príjmu zo špeciálneho účtu výskumu chovu, 00 Cestovné náklady 552,89 Správa účtu 2,65 Spolu 555,54 pozícií, 46 9

12 V ERBANDSNACHRICHTEN I INVENTÁRNY ADRESÁR Kancelársky počítač a 3 tlačiarne EDP ďalšie zariadenia Plemenná kniha 2 skrinky na kolieskach vysoké 135 cm, šírky 80 cm 1 skrinka na kolieskach 75 cm vysoká, šírka 80 cm 1 skrinka na spisy 130 cm vysoká, šírka 78 cm Spodná skrinka na kolieskach Stôl Písací stroj Písací stôl Kancelárska stolička Elektrický písací stroj Fax Pokladník Mobilná skrinka Písací stroj Spínacia kancelária Elektrický písací stroj Písací stroj Vedúci chovu zväzov Tlačiareň Beamer Laptop Vedúci lisu PC a tlačiareň Freckenhorst, 5. januára 2007 Bernhard Lackhove 10

13 SPRÁVY Z ASOCIÁCIE SPRÁVA O ZDRUŽENÍ CHOVATEĽSTVA REZERVÁCIU CHOVU ZA ROZPOČTOVÝ ROK 2006 od 1. januára 2006 do 31. decembra 2006 Hotovosť 1. januára 71, PRÍJMY Poplatky za registráciu vrhov, 00 02 Ochrana chovateľskej stanice 1 939,50 03 Náhradné kmeňové záznamy 50,00 04 Študijný poplatok 2 401,50 05 Príjem v HD 4 204,00 06 Predaj plemenných kníh 6 161,50 07 Fotopríloha 1 120,00 08 Aplikácie, rôzne 110,00 09 Úroky, denné príspevky 105,60 09 Ostatné príjmy 2 294,51 Príjem celkom, 61 celkom, 32 VYDANIA 2006 Poštovné 1 164,40 Telefón a fax 80,33 Kancelárske potreby 479,71 Poplatky za účet 306,50 Cestovné 175,10 Výdavky na príspevok + prenájom kancelárie 4 202,00 Výdavky na HD 3 759,00 TG-Verlag (rodinné stoly, základňa pre psov) 6 683,92 Tlač a preprava plemennej knihy, 20 poplatok za stud 2005/06 účet za výskum chovu 1 743,34 Prevod do hlavnej pokladne 2 515,00 Predplatné VDH 33,00 Sťahovacia kancelária chovateľskej knihy 816,00 Ostatné výdavky Celkom 1 759,95, 45 hotovosti na bežnom účte Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert 1042,17 Volksbank Ahlen-Sassenberg-Warend bežný účet alebo 4 291,10 denných peňazí Volksbank Ahlen-Sassenberg-Warendorf, 60 celkom, 87 celkom, 32 hotovostných zostatkov pripravili: Steuerberatungsbüro Rolf Megerle, Egerlandweg 3, Künzelsau Marion Hartung 11

16 SPRÁVY O ASOCIÁCII NOVÉ SPRÁVY o utrpení rodičia bez HN, 47% jeden rodič s HN, 62% obaja rodičia s HN, 91% certifikáty o stope hlasitosti rodičia bez Spl, 21% jeden rodič so Spl, 36% obaja rodičia so Spl, 43% ročné priemerné chovné hodnoty ročník číslo Sw Sp Na Wa Wa Su Vo Fü Af Sf HQ SH, 43 102,32 103,78 102,74 106,32 104,10 105,41 102,80 102,94 114,78 101,72 102, 04 104, 13 105,03 104,16 107,35 105,43 105,57 103,31 102,77 117,73 101,19 102,90 Bolo vydaných päť náhradných rodokmeňových máp, 17 KLM mohlo udeliť známku S lov na diviaky, Dvom KLM bol udelený SwN hľadanie obrannej kopytnej hry a jeden KLM získal SwN hľadaniu slabej kopytnej hry. V období do bolo zadaných 15 zvukových stanovení, z toho 12 silných a 3 spl. Na záver by som sa chcel poďakovať všetkým, ktorí stáli po mojom boku slovami a činmi za posledných búrlivých deväť mesiacov. Bolo ich dosť! Chcem poďakovať za dobrú spoluprácu chovateľovi regionálnych skupín, chovateľskej komisii, združenému chovateľovi chovu a všetkým zamestnancom TG-Verlag. Marion Hartung (úradujúca vedúca kniha plemenných kníh) 14

