Medzi despotmi a kardinálmi Kňaz v Ríme bojujúci proti nacistom

Dnes bude pravdepodobne tohto írskeho kňaza poznať iba pár ľudí. Hugh O'Flaherty sa síce ešte v roku 1983 zameral na hollywoodsky film - v hlavnej úlohe bol Gregory Peck. A hoci O'Flaherty vytvoril z Vatikánu tajnú sieť, ktorá zachránila mnohých Židov a ďalších utečencov.

Autor: Kirsten Serup-Bilfeldt

Vypočujte si naše príspevky v publikácii Dlf Audiothek

kňaz

  • e-mail
  • rozdeliť
  • Tweet
  • Vreckový
  • Stlačiť
  • Podcast
viac na túto tému

Cirkev v tretej ríši - konfirmandy pre Führera

Záchrana dánskych Židov v šoa S bibliou proti nemeckým okupantom

Kresťania židovského pôvodu Počas nacistickej éry boli protestantskou cirkvou ponechaní v štichu

Kostoly v druhej svetovej vojne zvonia zvonmi a modlia sa za víťazstvo

Je tu hlavná postava, iniciátor, hlava a duša skupiny: „Oskar Schindler z Vatikánu“, írsky monsignor Hugh O’Flaherty!

Tento muž, akýsi Robin Hood v kňazskom rúchu, bude spolu so svojimi pomocníkmi bojovať proti teroristickému aparátu naj vražednejšieho režimu vo svetových dejinách.

Jeho najtrpkejším a najnebezpečnejším protivníkom je Obersturmbannführer Herbert Kappler, veliteľ nemeckej bezpečnostnej polície v Ríme.

Hra na mačku a myš, ale aj hra na život a na smrť v uličkách Večného mesta.

"V skutočnosti sa nezdá, že by bol sužovaný strachom. Na jednej strane mal - myslím si, že svoju úlohu zohráva aj kresťanská postava - dôveru v Boha v zmysle tohto slova; na druhej strane si pamätám, že nám to povedala jeho veľká neter." že sa mu veľmi páčila hra na mačku a myš a predovšetkým herecké prvky, “hovorí Rüdiger Strempel.

Konšpiračné stretnutia s vysokým rizikovým potenciálom

Chladný, nepohodlný rímsky jesenný večer v roku 1943. Zdá sa, že sa gigant v čiernej sutane s fialovým krídlom ponáhľa. Napriek tomu nevychádza priamou cestou okolo Baziliky svätého Petra v smere na Vatikán, ale hľadá tajné cesty. Znova a znova sa opatrne rozhliada, prechádza cez malé nádvoria a tmavé oblúky a nakoniec zmizne vo vatikánskom penzióne „Domus Sanctae Marthae“. Na hornom poschodí zazvoní na zvonček na dvere.

Jas, teplo. Stôl pokrytý bielymi, striebornými príbormi, krištáľové poháre, leštené svietniky. Butler John May podáva grapefruit, hlavným chodom je steak s hubami a grilovanými paradajkami a nakoniec francúzsky syr. Vraj príjemná večerná párty. Príjemná večerná párty? Nie, ďaleko od toho! Skôr ako konšpiračné stretnutie s vysokým rizikovým potenciálom!

Pretože tu, v rezidencii britského veľvyslanca vo Vatikáne, sa za zatvorenými dverami a zatiahnutými závesmi pripravuje sprisahanie. Jej cieľom je založiť podzemnú organizáciu na pomoc utečencom v Nemecku okupovanom Taliansku.

"Je to takmer nepravdepodobná kombinácia a verím, že keby ste to takto vymysleli, nikto by to za vás nekúpil. Máme štyroch príjemných partnerov," hovorí Rüdiger Strempel.

