LOL, II alebo: Dvojitá Lola

Aktualizované: 20.01.19 - 15:39

Prehliadky s veľkou láskou: Lola (Miley Cyrus) a Kyle (Douglas Booth) na školskom výlete v Paríži.

Francúzsky film „LOL“ s nádhernou Sophie Marceau bol vo Francúzsku v roku 2009 veľmi úspešný a populárny aj v tejto krajine. V roku 2012 hrali Demi Moore a Miley Cyrus v LOL - a radšej si požičajte DVD, ako sa pozerajte na Američana.

Matky dospievajúcich dievčat to majú ťažké. Kto by to poprel? 15- alebo 16-ročné dievčatá to však majú so svojimi matkami ťažké, pretože veria, že ich ešte musia vychovávať. V skutočnosti v tomto veku obe strany neustále zápasia o hranice a pravidlá. Veľký hluk číha všade: kvôli oblečeniu, neprítomnosti, domácim úlohám, alkoholu, drogám alebo chlapcom.

Režisérka a scenáristka Lisa Azuelos o tom nakrútila úžasne ľahký, zábavný a premyslený film. „LOL (Laughing Out Loud)“, pomenovaný podľa skratky SMS alebo chatu pre smiech, bol vo Francúzsku v roku 2009 veľmi úspešný a obľúbený aj v tejto krajine - u dievčat vo veku od dvanásť rokov a u chlapcov, ktorí im chcú porozumieť Ženy, ktoré boli tiež dievčatami alebo ktoré poznajú problém so svojimi dcérami. Sophie Marceau hrala hlavnú rolu dospelých strhujúcim spôsobom, o Christe Theret sa verilo, že ako dcéra bola každou slzou smiechu a hnevu.

Rovnaký režisér

Keďže americkí diváci najradšej vidia svojich vlastných hrdinov na obrazovke, celé sa to natáčalo znova. Od toho istého režiséra! Dej sa nezmenil, okrem toho, že sa nenachádza v Paríži, ale v najkrajšom meste Spojených štátov, Chicagu.

Lola, ktorá sa volá Lol, má 16 rokov, cíti sa v bezpečí so svojimi najlepšími priateľmi, má stresy so svojím priateľom a čoskoro sa zamiluje do svojej najlepšej kamarátky. Anne, jej matka, sa opäť stretáva so svojím ex (Loliným otcom), potom sa stretne s oveľa zaujímavejším mužom, policajtom. Tí, ktorí majú stále na mysli francúzske filmy, zažívajú déjà-vus nonstop, dialógy a obrázky, dokonca aj hudba, sú si podobné.

Reč je o postoji k životu takmer dospelých v čase, keď je škola vnímaná iba ako nevyhnutné zlo. Je to o dospelých, ktorí sa chcú správať zodpovedne, a napriek tomu to musia nechať ísť. A je to film o láske, prvom a stále vzrušujúcom vo veku nad 40 rokov, rovnako ako film medzi rodičmi a deťmi. To všetko možno dobre zažiť, pretože tentoraz je to rozprávané so sympatiami a humorom.

Vážnosť bez vrások

Lisa Azuelos, bohužiaľ, so sebou nemohla vziať obsadenie do Chicaga. Demi Moore hrá ustarostenú matku v porovnaní so Sophie Marceauovou priam štátotvornou, s veľkou vážnosťou a premysleným myslením, aj keď s čelom úplne bez vrások. A Miley Cyrus, ktorá už dnes patrí medzi najlepšie zarábajúce v Hollywoode ako „Hannah Montana“ prostredníctvom svojich hudobných filmov, už nemôže stratiť sladkých 16 rokov.

V každom prípade nehrá dostatočne profesionálne, aby pôsobila prirodzene. Nakoniec, títo dvaja chlapci sú vo svojom zornom poli nesmierne milí. Nový film sa odporúča mladým diváčkam kvôli Douglasovi Boothovi a Georgovi Finnovi. Oplatí sa však navštíviť videopožičovňu kvôli originálu.

LOL. Laughing Out Loud USA 2012. Réžia: Lisa Azuelos, scenár: Lisa Azuelos, Kamir Aïnouz, kamera: Kieran McGuigan, herci: Miley Cyrus, Demi Moore, Douglas Booth, Ashley Hinshaw, Ashley Greene, George Finn a ďalší; 97 minút, farba. FSK od 6.