18 V ERBANDSNACHRICHTEN S 2974 vom Schmallthal Klaus Unartikel, Kirchplatz 9, Wechmar North Bavaria (NDR: 1972) 2977 von der Silberburg Walter Scheffold Silberburgstr. 89, Albstadt Württemberg-Hohenlohe vom Sperlingshof Jürgen Wrobel, Eichenweg 6, Elm Waterkant vom Steinhügl Hans-Norbert Dirscherl Am Steinhügl 2, Treffelstein Northern Bavaria T 2980 vom Tangergrund Kai Beckmann, Chausseestr. 9, Angern Hannover-Braunschweig vom Tanneck Bernd Blum, úložná rohož 15, Hornberg Baden vom Tannenbusch Harald Eberhard Kirchstr. 86, Goch-Pfalzdorf Rhineland od Taubergrund Karl Imhof Finkenweg 24, Bad Mergentheim Württemberg-Hohenlohe od Teufelsburg Gertrud Buss, Landstr. 38 B, Überherrn Saar-Rhein-Pfalz U 2994 od Untersberg Willi Flatscher Römerstr. 65, Bad Reichenhall Švábsko Ž 2984 vom Wackelstein Wolfgang Hennefart, Roseggerstr. 7, Calw Württemberg-Hohenlohe od rybníka Karl-Heinz Kohls Teichstr. 6, Werlitzsch Anhalt-Saxony-Thuringia from Weisseritztal Peter Schlottke Hauptstr. 22, Dippoldiswalde OT Reichstädt Anhalt-Sachsen-Thüringen vom Wellenbusch Margret Schulze-Schleithoff Langenhorst 22, Billbeck Westfalen-Lippe Z 2991 od spoločnosti Zell Franz Frey Zellweg 4 a, Altendorf Northern Bavaria od spoločnosti Zwischenberger Moor Kerstin Peters Mtw.

25 PRIHLÁŠKY VJP 2007 Dátum Miesto Psy Termín prihlásenia Štartovný poplatok/účet/vstupy/dotazy na LG HESSEN Lampertheim/Partenheim, 00/80,00 eur bankovým prevodom, bankový kód, Volksbank Mittelhessen Nina Kirchler, Ostendstr. 65, Hungen-Bellersheim, Tel/LG HESSEN A J AGDVEREIN H UBERTUS G IESSEN Rockenberg, 00 EUR/80,00 EUR v hotovosti alebo krížovým šekom Klausa Schneidera, Hainerweg 7a, Wettenberg, Tel/2282 LG NORDBAYERN Erlangen, 00 EUR/70,00 EUR bankovým prevodom/online bankovníctvom, 20,00 EUR v prípade neskorého pomenovania Účet, kód banky, Sparkasse Hersbruck Roswitha Wandt, Hans-Sachs-Str. 4, Zirndorf, Tel.0911 /, Leutershausen, 00/70,00 EUR prevodom/online bankovníctvo, 20,00 EUR v prípade oneskoreného uvedenia účtu, kód banky, Sparkasse Hersbruck Roswitha Wandt, Hans-Sachs-Str. 4, Zirndorf, Tel.0911 /, Schnaittenbach, 00/70,00 eur prevodom/online bankovníctvom, 20,00 eur v prípade oneskoreného zadania účtu, kód banky, Sparkasse Hersbruck Roswitha Wandt, Hans-Sachs-Str. 4, Zirndorf, Tel.0911 /, LG OSNABRÜCK Diepenau, 00/65,00 Euro Christa Förster, Bachstr. 56, Minden, Tel./Fax 0571/Natrup-Hagen, 00/65,00 Euro Klaus-Dieter Beck, Tulpenstr. 2, Lotte, Tel/Hopsten, 00/65,00 Euro Hans-Theodor Tenspolde, Treppkesberg 44, Ibbenbüren, Tel/78575, fax 05451 /

