Od videnia a sluchu po čítanie

príbeh vyrozprávaný

Niektoré deti naozaj nemajú rady knihy. Baví ich pozerať komiks, ale rýchlo stratia záujem o knihu. Čítanie kníh je príležitosťou ponoriť sa do iných svetov a zažiť veľké dobrodružstvá. Knihy môžu pomôcť pri učení, ale môžu tiež relaxovať alebo priniesť nový pohľad na veci a názory. Čítanie a literatúra sú dôležitým pilierom našej kultúry.

Ako môžete naučiť dieťa radosti z čítania?

Deti sú vždy zvedavé. Ak je ich zvedavosť správne naštartovaná, sú pripravení urobiť niečo pre svoju zvedavosť. Rodičia, pedagógovia a učitelia môžu pomocou tejto vrodenej vášne zoznámiť ich s knihami.

Napríklad existuje možnosť zobraziť iba časť filmu. Ale tesne predtým, ako príde rozlíšenie, zastavíte film a prečítate si zvyšok knihy. Môžete sa tiež porozprávať s dieťaťom o tom, aká rozdielna je fantázia, keď čítate príbeh a sledujete film.

Ale niekedy to nefunguje. Pretože filmy a knihy majú v príbehu často veľké nezrovnalosti. Veľa z toho, čo sa dá v knihe ľahko opísať, nie je možné do filmu implementovať. Môže prísť úplne iný koniec. Nekonečný príbeh Michaela Endeho je ukážkovým príkladom: Na konci filmu letí drak Fuchur s Bastianom Balthasarom Buxom nad chlapčenskou školou. To by v knihe kvôli príbehu nebolo možné. Pre mnohých, ktorí si knihu prečítali, to bol sklamaný koniec. Dve pokračovania mali spoločné iba postavy s originálom, samotný príbeh bol vyrozprávaný mimo Endeovej knihy. To ukazuje, že vopred musíte mať jasno v tom, čo kniha a čo hovorí film, aby deti neboli sklamaní.

Alternatíva: zvukové knihy

V prípade zvukových kníh možno predpokladať, že príbeh vyrozprávaný v knihe bol implementovaný aj do zvukovej knihy. V závislosti od typu zvukovej knihy môžete mať skrátenú verziu. Vďaka tomu je čítanie knihy o to príťažlivejšie, že môžete zažiť viac aspektov protagonistov. Môžete tak deťom ponúknuť zvukové knihy a počúvať ich spolu. Napríklad ste nemohli prehrať posledné CD, ale namiesto toho zobrať knihu a dočítať príbeh.

Knihy majú výhody

Deti môžu spoznať výhody kníh: Stimulujú fantáziu, pretože veľa kníh (a zvukových kníh) iba naznačuje, ako človek vyzerá, ako sa pohybuje alebo aký zvuk má jeho hlas. Ak ste niektorej pasáži úplne nerozumeli, môžete si ju prečítať tak často, ako chcete. Pretože knihu môžete rýchlo vrátiť späť. Môžete sa dotknúť knihy a má svoju vlastnú vôňu. Vo filme nezískate tieto zmyselné dojmy.

Vďaka knihám môžu deti ísť vždy na nové objaviteľské cesty.