Klasika ropného princa Karla Maya na hrách Winnetou od 28. júla do 26. augusta v aréne Wagram Prečítajte si viac na strane 4

Jún 2018 HollabrunN Klosterneuburg Korneuburg Stockerau St. Pölten Tullnerfeld Wagram Wienerwald Viedeň klasika ropného princa Karla Maya na hrách Winnetou od 28. júla do 26. augusta v aréne Wagram Prečítajte si viac na strane 4 Maria Köstlinger MO 01.10. Weinzierl (strana 2) Joesi Prokopetz SA 13.10. Mauerbach (strana 3) Natalia Ushakova SA 01.12. Tulbingerkogel (strana 3) Pluhar & Hirschal SA 08.12. Tulln (strana 3) VSTUPENKY od kulturtelefon (0699) 11 72 32 48 ALEBO na WWW.donaukultur.COM http://kartenstelle.oegb.at Znížené vstupenky na stovky podujatí dostupných pre lepší život. Žiadame vás, aby ste mali pri zakúpení vstupenky k dispozícii svoje členstvo v únii. na poskytnutie dôkazov a zadanie hesla Kulturmagazin. Schulstr. 7 3442 Langenrohr Tel. (02272) 72 0 72

Hudba roku 2018 pri vzniku Clemens Unterreiner Günter Haumer Malin Hartelius Andrea Eckert Ulrike Beimpold Ildiko Raimondi Paul Armin Edelmann Eduard Kutrowatz Cornelia Horak Rainer Trost Lidia Baich a mnoho ďalších kultúrnych domov zámku Schloss Atzenbrugg Schönberghaus Mödling Haydn v rodnom dome Rohrau Pleyli SCHUBERT SERENADE Atzenbrugg 9,9 BROADWAY SERENADE Laxenburg 16.9. SCHÖNBERG SERENADE Mödling 23.9. OD JEDEN SERENÁDY Oberdürnbach 30.9. SCHIELE-MATINÉE Tulln 7.10. HAYDN-MATINÉE Rohrau 14.10. BEETHOVEN-MATINÉE Baden 21.10. PLEYEL SERENADE Ruppersthal 28.10. HUGO-WOLF-SERENADE Perchtoldsorf www.serenadenkonzerte.at Úrad dolnorakúskej zemskej vlády, umelecké a kultúrne oddelenie, Landhausplatz 1, 3109 St. Pölten Grafika: designbar Creativityhappens.at Fotografie: Schönberg Center Privatstiftung, Silvia Fembek, H. Anderle, všetky informácie bez zaruky. Právo na zmenu dátumov a programov je vyhradené. Žiadny nárok na úplnosť. Za chyby tlače nepreberáme žiadnu zodpovednosť. Všetky práva vyhradené.

DOLNÝ JÚN 2018 5. ročník č. 5 4,00 ÖSTERREICHERIN REICHERIN OBER JÚN 2018 20. ročník č. 5 4,00 ÖSTERREICHERIN Österreichische Post AG, licencia č. MZ 13Z039831 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, návrat na poštu Postfach 100, 1350 Viedeň COVERSTAR kráľovná Teleshoppingu Martina Reuter SALONE DEL MOBILE VÝZNAMY MILANSKÉHO NÁBYTKU VEĽTRHOVÝ DEŇ OTECOV BOLI BOHOM cez život so Stefanom Grasslom INGRIDOM DIÉTY! Jar 2018/7.00 LETNÝ ŠTÝL VEĽKÉ ŠATY A CHLADNÉ VZHLEDY Österreichische Post AG, schválenie č. MZ 02Z031267 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, návrat na PO Box 100, 1350 Viedeň FESTIVAL- ŠTÝLOVÝ KRYT - model s hviezdnou krivkou Modelka Nadine Mirada hľadá leto, slnko a kultúru ISMN 919-0-0010-1815- 7 01 9 190001 018157 CURVY QUALLE VOR MALLE Štvornásobná mama Elena Uhlig na dovolenke s deťmi Postavte sa svojmu životu HARDY KRÜGER JR. V HOVORE DO LETNÉHO KONCA S TLAČOM NA IDEÁLNE OPATRENIA Österreichische Post AG, MZ 17Z041121 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels Mondseeland vstupná brána do salzkammergut Panorama-Verlag Foto: C. Schickmayr Ideálne médium pre prezentáciu vašej spoločnosti . www.dieniederösterreicherin.at, www.dieoberösterreicherin.at

13. 7. 2018 HANS SÖLLNER & BAYAMAN SISSDEM 28. 7. 2018 VIKTOR GERNOT & RICHARD OESTERREICHER BIG BAND 08/04/2018 WOLFGANG AMBROS, NORBERT SCHNEIDER 08/11/2018 CHRISTOPHER SEILER 24/24/2018 & 26/08/2018 & 26/08/2018 .2018 OPUS & FREUNDE vstupenky sú k dispozícii vo všetkých bankách Raiffeisen vo Viedni a Dolnom Rakúsku s Ö-Ticket-Service a na www.ticketbox.at, špeciálne zľavnené vstupenky pre majiteľov účtov Raiffeisen a členov klubu v predajni lístkov Gute Entertainment v Tullne (Wiener Str. 16, 02272/68 909) na www.oeticket.com (01/96 0 96) na www.noen.at/ticketshop vo všetkých tabakových obchodoch Trafik-Plus na www.donaubuehne.at NÖN.at/ticketshop Získajte svoje vstupenky už teraz!

Mnoho kriku pre nič Od 26. júna sa nad veľkým festivalovým pódiom v Stockerau točí jedna z najslávnejších komédií Williama Shakespeara „Mnoho kriku pre nič“. Je to o moci, intrigách a rečiach, ale aj o veľkej láske a hľadaní pravdy. Shakespeare, majster komediálnych zapletení a osvetľovač ľudských priepastí, vytvoril hru s „mnohými rečami o ničom“, v ktorej napriek všetkým jej zmätkom víťazí láska a smiech. Myšlienková komédia! Kulturmagazin St. Pölten Tullnerfeld Wagram Wienerwald Viedeň Festival Stockerau uvedie od 26. júna 2017 jednu z najslávnejších komédií Williama Shakespeara. Réžia: Zeno Stanek, Doris Hindinger, Cornelia Köndgen, Karin Lischka, Okan Coemert, Daniel budú hrať do 4. augusta Keberle, Karl Ferdinand Kratzl a Christian Strasser. Ďalšie informácie a vstupenky telefonicky (02266) 676 89 a na www.festspiele-stockerau.at Foto: Festspiele Stockerau/Lalo Jodelbauer 12. JÚL DO 25. AUGUSTA 2018 Grófka Mariza VON EMMERICH KÁLMÁN Veľkolepé pódium! NAJVÄČŠIA HUSIČKA NA SVETE www.seefestspiele.at

22 kultúrny časopis HollabrunN Klosterneuburg Korneuburg Stockerau Blikajúce svetlá kultúry Na 18. odovzdávaní „amadeus Austrian Music Awards“ vo viedenskom Volkstheater dostali skupiny Bilderbuch a Wanda po dve trofeje. Ako moderátorka večerom viedla Conchita Wurst a pôsobivo chytila za srdce divákov, vrátane svojej interpretácie Falcovho svetového hitu „Rock Me Amadeus“ v novej elektro-synth-popovej verzii. Pocta Wilfriedovi Scheutzovi, ktorý bol posmrtne vyznamenaný za svoje celoživotné dielo, priniesol dojímavý okamih. Cenu prevzal jeho priateľ Rudi Dolezal. V apríli sa vo Viedni stretli niektorí z najvýznamnejších zberateľov magických prístrojov a historici kúziel v Európe. Zachovanie starých magických zariadení je podstatným faktorom pri vymýšľaní nových trikov. Niektoré z dnes vykonaných trikov majú svoje korene v egyptských časoch a sú staré okolo 5 000 rokov. Vrcholom a zavŕšením sympózia bolo večerné podujatie v Marchfelderhofe. O týždeň neskôr sa na rovnakom mieste konal aj špargľový festival. Lisl Wagner-Bacher bola vyhlásená za „Špargľu šéfkuchára roka“, zatiaľ čo Dagmar Koller bola vyhlásená za „Špargľu pre labužníkov roka“. Po serenáde Andyho Lee Langa ju dojali slzy.