Menovite britský veľvyslanec pri Svätej stolici Sir Francis d'Arcy Osborne, „ktorý bol spočiatku veľmi opatrný, pretože prirodzene nechcel byť kompromitovaný, pretože bol diplomatom, veľmi diskrétnym a opatrným. Potom bol jeho komorníkom, rodeným organizátorom“ a Britský major Sam Derry, ktorý utiekol z nemeckého zajatca, má tiež organizačné schopnosti a podrobné vojenské znalosti.

Kňaz s postavou boxera cien

A nakoniec je tu hlavná postava, iniciátor, hlava a duša skupiny: írsky vatikánsky kňaz Monsignor Hugh O’Flaherty! Muž s postavou boxera, ktorý je takmer dva metre vysoký, má široké plecia a - v skutočnosti je ním hobby boxer, vášnivý hráč golfu a diplomat pri Svätej stolici.

Tento muž, tento Robin Hood v kňazskom odeve a jeho pomocníci sa pokúsia zastaviť teroristický aparát alebo zavraždenému režimu postaviť do cesty aspoň pár prekážok.

V ten večer v rezidencii veľvyslanca je zrejmé, že nie je čas stratiť čas: 25. júla bol zvrhnutý a uväznený „Duce“ Benito Mussolini. 8. septembra nový predseda vlády, maršal Pietro Badoglio, oznámil, že Talianske kráľovstvo, stále spojenec nacistického Nemecka, sa vzdalo drvivej moci spojencov.

Os Rím - Berlín je zlomená. Celé Taliansko je teraz vojnovým divadlom. Anglo-americké jednotky pristávajú v Salernskom zálive 9. septembra. Nemecký hlavný veliteľ poľný maršál Kesselring okamžite uviedol nemecké jednotky do pohybu proti talianskej metropole. Bitka o Rím sa strhla medzi Talianmi a Nemcami. Vlajky svastiky teraz fúkajú nad Večné mesto. Odteraz tam bude platiť nemecké stanné právo. Obávané sú najmä náhle nájazdy nemeckej polície.

Vatikán však zostáva prázdny. Ríšske ministerstvo zahraničia v Berlíne vydáva formálne vyhlásenie, že bude rešpektovaná zvrchovanosť pápežských štátov. Konkrétne to znamená: pápež Pius XII. a kúria sú obmedzené na akýsi neutrálny ostrov v okupovanej krajine!

Mussoliniho režim je na konci; a Nemecká ríša vyhlasuje vojnu Taliansku v októbri 1943 - táto politická situácia vedie k prepusteniu asi 50 000 vojnových zajatcov z talianskych táborov, ale v súčasnosti k ich prenasledovaniu Nemcami. Tisíce utekajú do Ríma hľadať ochranu, pomoc a úkryty spolu s ďalšími nacistickými protivníkmi.

Biela čiara oddeľuje dva svety

Toto je hodina Hugha O ‘Flahertyho! Hovorí autor Arne Molfenter, ktorý v roku 2015 napísal o Hughovi O ‘Flahertym spolu s kolegom Rüdigerom Strempelom - s názvom„ O bielej línii “. Všetko sa začína touto bielou čiarou.

„Dostalo sa slovo, že každý večer stojí na schodoch pred bazilikou svätého Petra vysoký monsignor - O'Flaherty mal viac ako 1,90, atleticky stavaného bývalého boxera - a spojeneckí vojaci, ktorí utiekli z týchto zajateckých táborov, si všimli: Je tam niekto, koho je možné osloviť, kto nám pomáha, kto má v ruke modlitebnú knižku a kto nás, ak budeme mať šťastie a nájdeme cestu na Námestie svätého Petra, skryje. ““

Najhorší a najnebezpečnejší protivník O’Flaherty, Obersturmbannführer Herbert Kappler, veliteľ nemeckej bezpečnostnej polície v Ríme, ich dal namaľovať na chodník. Biela čiara oddeľuje dva zvrchované štáty a dva svety: Taliansku republiku a Vatikánsky štát. A rozlišuje medzi nebezpečenstvom a bezpečím, medzi uväznením a slobodou a niekedy medzi životom a smrťou:

„Na jednej strane nemeckí vojaci hliadkovali dňom i nocou a na druhej O'Flaherty stál na schodoch St. Mám ťa! Potom si v mojej oblasti a potom ťa zabijeme. “

Obersturmbannführer Herbert Kappler, súper Hugh O'Flahertys (obr. Aliancia/dpa)

Za touto bielou čiarou Wehrmacht a Gestapo v okupovanom Taliansku každý deň stíhajú spojeneckých vojakov, vojnových zajatcov, dezertérov, Židov, členov opozície, utečencov a odbojárov. Obersturmbannführer Kappler a jeho stúpenci spustili diabolský stroj. A Hugh O’Flaherty je presne ten muž, ktorý vrhá piesok do ozubenia tohto stroja.

So zmesou chutzpah, odvahy a dôvery v Boha využíva vôľu, ktorú ponúka jeho kňazská pozícia a ustanovenie cirkvi, aby našiel úkryty, jedlo a únikové cesty. Pod očami pápeža sa so svojimi nemeckými prenasledovateľmi hrá vražednou hrou na mačku a myš, stále sa túlajúcou medzi kardinálmi kúrie, diplomatmi a despotmi. Kappler a jeho stúpenci sú kňazovi vždy tvrdo v pätách. Ich nemilosrdný lov ide cez Večné mesto, cez paláce, kostolné lode a uhoľné pivnice!

Keď O’Flaherty navštívi ušľachtilú rodinu priaznivcov v ich rímskom paláci, esesáci sa tejto záležitosti prevetria a vtrhnú do budovy. Kňaz rýchlo hľadá útočisko v pivnici. Tam narazil na dvoch pracovníkov, ktorí dodávajú uhlie. Boží muž sa bleskovo premení na uhliara: Chytí jedno z prázdnych vriec, sundá sutanu, zastrčí ju a trení si tvár, košeľu a dlhé nohavice uhoľným prachom. Keď vylezie z pivničného otvoru za traktorom na uhlie, zľakne sa.

„Bol by uväznený, mučený a popravený“

Stoja vonku! SS! Ich samopaly blikajú na slnečnom svetle. Muž v začiernených spodkoch nebol pohnutý, preložil si vrece s uhlím a vliezol okolo SS, sledujúc ďalšie dva uhoľné traktory - nerušené.

"Keby nemal zachránený nápad s vrecom na uhlie, bol by zatknutý a nepochybne mučený a popravený. Z tohto hľadiska skutočne vidíte, aký akútny bol scenár hrozby," hovorí Arne Molfenter.

A napriek tomu nie je dostatočne akútny na to, aby odradil O’Flahertyho od jeho plánu. Agilný, prefíkaný a odvážny, bojuje, hovorí Rüdiger Strempel: "Zdá sa, že ho skutočne nezasiahol strach. Na jednej strane má - myslím, že svoju úlohu zohráva aj kresťanská postava - skutočnú dôveru v Boha." V pravom slova zmysle. Napriek všetkej vážnosti pozadia sa asi takto zabával na klamaní Nemcov. ““

Hugh O’Flaherty, narodený v írskom grófstve Cork v roku 1898, sa pripojí k diplomatickým službám Svätej stolice ihneď po štúdiu teológie, stáva sa zamestnancom Svätého úradu a má za sebou bleskovú kariéru, keď Rüdiger Strempel skúmal:

"Zažil tam takmer celé Mussoliniho obdobie. To bolo pozadie, na ktorom sa odvíjala jeho kariéra. Mussoliniho vláda a potom nemecká okupácia sa pre neho stali relevantnými, až keď sa vyrovnal so situáciou väzňov a tých, ktorí utiekli." Bol v diplomatickom zbore aj v rímskej spoločnosti - bol to veľmi spoločenský, veľmi šarmantný človek, vítaný hosť, ktorý chodil do a z mnohých šľachtických domov v Ríme. Nadviazal som tiež kontakty, ktoré mu boli veľmi nápomocné. ““

Arne Molfenter dodáva: "Po relatívne krátkom čase to bolo tak, že O’Flaherty to už samozrejme nedokázal zvládnuť sám. Potom bol schopný vybudovať sieť pomocníkov."