27 OZNÁMENIA B TR 2007 Dátum Miesto Psy Termín prihlásenia Štartovný poplatok/účet/vstupy/dotazy na LG HANNOVER-BRAUNSCHWEIG Wolfsburg, 00 Euro účet, kód banky, Sparkasse Elbe-Saale, Hermann Schulze, Alte Handelsstr. 17, Wolfsburg, Tel/20050 NÁPISY VSW P 2007 Dátum Umiestnenie Psy Termín prihlasovania Vstupný poplatok/účet/vstupy/dotazy na LG ANHALT-SACHSEN-THÜRINGEN VSwP 20 hodinová/40 hodinová stopa (pot jeleňa) Gera/Hohe Reuth, EUR 00, s účtom VFSP, BLZ, SK Gera-Greiz Sabine Schleicher, Forststr. 9c, Gera-Ernsee, Tel. PRIHLÁŠKY VFSP 2007 Dátum Umiestnenie Psy Termín prihlásenia Štartovný poplatok/účet/vstupy/dotazy na LG ANHALT-SACHSEN-THÜRINGEN VFSP (pot a ulity diviakov) Gera/Hohe Reuth, EUR 00, s účtom VFSP, kód banky, SK Gera-Greiz Sabine Schleicher, Forststr. 9c, Gera-Ernsee, Tel Z UCHTSCHAUKALENDER 2007 Dátum Začiatok Miesto Štartovné/účet/vstupy/dotazy po spoločnosti LG ANHALT-SACHSEN-THÜRINGEN Gera/Hohe Reuth, účet v eurách 00, kód banky, Volksbank Leipzig Renate Klauss, Fröbelstr. 30, Großpösna, Tel /

28 KLM-INTERNATIONAL (KLM-I) K LUB PRE ÚHELNÍKOVÝCH PSÍCH PSÍKOV ČESKEJ R EPUBLICKEJ POZVÁNKY NA IX. KLUBOVÁ VÝSTAVA (CHOVATELSKÁ VÝSTAVA) PRE D EUTSCH L ANGHAAR, LITTLE MÜNSTERLÄNDER A G ROSSE MÜNSTERLÄNDER s titulmi: CAJC, CAC, BOB, BIS, Klubový víťaz v Prahe 26. mája 2007 Uzávierka prihlášok: 30. apríla 2007 Informácie a registrácia: Ing.Lenka Fia, Milence 64, CZ Nyˇrsko, POZVÁNKA NA V. CACIT I MEDZINÁRODNÝ SKÚŠKA PLNÉHO POUŽITIA VEĽKÝCH M ONSTERLÁCIÍ A XXXVIII. KLUBOVÝ SÚŤAŽNÝ CACIT IVGP PRE MALÉHO MÜNSTERLÄNDERA, NEMECKA L ANGHAARA A G ROSSE MÜNSTERLÄNDERA v Písku od 22. do 23. septembra 2007 Informácie od predsedu skúšky KDO MV Dr. Miroslav Kalich, Hulince 793, ČR Valašské Meziříčí, Ing.Lenka Fialová generálny riaditeľ KDO Ing.Jiří Kec predsedníčka KDO 26

29 KLM-INTERNATIONAL (KLM-I) POZVÁNKA NA MEZINÁRODNÚ CHOVATEĽSKÚ VÝSTAVU S CAC Pri príležitosti 60. výročia holandského združenia KLM Organizátor: Organizácia a vedenie šľachtiteľskej výstavy: Asociácia NL KLM 3. júna 2007 Bettie Hutten-Berendsen, Noorderkroon 30, 3902 VD Veenendaal, NL Tel Manege Fjord Heste Gård, Hoenderlo (neďaleko Apeldoorn) 30,00 Euro Miesto konania: Štartovné: Vstupy a ďalšie informácie pre: Bettie Hutten-Berendsen POZVÁNKA NA MEDZINÁRODNÉ VYHĽADÁVANIE OBLASTI FCI (OBVODNÉ SKÚŠANIE) S CAC Príležitostne k 60. výročiu Holandskej asociácie KLM 21. a 22. septembra 2007 Organizátor: NL KLM Association Riaditeľ skúšky: Jan van der Valk, Uiterdijk 15A, 4011 ET Zoelen, NL. Tel Ubytovanie, štartovné a všetko ostatné bude oznámené neskôr REGISTRÁCIA fena KLM Vega du Domaine de la Diva Čip číslo Dátum vrhu: Fena sa stratila na poľovačke neďaleko hraníc so Švajčiarskom. Požiadajte o radu pána Stantinu na tel

