Osvienčim; pozostalá a autorka Ruth Kl; ger zomrel

Foto: imago obrázky/Eibner

Ruth Klügerová počas svojho prejavu v Bundestagu v roku 2016. V utorok zomrela spisovateľka a pozostalá po holokauste vo veku 88 rokov.

Rakúsko-americká spisovateľka a pozostalá po holokauste Ruth Klügerová zomrela. Mala 88 rokov.

Rakúsko-americký spisovateľ, germanista v zahraničí a pozostalý z holokaustu Ruth Klüger zomrela v utorok vo svojom adoptívnom domove v Kalifornii. Mala 88 rokov. Ruth Klüger je známa predovšetkým vďaka svojej autobiografii „Live on“, ktorú vydala v roku 1992 vo veku 61 rokov.

Ruth Klüger, ktorá bola diskutovaná a veľmi si ju pochvaľuje Marcel Reich-Ranicki v „Literárnom kvartete“, pomohla Ruth Klügerovej získať si slávu neskôr. Opisuje svoje detstvo ako Židku vo Viedni okupovanú národnými socialistami, pobyt v rôznych koncentračných táboroch vrátane Osvienčimu, mladosť v povojnovom Nemecku a emigráciu do USA.

Úloha dvojitej menšiny: Ruth Klüger zomrela

„Vojny patria mužom,“ píše Ruth Klügerová v „weiter Leben“ - a svojou knihou po prvý raz vniesla do diskurzu holokaustu, v ktorom dodnes dominujú muži, ženskú perspektívu. V relácii „Live on“ sa neustále obracia na svojich čitateľov. Dôvod: muži čítajú iba to, čo ostatní muži aj tak napísali.

Rodové otázky boli hlboko dôležitým záujmom Ruth Klügerovej, ktorej sa venovala nielen vo svojich literárnych teoretických prácach, ale aj v reláciách „Live On“ a v pokračovaní „Lost Along the Way“. Spojilo dve veci, ktoré predtým vo vnímaní verejnosti k sebe nepatrili: diskriminácia Židov a diskriminácia žien. Pre nich v ich úlohe dvojitej menšiny nebolo možné tieto skúsenosti oddeliť.

Zaregistrujte sa teraz a získate fotku ženského bulletinu

Naše najlepšie správy, hádanky, recepty a sprievodcovia týždňa pre vás e-mailom a zadarmo.

Zostaňte diskutabilní

To, čo Ruth Klüger zažila, sa jej nedalo odniesť. Trvala na pravdivosti svojej autobiografie. Odmietla pojem román pre „naďalej žiť“, napokon to nebol nijako vymyslený príbeh.

Ruth Klügerová vždy zostávala sporná. Nemcom nikdy neodpustila, čo urobili jej a jej rodine. Nedala sa zmieriť. Celý život pracovala na svojej minulosti. V roku 2016 predniesla prejav v Bundestagu k 71. výročiu oslobodenia koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau.

Ruth Klüger prednesie prejav v Bundestagu

Vyslovila podobné tvrdenia ako ostatní: V relácii „weiter leben“ debatuje s imaginárnym čitateľským publikom - a požaduje, aby boli aj naďalej sporní, spochybňovali ich a mali odvahu sa s tým popasovať.

Príbeh so šťastným koncom

Samotný Klüger v „weiter leben“ poukazuje na to, že jej príbeh je príbehom so šťastným koncom - nakoniec prežila. To je jeden z dôvodov, prečo bol úspech „žiť ďalej“ taký úspešný. A napriek tomu: čitateľ sa nemôže spoliehať na tento príbeh. Popri nej utíchli do úzadia príbehy všetkých tých, ktorí to nezvládli - milióny príbehov tých, ktorí boli zavraždení v koncentračných táboroch, ktorí nemali to šťastie, aby boli výnimoční.