Sieť pomocníkov

V akomsi pyramídovom systéme sa zo spočiatku skromného úsilia v oblasti súkromnej pomoci čoskoro vyvinula vysoko efektívna organizácia so širokou škálou aktérov: so spojeneckými utečencami, rímskymi šľachtickými rodinami, farmármi v okolí, ktorí skrývajú utečencov, s komunistami, bojovníkmi v podzemí, švajčiarskym vyslancom, britským veľvyslancom a jeho neobvyklý komorník John May.Má vynikajúce kontakty na čiernom trhu, a je preto zodpovedný za zaobstaranie jedla a oblečenia.

Za prvých pár mesiacov sa sieti podarilo zachrániť okolo 1 000 ľudí. Potom však príde deň, keď je potrebné rozšíriť pomoc.

16. októbra 1943 boli vydané rozkazy z Berlína zatknúť a deportovať všetkých rímskych Židov. „Sabatová akcia“ naberá svoj priebeh. Rímska Židovka Lia Levi si neskôr pripomenie:

"Potom nesmiete zabudnúť, že vo všetkých rodinách sa predpokladalo, že sa nám Židom v Ríme nič nestane - kvôli pápežovi. To bolo v skutočnosti bezpečné pre všetkých. Verili sme, že pred pápežovými očami sa neodvážia."

Ľudia v židovskej štvrti túžobne čakali na znamenie z Vatikánu. Keď to nepríde a Herbert Kappler vymohol od židovskej komunity 50 kilogramov zlata, začína sa razia:

"Večer pred 16. októbrom sme boli ako obvykle doma. Bola to zvláštna noc. Bolo takmer cítiť, že niečo je vo vzduchu. Krátko pred východom slnka sme na ulici začuli ťažké kroky. Boli sme ohromení, pretože stále bol zákaz vychádzania. Išiel som teda k oknu a uvidel som, že Nemci kráčajú ulicami v dvoch radoch, miznú vo vchodoch domov a vedú ľudí preč. ““

Settimia Spizzechino je naložená do nákladných vozidiel so skupinou 1250 rímskych Židov a o dva dni neskôr sú deportovaní z vlakovej stanice Tiburtina do Osvienčimu. Vy a tucet mužov ste jediní, ktorí prežili a vrátili sa po vojne.

Pre O’Flahertyho a jeho pomocníkov sú tieto dni plné depresie a strachu. Je potrebné skryť viac ľudí. Stovky nájdu prístrešie v kláštoroch a kláštoroch, ďalšie sú distribuované na farmách v okolí. O’Flaherty je nepokojne v pohybe. Z Vatikánu často odchádza skoro ráno a odváži sa znova a znova prekročiť bielu čiaru - niekedy v celkom dobrodružných prestrojeniach: ako zametač ulíc, poštár, remeselník alebo dokonca - ako mníška! Jeho pomocníci dôrazne neodporujú tejto maškaráde, pretože náboženská žena vysoká tri metre sa nejaví ako pravdepodobná.

Čiastočne proti vôli pápeža

Hugh O’Flaherty koná na svoj účet; čiastočne s tichým súhlasom vatikánskej hierarchie, čiastočne proti vôli pápeža. Čo presne Pius XII. vedieť o všetkých týchto procesoch nebolo nikdy jasne objasnené. Isté však je, že v určitom okamihu zasiahne a vezme si dolárového Íra do modlitby:

„To, čo určite hralo rolu, bola oprávnená obava, že by Vatikán mohli byť okupovaní Nemcami,“ uviedol Rüdiger Strempel.

Aj keď Pius XII. „Kleplo mu na prst“, ale O’Flaherty o podrobnostiach tejto konverzácie mlčí. A - pokračuje neodradene.

