kingkalli 64

Dokumenty

Na nezaplatenie! Rodinný časopis pre Aachen, Dren a za rohom od júna do júla 2014

Pawe Althamer a priatelia vás pozývajú

Pawe AlthamerCzarli BajkaPawe ChmielewskiKonrad ChmielewskiWitold NazarkiewiczPrzemysaw PietrzakTomasz Waszczeniuk Anna Zielinska

Ludwig ForumAachenJlicher Strae 97-109/Utorok-Pi 12-18/Št 12-20/So, Ne 23-18 hod.

lf1_1406_pa_anz_kika 15. 5. 2014 16:19 Stránka 1

KingKalli je členom Familienban.de/Deutscher Medienverbund 27 regionálnych rodinných časopisov s celkovým nákladom v súčasnosti okolo 753 000 výtlačkov.

06 Čo keď sa po narodení vlastného dieťaťa automaticky nedostaví ten veľký pocit šťastia? KingKalli o popôrodnej depresii.

28 Poľský umelec Pawe Althamer a priatelia vás od júna pozývajú na špeciálny umelecký projekt do Fóra Ludwiga: detské kráľovstvo.

14 Vo svetle tejto príležitosti je toto číslo venované Karolovi Veľkému. Tu do dosť neznámeho aspektu: cisárova kuchyňa.

Nepostrádateľný rodinný sprievodca pre Aachen a CityRegion.rundum Familie ponúka cenné informácie a adresy v siedmich kategóriách na 180 stranách: informácie o pôrodníckych klinikách a lekároch, centrách starostlivosti o deti a školách, športoch, kultúrnych adresách a Okrem toho miesta, kde je možné oslavovať narodeniny dieťaťa, a tipy na atraktívne výletné ciele v regióne, ako aj v Belgicku a Holandsku.

Ďalšie informácie: 0241 5153844 | [email protected]

Sprievodca pre každého, kto má dieťa. Alebo ho už máte. Alebo si to naplánujte.

Hodnotná orientácia: fundované informácie a redakčné príspevky pre budúcich rodičov. S klinickým sprievodcom: Kde sa narodí naše dieťa? Novinka od leta 2014!

Všade okoloRodina Aachen a mestá Región Adresná príručka pre všetkých, ktorí majú čo do činenia s deťmi

Ochranný poplatok: 5 EUR 9. vydanie | 2013/2014

Rodinný časopis KingKalliVerlag za rohomInh. Birgit FranchyKasinostrae 73 | 52066 Aachen 0241 5153844 | [email protected]

Strih: Birgit Franchy (vi S. d. P.), Christian Dang-anh, Bianca Sukrow, Marco Siedelmann, Andrea Claessen, Caro Conrad, Tanja Bchter, Beate Bker, Markus Jansen, Waltraud Nieen/Klaus Mackowiak (korektúra) Fotografie: KingKalli, Thinkstock, iStockphoto, fotokamera, organizér, pokiaľ nie je uvedené inak

KingKalli je členom 27 regionálnych rodinných časopisov Familienban.de/Deutscher Medienverbund s celkovým nákladom okolo 753 000 výtlačkov.

Koncept usporiadania: Markus JansenUsporiadanie: Markus Jansen, Birgit FranchyNázov: Reklama Ludwig Forum | ddt2w

Reklamy a kancelária: Ellen Berger, [email protected] Holandskí zákazníci a webová stránka: Michaela Drescher, [email protected]

Dodanie: REGLIN Werbemedien0241 55917820 KingKalli predplatným: [email protected] Ďalšie informácie získate ihneď.

Frekvencia: KingKalli sa objavuje každé dva mesiace v prvý zo párnych mesiacov. Redakčný termín je desiaty z nepárnych mesiacov. Náklad: 22 000

MAGAZINToto a toto 4-5 Tehotenstvo, narodenie dieťaťa a narodeniePôrodná depresia 6-9 Prevádzka Bicyklovanie v Cáchách: Rodičia na bicykli v dileme 10 Bicykel v Aachene 11 Bývanie Búranie prekážok 12 Lopta sváru 13 KochenAus Karls Garten 14-16 Exkurzia Nadzemie 18 Jesť s dieťaťom 20 Kvet s dieťaťom 20 podlahové kúrenie na hojdaciu vaňu Rmerthermen Zlpich 23 Koncerty Kultúry a CreativeCourt sa stanú potomkami 25 Ale chceme, aby bol svet o niečo lepší Portrét Daniel Schumacher 26 Kráľovstvo pre detské kráľovstvo 28 Karl der Groe Macht. Čl. Poklady 30 Helene-Weber-Haus 32 Médiá Tipy na čítanie kníh 34 Tipy na pozeranie filmu 35

Kurzy PINBOARDU Ponuky od dieťaťa po vzdelávanie, kultúru a prázdniny 38-45

Chybne von autobusom a vlakom

Moje AVV-ABO pre každú príležitosť správne predplatné.

12_13_KingKalli_Mein ABO.indd 1 11/12/2013 14:22:13

Často sa ma pýtajú, čo vlastne KingKalli znamená. OK, pripúšťam: Toto nie je Karl malý, ale malý Karl. Takmer o krok nižšie. Takže nie cisár, ale kráľ. Calli. Kalli, malý Karl. Takže meno má trochu miestny nádych, ale znamená tiež niečo ako deti, sú králi, teda budúcnosť. To však neznamená, že majú všetky práva. Samozrejme, deti majú práva, ale tí, ktorí majú práva, majú aj povinnosti, vždy hovorila moja matka. To sa môžu naučiť aj deti. Tí, ktorí chcú, aby sa rešpektovali ich práva, by mali rešpektovať aj práva a potreby ostatných. Mám dojem, že žijeme v spoločnosti, kde ľudia čoraz viac trvajú na svojich vlastných právach bez ohľadu na druhých a bez pochopenia potrieb druhých. To platí pre klubovú scénu a mladých divokých účastníkov v meste ako tiež pre susedov, ktorí chcú zabrániť akémukoľvek hluku, či už ide o párty mladých ľudí a študentov alebo o (loptových) hráčov

Deti. Mentalita, ktorá je teraz najmä teraz, s ktorou mladí ľudia alebo dokonca rodičia často reagujú, ale tiež nepomáha, ak chcete nájsť kráľovskú cestu. To spočíva v porozumení na oboch stranách, v troche benevolencie a tolerancie a v kompromisoch. Všetci občas starneme (aspoň väčšina z nás) a každý, kto je starý, bol kedysi mladý, mal by si to pamätať oveľa častejšie.

A ak všetci navzájom prejavíme trochu ohľaduplnosti a trochu sa rozčúlime, potom sme tu v podstate naozaj dobrí. Ako v kráľovstve;-) Alebo lepšie, pretože nie všetko, čo sa blyští, je zlato.

Takže. A teraz sa bavte na novom vydaní a na mnohých propagačných akciách pre spoločnosť KingKalli, h Karlsjahr.

Závisí to od prvých pár rokov.

Deťom od 6 mesiacov do veku základnej školy ponúkame prvotriednu bilingválnu propagáciu na základe osvedčenej montessori pedagogiky v láskavom a podnetnom prostredí.

Prvé roky sú najdôležitejšie v živote vášho dieťaťa.

Deťom od 6 mesiacov do veku základnej školy ponúkame vysoko kvalitný dvojjazyčný skorý vývoj v starostlivom, pozitívnom a stimulujúcom prostredí. Naša materská škola dodržiava Montessori zásady a riadi sa národným vzdelávacím programom.

Medzinárodná škôlka a predškolská škola MontessoriDay

Clevischer Ring 172a 51063 KlnTelefon: (0221) 64 06 413

Neue Sandkaul 27 50859 KlnTelefon: (0221) 50 05 54 67

Ssterfeldstrae 39 52072 Aachen Telefón: (0241) 400 47 666

Deti, ktoré mali vo svojom živote vážne znevýhodnenie, niekedy hľadajú náhradné rodiny, s ktorými môžu zostať natrvalo. Pre svoj ďalší rozvoj potrebujú profesionálnu aj rodinnú výchovu.

Každý týždeň dostáva stredisko Maria im Tann-Zentrum pre deti, mládež a rodinu dotazy na bezplatné vzdelávacie miesta. Potreba je však oveľa väčšia, ako sú ľudia, ktorí sa môžu a chcú chopiť tejto zodpovednej úlohy. Preto Maria im Tann hľadá páry/rodiny, ktoré sú ochotné dať domov dieťaťu so stresujúcimi životnými skúsenosťami. Aspoň jeden z partnerov musí mať pedagogickú kvalifikáciu a rodina musí mať stabilnú životnú situáciu. Okrem toho musí byť zásadne ochotná pracovať s biologickou rodinou dieťaťa. Ak existujú ich vlastné deti, mali by byť zahrnuté do rozhodnutia a súhlasiť s prijatím nevlastného súrodenca. Rodinám pomáhajú poradcovia, dohľad, ďalšie školenie a výmena s inými vzdelávacími inštitúciami v pracovných skupinách a spoločných voľnočasových aktivitách. Ak máte záujem, poradcovia pre vzdelávanie Maria im Tann vám radi poskytnú viac informácií: 0241 705050.

KingKalli je zapojený ako partner pre spoluprácu. Publikácia láka! Aké príbehy vo mne sú a ako ich dostanem na papier? Ako môžem dobre prezentovať svoje texty a čo to má spoločné s mojím držaním tela?

Počas letných prázdnin Chill Out e. V. ponúka už druhýkrát dielňu pre písanie a divadlo pre mladých vo veku od 13 do 16 rokov. Kurz vedú dvaja novinári a učiteľ divadla. Účastníci sa naučia zachytávať živé scény, vykresľovať ľudí a rozvíjať svoje vlastné príbehy. Inštruktori kurzu vás pri tom podporia