30 KLM-INTERNATIONAL (KLM-I) Ö STERR. ZDRUŽENIE PRE VEĽKÉ A MALÉ M OSTRSKÉ KRAJINY POZVÁNKA VI. MEDZINÁRODNÁ SKÚŠKA PLNÉHO POUŽITIA ÖVMÜ M F. OFÖ. TEST PAMÄTI OTTO-KAMPRATH: Dátum: Miesto stretnutia a miesto: Rossbach, okres Braunau 27. september (deň príchodu) do 30. septembra (deň odchodu) Hotel & Gasthof Danzer, Höhnharter Str. 19, 5252 Aspach i. Innkreis, tel. 0043/7755/70-66, fax -69, rezervácia ubytovania: Georg Kühberger, A-5273 Rossbach 62, tel. 0043/7724/8338, vedúci skúšky: prezident Georg Bellowitsch, Schönegg 198, A-8102 Semriach, Tel. 0043/664 /, zástupca vedúceho skúšky: BO Michael Carpella, Böhmerstr. 14, A-4190 Bad Leonfelden, Tel. 0043/664 /, Kancelária organizácie: Viceprezident Wilhelm Niederwimmer, Au 43, A-4062 Thening, Tel. 0043/650 /, Termín nástupu a platby: 15. augusta 2007 Vstup do: kancelária organizácie Vstupné = Pokánie: 120,00 eur (1998: 110,00 eur); s dodatočnými prácami k zváračským prácam (mŕtve štekanie, odporúčanie atď.) 140,00 eur (1998: 130,00 eur). Ak sa dodatočné práce podarí, preplatí sa 15,00 eur. Platba do: West Office s výplatnými lístkami zaslanými po prihlásení už v deň skúšky nie je možné a psy nebudú na skúšku akceptované. Poznámka: Všetky priehradky 19 a 20 sú vyrobené z Fuchs (minimálna hmotnosť 3,5 kg). Draci (líška, zajac, vtáky zvery) si musia priniesť domáci psovodi sami. Všetka prinesená a prepravovaná zver je poskytovaná zahraničným psovodom. Hra musí byť počas skúšky nosená v batohu. Od psovoda sa vyžaduje, aby sa na skúšku dostavili vo vhodnom poľovníckom oblečení pre túto príležitosť. Brokovnica musí byť počas skúšky pri sebe. Skúška je otvorená pre veľké i malé Münsterländer. Minimálny počet účastníkov 10 psov, maximálny počet 25 psov. Potné trate sú položené ako jednodňové trate s potom jeleňa a majú dobu státia najmenej 16 a najviac 22 hodín. 28

49 H UMOR T HE W URF BOX Verím, že malé Münsterländer sú najinteligentnejšie psy, začal už šedivý lovec a chovateľ KLM. A dokonca si myslím, že niektoré z Kleine Münsterländer vedia čítať. Moja hnedo-biela KLM sučka Mira mi dala napr. pred rokmi vznikol tento predpoklad. V tom čase sa mi nepodarilo kúpiť sučke vhodný podstielku pre jej prvý vrh. V dobrom aj v zlom som musel z použitých dosiek poskladať podstielku. Keď nadišiel čas, posadila som sučku dovnútra a čakala na šteniatka. Márne sa však nič nestalo. Sučka sa zdala veľmi nepríjemná. Už som sa chystal dostať k veterinárovi, keď som si všimol, že sučka hľadí v agónii na starú dosku v rohu škatule so zažltnutým nápisom. Odtrhol som lístok a akoby sučka len čakala, o niečo neskôr sa v skrini na odpadky krútilo osem zdravých šteniat. Až keď som vzal útržok papiera a prečítal som ho, poznal som dôvod, prečo sa podstielka tak oneskorila. Veľkými písmenami stálo: NEVHADZUJTE Foto: Wilfried Busch, Ibbenbüren 47

