CHRISTINE BODENSCHATZ-LI

Knihy, sny, mágia a čínska medicína

Pokušenie je zrejmé a často sa s ním stretávam, želám si, aby som sa nejakého príznaku mohol jednoducho „zbaviť“. Potom, ako by som chcel zdvihnúť ruku, mumlať čarovné slová a bolesť hlavy by boli preč. Najmä u ľudí, ktorí sú nám blízki, môže byť túžba uľaviť alebo odniesť utrpenie ohromujúca.
Nefunguje to tak ľahko.

Z čisto logického hľadiska nie je možné rozpoznať, kde sa začína „nesprávne“ a kde sa končí „správne“. Ako presne by sme mali odstrániť bolesť hlavy bez toho, aby sme súčasne odstránili hlavu (želanie, ktoré by mohli prejaviť ľudia s ťažkou neuralgiou trojklaného nervu alebo bolesťami hlavy).
Ako máme odstrániť smútok bez toho, aby sme súčasne odstránili citlivosť.
Ako máme odstrániť alergiu bez toho, aby sme úplne sploštili imunitný systém?.

Aj keď sa to zdá absurdné, až detinské, konvenčná medicína ide presne touto cestou.

Je to pravda. Niekedy je chorobný proces takmer neznesiteľný. Život ako taký sa môže stať vyslovene neznesiteľným. Vysoko rozumní a duchovne založení ľudia, ktorí si plne uvedomujú vedľajšie účinky, občas užívajú drastické lieky alebo podstúpia operáciu, pretože sa už necítia na bitku.
Iba nedávno som sa dopočul o odvážnom mladom dievčati, ktorého roky bolesti viedli k tomu, že jej na vlastnú žiadosť amputovali nohu.
Ostáva iba tichý súcit a bázeň voči duši, ktorá musí vydržať toľko utrpenia.

V liečiteľskej medicíne neodstraňujeme choroby. Nemôžeme.

To môže byť úplne frustrujúce. Koniec koncov, to je presne to, čo od nás ľudia chcú, a nič iné: Mali by sme sa zbaviť „hlúpych“. Tak rýchlo ako sa len dá. A okrem toho idete ďalej, bez odstraňovania častí tela a všetkých ďalších vedľajších účinkov „zlého“ lieku.
To nie je len to, čo naši klienti chcú. Chceme to aj my sami.
Keby to bolo také ľahké, farmaceutický priemysel by si to už dávno nechal patentovať!

Lekárne v Číne predávajú „tradičné bylinné“ lieky, do ktorých dobrý čínsky lekárnik pokojne namiešal silné lieky proti bolesti alebo kortizón. Keď bolesť ustúpi týmto spôsobom, pod zámienkou TČM (tradičná čínska medicína) „čisto bylinnej“ sú všetci šťastní. Aspoň na chvíľu.

(V tejto chvíli vám nepoviem, čo sa stalo naivnej nemeckej študentke čínskej medicíny, ktorá ešte nepoznala znaky pre kortizón v Šanghaji, keď objavila taký liek a milovala ho a vo vysokých dávkach a viac. dlho používaný proti jej úľom.)

Roky som žil v ilúzii, že sa musím len zlepšiť, len sa musím trochu viac naučiť, aby som jedného dňa zobral všetkým utrpenie. Len odneste bolesť alebo aspoň pupienok.
Okrem toho, že také prianie hovorí o narcistickej poruche, je predovšetkým zásadne nemožné splniť ho.
V naturopatii určite zmiznú aj bolesti a pupienky a poruchy všetkého druhu, inak by bola práca naozaj príliš hlúpa. Ale neodídu, kým neurobia svoju prácu, keď nebudú úplne precítení a prijatí a kým nebude pochopený ich význam.

Vezmime si prípad hypotetickej obéznej osoby:

Táto osoba sa nenávidí pre svoj vzhľad a svoju bezmocnosť tvárou v tvár obžerstvu. Jeho jediné želanie: tuk musí ísť.
Pevne verí, že jeho nenávistná nálada zmizne, keď sa trochu zoštíhli. Keby len nemal také „nechutné leštiace telo“. Keby len jeho metabolizmus nebol taký pomalý. Keby len nemal tieto relapsy znova a znova. Roky kolísal medzi pôstnymi kúrami so známou megalomanskou eufóriou a fázami sebaľútosti a sebazničovania. Povestný jojo efekt ho má pevne v ruke.
Konvenčná medicína by mohla jednoducho odsať tuk. Dosť. Cesta. Všetko dobré. Aspoň na chvíľu. Pretože tuk sa vracia aj po odsatí.
On to vie. To by ho však nevystrašilo. Ani vysoké ceny ho už v zúfalstve nevystrašili. To, čo ho drží späť, je neurčitý pocit, že by liposukciou stratil posledný kúsok dôstojnosti.
Veľmi tichý hlas, ktorý mu šepká, že by to mal skúsiť znova sám so sebou.

Ide teda na čínsku medicínu. Akupunktúra údajne stimuluje metabolizmus a zmierňuje chute na jedlo. Čínsky lekár posilňuje stred a zostavuje tiež rôzne výživové programy, ktoré absolvuje so známou eufóriou, až kým nepríde k relapsu stravovania, a tým iniciuje ďalšiu fázu nenávisti k sebe samému.

Tentokrát je to však o niečo jednoduchšie ako doteraz. Posilnenie stredu neznamená iba Revitalizácia metabolizmu, ale predovšetkým: posilnenie sebavedomia. Zvýšená sebaláska.