Teraz ide úhlavný nepriateľ O’Flaherty do akcie! Obersturmbannführer Kappler, nahnevaný, že nemôže chytiť kňaza mimo územia Vatikánu, vytvára zápletku:

„Myšlienka bola taká, že dvaja predstavitelia gestapa by mali byť prítomní vo Vatikáne počas nedeľnej omše - v Bazilike svätého Petra - a potom vziať O'Flahertyho pod svoju náruč sprava a zľava a akoby ich vytiahnuť z vatikánskych priestorov. „byť zastrelený“ na úteku.

Ale Kappler to zvládol bez zaneprázdneného komorníka Johna Maya. Už dávno vie a prijal preventívne opatrenia:

Počas omše sa za stĺpom zrazu objavia štyria mimoriadne atleticky postavení švajčiarski strážcovia v farebných uniformách a s nakreslenými halapartňami, železnými úchopmi chyťte dvoch mužov gestapa a vyveďte ich z baziliky svätého Petra, hovorí Rüdiger Strempel:

„Švajčiarska garda ich potom odovzdala niektorým juhoslovanským partizánom, ktorí sa tiež skrývali v Ríme, ktorí oboch potom zbili, ale nechali ich nažive, aby to mohli nahlásiť svojmu hlavnému stúpencovi Kapplerovi.“

Je pripravený na všetko. Aj na vraždu. V marci 1944 sa podieľal na masakre v Ardeatínových jaskyniach, pri ktorej Nemci zastrelili viac ako 350 talianskych civilistov vrátane 75 Židov.

V sídle britského veľvyslanca. Opäť: biely stôl, strieborné príbory, krištáľové poháre, naleštené svietniky. Vyskakuje diskrétny komorník a zátky zo šampanského. Neporovnateľný John May si pre túto chvíľu nechal tie najjemnejšie fľaše.

Je 4. júna 1944. Spojenecké jednotky oslobodzujú Rím. Na Námestí svätého Petra zrazu zaznejú neznáme zvuky. Skupina škótskych gajdošov a bubeníkov viedla britské jednotky do mesta. Pochodujú pred Vatikánom, aby sa poklonili pápežovi. Ľudia fandia a tancujú na uliciach.

V tom čase Hugh O’Flaherty a jeho kolegovia, ktorí boli podporovaní ich pomocníkmi v hodnote 35 miliónov eur, zachránili okolo 6500 ľudí.

O’Flaherty pokrstí svojho najhoršieho nepriateľa

Herbertovi Kapplerovi sa podarí utiecť z Ríma. V máji 1945 sa vzdal britskej vojenskej polícii v Bolzane a bol odsúdený na doživotie. Vo väzenskej cele sa pravidelne objavuje iba jeden návštevník: Hugh O'Flaherty. V roku 1959 Herbert Kappler konvertoval na katolícku vieru:

Rüdiger Strempel: "O’Flaherty o tom nehovoril, bolo to pre neho súčasťou kňazského tajomstva. Ale títo dvaja boli v kontakte už dlhšie a bol to práve O’Flaherty, ktorý ho nakoniec pokrstil."

Pamätník Hugha O'Flahertyho v Killarney v Írsku (stock obrázky a ľudia)

Podľa Arneho Molfentera potom na kňaza pršala kritika najmä z talianskej tlače:

"Ako môžeš odpustiť nášmu najhoršiemu nepriateľovi v Ríme a stretávať sa s ním pravidelne? O’Flaherty na tieto obvinenia reagoval veľmi pokojne a neustále opakoval vetu."

Je to veta, ktorá dnes stojí na bronzovom pamätníku Hugha O’Flahertyho v nadživotnej veľkosti, ktorý bol odhalený v roku 2013 pri príležitosti 50. výročia jeho smrti v jeho írskej domovine Killarney. Túto vetu opakoval znova a znova na otázku, prečo pomáhal aj ľuďom, ktorí boli „na druhej strane“. Veta je: