pozadie

Navigácia v navigácii

Cieľové krajiny

Program bilaterálnej spolupráce bol vyvinutý z poradenskej činnosti v rámci takzvaného programu TRANSFORMY federálnej vlády v roku 1992. S vtedajším programom by mali byť krajiny strednej a východnej Európy zavedené do štruktúr trhového hospodárstva. V roku 2008 bola objednávka rozšírená na vybrané partnerské krajiny v Európe, Afrike, Ázii a Južnej Amerike. Program bilaterálnej spolupráce je zameraný predovšetkým na rozvíjajúce sa ekonomiky, ktoré sú dôležité z hľadiska poľnohospodárskej a potravinovej politiky a sú tiež prioritnými krajinami pre bilaterálnu spoluprácu BMEL.

ciele

Prehĺbenie bilaterálneho dialógu a posilnenie vzájomného porozumenia medzi BMEL a partnerskými ministerstvami, ako aj medzi ostatnými aktérmi v poľnohospodárskom a potravinárskom sektore,
Spoľahlivý právny rámec založený na pravidlách, ako aj dobré organizačné a štrukturálne rámcové podmienky pre rozvoj trhového hospodárstva v poľnohospodárskom a potravinárskom sektore v partnerských krajinách,
Výkonné, efektívne, šetriace zdroje a podnikateľské poľnohospodárstvo.

koncepcia

Projekty programu dvojstrannej spolupráce ponúkajú partnerskú pomoc a podporu formovania názorov v partnerských krajinách s cieľom presadzovať spoľahlivé, právne a organizačné rámcové podmienky, ako aj efektívne a udržateľné podnikateľské odvetvie poľnohospodárstva a potravinárstva.

Spolupráca na projektoch začína reformnými projektmi v partnerských krajinách alebo pomáha zvyšovať povedomie o dôležitých poľnohospodárskych otázkach a vytvárať si v nich stanoviská. Projekty sú preto vyvíjané, implementované a riadené v úzkej spolupráci s partnerskými krajinami. Spravidla sa preto poskytuje primeraný príspevok partnerskej krajiny k projektu. V rámci a spolu s projektmi spolupráce sa rozvíja intenzívna spolupráca, ktorá podporuje bilaterálne vzťahy a vzájomné porozumenie mnohými spôsobmi na profesionálnej, ekonomickej a politickej úrovni. Projekty spolupráce sú často integrované do správ a inštitúcií partnerskej krajiny, posilňujú kurzy ďalšieho vzdelávania ponúkané vnútroštátnymi orgánmi, združeniami a vzdelávacími inštitúciami a poskytujú podporu v oblasti vnútroštátnych právnych predpisov.

Dialógy o poľnohospodárskej politike alebo dialógy odborníkov o otázkach týkajúcich sa poľnohospodárskeho a potravinárskeho sektoru zohrávajú ústrednú úlohu v rámci programu bilaterálnej spolupráce, pretože výmena rámcových podmienok v partnerských krajinách sa uskutočňuje v dialógu s osobami s rozhodovacími právomocami alebo s tými, ktorí sa pripravujú na prijatie rozhodnutí.

Praktické demonštračné projekty sú zamerané na špecialistov a riadiacich pracovníkov z poľnohospodárskych podnikov a spoločností v poľnohospodárskom a potravinárskom priemysle. Faktorom úspechu je priama a odborná výmena medzi rovnocennými aktérmi. Toto sa dosahuje zapojením inštitúcií, združení a odborných skupín v poľnohospodárskom sektore v Nemecku. Svojimi odbornými a vecnými príspevkami do demonštračných a školiacich projektov prispievajú najmä spoločnosti z oblasti poľnohospodárskej techniky, osiva a živočíšnej výroby. Na oplátku získavajú skúsenosti a kontakty v partnerských krajinách.

Program spolupráce v zásade funguje s tromi formátmi projektu:

1. Formáty dialógu:

Rovnako aj dlhodobé a tematicky rozsiahle dialógy o poľnohospodárskej politike
Poľnohospodárske dialógy o jednej alebo niekoľkých základných témach, ktoré môžu obsahovať aj rozsiahlejšie praktické súčasti.

Oslovujú hlavne parlamenty, vlády a špeciálne inštitúcie. Témami boli alebo sú napríklad poľnohospodárska obchodná politika, dotačná politika, práva na pôdu, osivá, družstvá, podpora ekologického poľnohospodárstva alebo bezpečnosť potravín, podľa toho, čo je v reformnom programe partnerskej krajiny a zároveň zodpovedá nemeckým záujmom.

2. Demonštračné, výcvikové a vzdelávacie projekty súvisiace s praxou:

Špecialisti a manažéri sa učia teoretické a praktické vedomosti a zručnosti v oblasti udržateľného pestovania, moderného chovu zvierat, ktorý je ohľaduplný k zvieratám, a v oblasti riadenia fariem.

3. Projekty spolupráce združení:

V záujme posilnenia samoorganizácie v poľnohospodárskom sektore sa podporujú združenia poľnohospodárov a strešné organizácie poľnohospodárskych družstiev, ktoré im umožňujú lepšie zastupovať záujmy svojich členov a ponúkať služby členom a obyvateľom vidieckych oblastí spôsobom, ktorý je viac založený na potrebách.

Programom bilaterálnej spolupráce sa môže ďalej zaoberať podpora mladých talentov alebo výmena kvalifikovaných pracovníkov.