Nový hlasový alarm vo východnom foyeri Messe Essen

Nové východné foyer Messe Essen je oveľa viac ako len elegantný vchod - miesto je zaliate svetlom je možné multifunkčne využiť na všetky druhy udalostí.

hlasový
(Obrázok: Jörg Küster)

Od novembra 2017 Messe Essen víta svojich hostí na výstavisku East s preskleným foyerom s rozlohou 2 000 m². Využíva sa ako multifunkčný priestor pre akcie a priamo susedí s Kongresovým centrom východ so siedmimi novovytvorenými seminárnymi a konferenčnými miestnosťami. Architektonicky atraktívne foyer s výrazným, konzolovým prístreškom je prvým míľnikom v rade modernizačných opatrení, pomocou ktorých sa Messe Essen chce vyvinúť v jedno z technicky najmodernejších výstavných centier v Nemecku. Z 18 hál, z ktorých niektoré boli rozdelené na malé časti a niektoré boli dvojpodlažné, vznikne na jednej úrovni celkovo osem veľkých hál, čo zjednoduší orientáciu a logistiku a otvorí nové možnosti výstavby stánkov.

Signál pre miesto firmy

Stavebný projekt, ktorý sa začal v máji 2016, sa považuje za silný signál pre miesto podnikania v Essene, ako zdôrazňuje Daniela Mühlen, vedúca oddelenia komunikácie a reklamy v Messe Essen: „S novým foyer sa jednoznačne otvárame smerom k mestu Essen. Nová budova pred Messehaus Ost má príjemnú, otvorenú architektúru. Návštevníci sa teraz môžu za nepriaznivého počasia dostať zo stanice metra na výstavisko suchými nohami - to zaručuje ďalšiu kvalitu pobytu pred začiatkom samotnej návštevy výstavy. ““

Podľa Daniely Mühlen by mal byť ďalší etapový cieľ dosiahnutý včas v septembri 2018: Hala 6 s 11 000 m² výstavnej plochy a priamy výhľad na Grugapark umožní vďaka súvislej výške 11 metrov výstavbu dvojpodlažného stánku. Ukončenie celého projektu je naplánované na jeseň 2019; objem investícií sa odhaduje na približne 90 miliónov eur.

Práca pre špecialistov

Spoločnosť König Audio-Video-Technik GmbH bola zodpovedná za audio-technické vybavenie nového East Foyer pod vedením výkonného riaditeľa Bernda Clauberga. Sascha Klein (König AVT Service & Support), ako priama kontaktná osoba pre špecialistov na kolínsku mediálnu technológiu, sprevádzala inštaláciu zvukovej technológie z bezprostrednej blízkosti. Okrem foyer sa spoločnosť König AVT podieľala na modernizácii nových konferenčných miestností v Kongresovom centre na východe z hľadiska mediálnej technológie.

Do rozsahu projektu spadal aj systém digitálneho značenia (TV Tools), ku ktorému je pripojená veľká LED stena s rozmermi 768 x 432 cm v novom East Foyer - za LED stenu bol zodpovedný Ben Hur GmbH a partneri. König AVT konal v mene spoločnosti Implenia AG.

„Dalo sa predvídať, že nové foyer bude vzhľadom na jeho architektonický charakter predstavovať výzvu z akustického hľadiska,“ pripomína Bernd Clauberg. „Preto sme sa rozhodli prizvať osvedčeného špecialistu na vykonávanie simulácií požadovaných na veľtrhu v predstihu.“ Voľba padla na Anselma Goertza a Nicolasa Sünna (IFAA - Inštitút pre akustiku a zvukovú technológiu), ktorí sú súčasťou Elektro Decker GmbH. akustické plánovanie a vytvorenie simulácie.

Používa sa bielo potiahnutá TOA Electronics SR-S4LEBQ a SR-S4SEBQ s perforovanými mriežkami z nehrdzavejúcej ocele. Špeciálne konzoly, ktoré podľa Bernda Clauberga dala spoločnosť König AVT pre tento projekt špeciálne vyrobiť, vytvárajú potrebnú vzdialenosť od stĺpov. (Obrázok: Jörg Küster)

plánovanie

Nicolas Sünn a Anselm Goertz spolupracovali s EASE na simulácii (pozri tiež samostatný článok od s. 38). Na základe plánov dodaných architektonickou kanceláriou (slapa oberholz pszczulny) bol v aplikácii SketchUp digitálne vyrobený model predsieňovej budovy v Essene. Výpočty sa robili s akustikou miestnosti alebo bez nej, pričom virtuálne boli vyskúšané konvenčné typy reproduktorov aj radové reproduktory.

Predpokladom bolo, že v prípade núdze musí byť možné ľahko zrozumiteľné oznámenie vo vstupnej hale naplnenej hosťami, ako aj v kvázi prázdnej miestnosti. Ak je vo vstupnej hale veľa ľudí, je zhromažďovanie ľudí výhodné z akustického hľadiska, pokiaľ orgány zabezpečujú absorpciu. Na druhej strane, väčšie skupiny ľudí majú vlastnosť, že takmer vždy produkujú veľa šumu, pričom aj bežné rozhovory môžu viesť k významným úrovniam. Anselm Goertz vzal a. poskytuje hodnotenie úrovne rušenia: „Musíte sa ubezpečiť, že zvuk je dostatočne hlasnejší ako predpokladaná úroveň rušenia, a to aj v kritických situáciách,“ vysvetľuje.

Odporúčania vyplývajúce zo simulácie boli prijaté počas inštalácie vo vstupnej hale bez výraznejších úprav. Nešlo o žiadne neočakávané „prekvapenie“ a na rozdiel od mnohých iných projektov zodpovední nenamietali proti viditeľnému namontovaniu reproduktorov.

ELA spĺňa dohody SAA

Pre nový východný foyer Messe Essen bol potrebný zvukový systém, ktorý dokáže vykonávať bežné úlohy miestneho rozhlasu aj hlasový alarm. „Pretože sa miestny rozhlas mal používať aj ako SAD, bolo treba dodržiavať niekoľko predpisov,“ vysvetľuje Anselm Goertz. „Pokiaľ ide o zrozumiteľnosť reči, musí sa dosiahnuť hodnota STI najmenej 0,5. Okrem toho existujú osobitné požiadavky na to, ktoré zariadenia sa môžu vôbec inštalovať - ​​výrobky musia byť certifikované podľa normy EN 54. “

Od začiatku bolo zrejmé, že sú potrebné akustické opatrenia, aby bolo možné zaviesť zvukový systém, ktorý je v súlade s predpismi vzhľadom na samotné rozmery foyer. Inak by doba dozvuku bola výrazne dlhá na to, aby sa dosiahla hodnota STI 0,5 alebo vyššia. Medzi akusticky účinné opatrenia patrí absorpčný strop z dierovaných sadrokartónových dosiek, ktorý je podložený rúnom (ochrana proti stekaniu a radiačnej odolnosti) a minerálnou vlnou ako izolačným materiálom. Pomocou stropu - absorpčný koeficient približne alfa 0,8, t.j. Inými slovami, 80 percent zvukovej energie je absorbovaných a iba 20 percent odrazených - čas dozvuku by sa mohol znížiť z viac ako šiestich sekúnd na hodnoty medzi dvoma a tromi sekundami, v závislosti od frekvencie.

Ako už bolo spomenuté, zvukové výstužné prvky, ktoré sa majú zavádzať, museli byť certifikované podľa EN 54: „Vzhľadom na túto požiadavku všetky rady aktívnych reproduktorov prepadli sieťou, pretože certifikované aktívne reproduktory nie sú v súčasnosti na trhu k dispozícii z dôvodu nedostatku štandardov,“ vysvetľuje Anselm Goertz. "Na inštaláciu takýchto reproduktorov môžete získať špeciálne povolenie, ale vyžaduje to veľa úsilia." Aktívne reproduktory môžu navyše spôsobiť ďalšie problémy so záložným zdrojom napájania. ““

Aby sa zhodovali s podmienkami v novom východnom predsieni, hľadali sa pasívne reproduktory, ktoré majú výrazné smerové správanie, aby boli schopné čo najpresnejšie nasmerovať zvuk, ktorý vydávajú, do oblastí, ktoré majú byť napájané, a zbytočne nestimulovali ďalšie oblasti. Našli to, čo hľadali, na TOA Electronics: Japonský výrobca má rozsiahle produktové portfólio, ktoré obsahuje aj rôzne systémy evakuačného rozhlasu a príslušenstvo.

Reproduktory a výkonové zosilňovače

Na zosúladenie umiestnenia sa dnes používajú bielo potiahnuté TOA Electronics SR-S4LEBQ (priamy tvar krytu) a SR-S4SEBQ (zakrivený tvar krytu) s perforovanými mriežkami z nehrdzavejúcej ocele. Obojsmerné systémy sú vybavené ôsmimi 10 cm kónickými reproduktormi a 24 2,5 cm kupolovými výškovými reproduktormi; krížová frekvencia je 3,5 kilohertzu. Vo vstupnej hale sú štíhle systémy pripevnené ako zmiešaný pár k siedmim stĺpikom (2 + 5, prerušených štvordverovým vstupným priestorom) pozdĺž prednej časti okna otočenej k nádvoriu - je použitých celkom 14 reproduktorov.

Boli nainštalované verzie certifikované podľa EN54-24 s transformátormi MT-200 (200 W) na použitie v systémoch 100 V. Preto je na každú pozíciu potrebný výkon zosilňovača 400 W (2 x 200 W). Všetky reproduktory TOA sú namontované v rovnakej výške; spodné okraje sú vo výške 2,20 metra. Káble sa napájajú pod opláštenie pozdĺž stĺpov predsiene. Pri absencii elektronického riadenia lúčov sú reproduktory namontované pod miernym uhlom; model SRS4SEBQ pre spodnú polovicu každého radu má tiež zakrivené puzdro. Vizuálne, v závislosti na oku pozorovateľa, riešenie použité v novom Foyer East nemusí vyzerať tak elegantne ako mŕtva lineárna sústava namontovaná paralelne s montážnou plochou - proti funkčnosti by však nemali byť žiadne námietky. Špeciálne konzoly, ktoré podľa Bernda Clauberga dala spoločnosť König AVT pre tento projekt špeciálne vyrobiť, vytvárajú potrebnú vzdialenosť od stĺpov. Alternatívou mohli byť dlhé, priame reproduktory. Spodné prvky by potom museli byť namontované dosť hlboko, čo by spôsobilo problémy z hľadiska ochrany pred vandalizmom.

Reproduktory TOA sú poháňané zosilňovačmi japonského výrobcu, ktoré sú umiestnené samostatne v centrálnej jednotke. Krabiciam prevádzkovaným v pároch (zhora/zdola) sú priradené štvorkanálové výstupné stupne typov VP-3154, VP-3304 a VP-3504 s rôznymi výstupnými výkonmi. Z bezpečnostných dôvodov je riadiace centrum napájané cez dva samostatné silové obvody; V prípade nehody (jednoduchá chyba, napr. Porucha koncového stupňa alebo vedenia) musí byť podľa VDE 0833-4 dosiahnutý index zrozumiteľnosti reči minimálne 0,45.

Súčasťou projektu pre König AVT bol aj systém digitálneho značenia. (Obrázok: Jörg Küster)

Sieť systému vyhovujúca štandardom

Komponenty TOA sú prevádzkované ako škálovateľný zvukový systém, ktorý v sieti spĺňa požiadavky produktových noriem EN 54-4 (napájanie), EN 54-16 (ovládacie panely) a EN 54-24 (pasívne reproduktory). Ústredným bodom je vizuálne pomerne nenápadné 19 ″ zariadenie (System Manager SX-2000SM): Riadiace centrum maticového systému TOA je vybavené dvoma nezávislými vstupmi napájacieho zdroja a preberá distribúciu zvukového signálu, ako aj kontrolu nad produktmi nainštalovanými v Essene zo systému SX-2000- Riadok. Existuje osem riadiacich vstupov a osem riadiacich výstupov, ako aj výstupy a vstupy chybového stavu. Správy sa automaticky prenášajú v prípade núdze. Prevádzkový denník celého systému s až 10 000 chybovými správami a udalosťami sa zaznamená ako súbor denníka. Konfigurácia systému je možná cez LAN; pridružený softvér (VSX-2000OP-SW s programovateľným GUI) je nainštalovaný na notebooku v Essene a poskytuje prehľad.

Sieť TOA obsahuje aj jednotky SX-2100AI/AO, ktoré poskytujú zvukové vstupy alebo výstupy a môžu byť vybavené modulárnymi zásuvnými kartami. Malé reproduktory sú pohodlne integrované do 19 ″ jednotiek; ovládače úrovne na prednej strane je možné uzamknúť softvérom. Indikačný panel IP-EN1-EB poskytuje systémové hlásenia požadované v súlade s EN 54-16 ako pole zobrazenia stavu a preberá akustickú a optickú signalizáciu: alarmy, hromadné poruchy, porucha poistky, poruchy napájacieho zdroja, stanice núdzového volania, sieť a CPU. Je zabezpečené riadenie poplachu z požiarneho poplachového strediska podľa VDE 0833-4 a je k dispozícii spoločný výstup poruchy do požiarneho poplachového strediska. Pole na zobrazenie stavu môže byť monitorované pomocou BMZ. V dobre zásobených skriniach s mediálnymi technológiami možno okrem produktov TOA nájsť rôzne 19 ″ komponenty: štvorkanálové prijímače Shure ULXD4Q s podporou Dante poukazujú na bezdrôtovú rádiovú technológiu v danom mieste a technici médií používajú veľkú maticu Extron 64 × 64 a IPCP Pro 350/550 riadiacich procesorov poznámka. Obrazové signály poskytujú okrem iného. televízny tuner Comm-Tec ProTUNE HD.

Audio sieť

Spoločnosť König AVT v Messe Essen zriadila medziodvetvovú zvukovú sieť založenú na protokole Audinate Dante, ku ktorej je pripojené novovybudované Kongresové centrum Východ so siedmimi konferenčnými miestnosťami, ktoré priamo susedia s foyer. Grugahalle oproti je stále pripojená, takže technici môžu voľne prepínať a riadiť distribúciu zvukových signálov. Podľa očakávaní sú niekedy dosť veľké vzdialenosti premostené káblami z optických vlákien.