52 E RWARTETE LURFE LG SÜDBAYERN B-vrh od Edwies od: Cessy z Wolfsschlucht, pravdepodobne po: Duro vom Damwildgrund. Dátum vrhu: jar 2007 Chovateľ: Ludwig Wagner, Atzesberg 45, Waldkirchen, Tel/1787 B-vrh z Hexenwinkel: Eischa von Aach, pravdepodobne: Geico vom Obermoseltal. Dátum vrhu: marec 2007 Chovateľ: Hans-Jürgen Hofbaur, Augsburger Str. 2, Horgau, Tel/B-vrh z Bärenburgu: Dscharlin von der Wolfscheibm, pravdepodobne: Artus vom Wildbach. Dátum narodenia: apríl 2007 Chovateľ: Herbert Richly, Moosstr. 20, Julbach, vrh Tel/A z Untersbergu: Arina vom Wonneberg, pravdepodobne: Artan von der Rossweide. Dátum vrhu: apríl 2007 Chovateľ: Willi Flatscher, Römerstr. 65, Bad Reichenhall, Tel/63194 H-vrh z Rettenbachu: Gritta von der Günz, pravdepodobne: Artan von der Rossweide. Dátum vrhu: koniec mája 2007 Chovateľ: Johann Raab, Kothrettenbach 13, Zandt, Tel/1741 B-vrh z Hochstrass: Hella vom Bayernland, neskôr: Artan von der Rossweide, pravdepodobne Dátum vrhu: apríl 2007 Chovateľ: Franz Forster, Hinteröd 6, Aldersbach, Tel/2163 W - vrh z Innleit n: Silka von der Innleit n, pravdepodobne: Ulf vom Rehfalkenhorst Dátum vrhu: koniec mája 2007 Chovateľ: Rupert Reininger, Buchenweg 24, Ramerberg, Tel/1617 Foto: Kalle Sachau, Bollingstedt 50

57 ADRESY ZDRUŽENIA S AAR-RÍN-PALATINÁT Ernst Zeimetz, Forsthaus 8, Kastellaun Petra Etges, Jahnstr. 18, Welling, Tel. 0172 /, Tel/8225, Tel. 0171/Fax 06762/950302, Účet:, BLZ, Volksbank Speyer-Neustadt- Hockenheim S CHLESWIG-HOLSTEIN Paul Nissen, Landstr. 6, Immenstedt Gert Beirow, Nierott 52, Gettorf, Tel/7444 Tel/1488, Tel. M/Account:, BLZ, Fax 04843/209070, Kreis- und Stadtsparkasse Eckernförde S CHWABEN Peter Aubele, Lehnersberg 2, Fischach Ulrich Merkel, Carl -Martin-Weg 16, Göppingen Tel/364, fax 08236/2133 Tel/79679, fax 07161/965204, účet:, BLZ, Volksbank Göppingen JUŽNÁ BAVARIA Manfred Geisler, Finkenstr. 6, Gerzen Peter Koeppl, Semtstr. 7 a, Rohrbach Tel/8764, Tel. M. 0171/Tel/953308, fax 08442/Účet:, BLZ, Sparkasse Fürstenfeldbruck W ATERKANT Günter Martens, Haxtumer Ring 37, Aurich-Haxtum Johann Heyen, Heidhörnweg 28, Großefehn Tel/4552, Tel. D/95800 Tel/4478, Fax 04941/958095, Účet:, BLZ, Sparkasse Aurich-Norden W ESTFALEN-LIPPE Dr. Christian-Wenzel Scholz, Am Rullenweg 43, Coesfeld Klaus Albers, Sprakeler Str. 79, Münster Tel/6996, fax 02541/PC Tel. 0251/216651, účet:, BLZ, Stadtsparkasse Münster W ÜRTTEMBERG-HOHENLOHE Helmut Eschelyr, Heinrich -Str. 39, Esslingen-Bühl Dieter Schnabel, Auf der Weid 35, Plüderhausen Tel.0711/381801, fax 0711/Tel/86111, fax 07181/účet:, BLZ, Volksbank Rems 55

60 Združenie pre malé psy plemena Munsterland e. V., Bergstaße 34, Mulfingen PVST, ZKZ Deutsche Post AG Poplatok zaplatený S novou líniou Zenith je sen o dokonalom puškohľade na dosah. Príklad: 2,5 10 x 56. Dôkaz, že funkcia a estetika nemusia byť kompromisné, ale môžu sa navzájom spájať. Jeho vysoký výkon pri nočnom sedení a pri love za horších svetelných podmienok presvedčí aj toho najnáročnejšieho lovca. Elegantný tvar rúrkového tela a kompaktný dizajn sú obzvlášť pôsobivé, keď sú namontované na šikovnej poľovníckej puške. Porota ceny if Design Award 2003 to videla rovnako a ocenila modely Zenith. Kedy si doprajete zrak? Počas návštevy u predajcu, zbrojára alebo u špecialistu s týmito dvoma menami.