Tuk sa spočiatku neznižuje. Z nejakého dôvodu je to koniec koncov úplne hypotetické, nedostatok chudnutia klienta chudnutie netrápi. Pretože teraz, veľmi pomaly, je k sebe o niečo zhovievavejší. Viac trpezlivosti. Vidí sa s úsmevom.

Pokračuje teda v posilňovaní svojho centra a s ním aj svojho sebavedomia a čím viac sa miluje, tým viac sa dobre živí.

Toto je dlhá doba tam a späť. Ale keďže ide o úplne hypotetický prípad, skončíme šťastným štíhlym človekom.
Chudnutie sa stalo v priebehu tohto procesu žiaducim vedľajším účinkom, keď sme sa zaoberali skutočnou chorobou: zakrpatenou sebaláskou.

Často to býva takto: To, čo ľuďom vadí, ako napríklad obezita, nie je choroba, ale iba príznak, známka skutočného problému, v našom prípade sebaláska.

Varovanie: Obezita, ako každý príznak, môže naznačovať nespočetné množstvo rôznych problémov. Nie vždy je všetko len o sebaláske. Ak máte veľkú nadváhu, existujú oveľa hlbšie obavy a traumy alebo ďalšie otravy a metabolické poruchy. Až keď identifikujeme skutočný problém, stratí príznak - obezita zmysel.

Čínska medicína to nazýva: Liečba koreňa. Tí, ktorí sa obmedzujú na príznaky, liečia vetvy.

Mnoho ľudí prichádza s konkrétnym príznakom - akné, hučanie v ušiach, bolesti chrbta - a ja im najskôr musím vysvetliť, že pre nich môžem urobiť veľa, ale tieto samotné príznaky zmiznú až v priebehu väčšieho procesu hojenia. Možno. Možno nie.
Hovorím to vždy veľmi úprimne. Niekedy si hovorím, prečo viac ľudí nedochádza z môjho kriku. Možno vycítia moju čestnosť a benevolentný úmysel a pochopia, že také veci majú väčšiu cenu ako okamžité odstránenie všetkých príznakov.

Možno majú tiež pocit, že sa cítia oveľa živšie, často už po jednom sedení, a že nepríjemné príznaky stratili význam.

Ľudia v ich tele sú živý, individuálny a osobitý proces - cesta duše k sebe samému. Nič na tejto ceste nie je nadbytočné. Každý ide svojou špecifickou cestou, cestou, ktorou sa nikto iný neberie, a na tejto ceste sú aj jedinečné sťažnosti.
Bolesť, parestézia, funkčné poruchy a predovšetkým všetky bolestivé emócie, ktoré by sme si tak veľmi želali „zmiznúť“, sú smerovkami na tejto ceste k uzdraveniu.
Na konci tejto cesty je duša, ktorá je úplne v pokoji sama so sebou, ktorá rozpustila starú karmu a cíti sa vo svojom tele príjemne.

Nikto, ani osoba samotná, najmä nie osoba zvonka, nemôže s istotou povedať, aký význam má príznak, zmenená funkcia, bolesť, smútok alebo zlá nálada.
Nič nie je nadbytočné:
Možno bolesť spôsobí zmenu duše, možno sa prostredníctvom zníženej funkcie ľudia naučia vyrovnať sa s určitými požiadavkami novým spôsobom, možno je zápal výrazom hlbšieho očistenia.
Možno aj to detinské želanie stať sa niekedy milenkou všetkých chorôb môže viesť k tomu, že lekár, ktorého vedie toto želanie, sa napriek tomu veľmi neočakávaným spôsobom dozvie veľa o chorobe a utrpení.

Čo z toho vyvodzujeme? Teraz. Zdraviť sa nie je také ľahké. Trvá to trochu viac času a úsilia, ako by sme chceli. Existuje však oveľa viac než len jednotlivé príznaky.
Ide o liečenie. Dlhý a komplikovaný proces pre celú osobu.

Choroby sú individuálne hádanky, ktoré nám predstavuje duša. Zakaždým, keď sa nám podarí vyriešiť jednu z týchto hádaniek, otvoria sa dvere, ako v rozprávke, a cesta môže pokračovať.
Dúfame, že my, lekári, sme múdri poradcovia v týchto odhadoch. Rovnako ako detektívi, aj my zhromažďujeme všetko, čo by nás mohlo dostať na správnu cestu, a keď sme sa trochu priblížili k riešeniu, tlačíme ľudí späť na svoju cestu, niekedy slovami, niekedy podaním ruky alebo predpísaním látok.

Otázka: A čo všetky tieto ezoterické knihy na dešifrovanie jednotlivých príznakov? Napríklad od Louise Hay?
Odpoveď: Takéto knihy sú myslené pekne, pretože minimálne rešpektujú skutočnosť, že choroby majú emočnú zložku. Ale nedosahujú cieľ a bránia nám v tom, aby sme našim problémom venovali potrebnú pozornosť.
Iste: Bolesť v chodidle môže znamenať, že niekto musí urgentne získať nezávislosť. Nakoniec, stať sa podnikateľom nie je nikdy zlé. Bolesť nohy môže tiež znamenať, že topánky sú príliš malé. Alebo je tu zapletenie s mŕtvou tetou, ktorá mala bolesti nôh. Alebo je narušený metabolizmus. Alebo staré športové zranenie vyžaduje opäť pozornosť.

A tak je ďalšou lekárskou povinnosťou spochybňovať príliš rýchle a pohodlné riešenia. Existuje toľko spôsobov, ako bolieť nohy, ako veľa ľudí.

„Poznaj seba“, bolo napísané nad vchodom do Apolónovho chrámu v Delfách.
Toto za nás nemôže urobiť nikto.