Predmetový index

Podmienky pre všetkých milovníkov perál

Zbierka bežne používaných výrazov pre všetkých milovníkov perál.

Adduktor:
Latinsky: zhotoviteľ. Sval dvojplášťového svalu, ktorý vyrástol na každej vnútornej škrupine a umožňuje mu uzavrieť sa. Sťahovací sval mnohých druhov slávok je známy ako gastronomická špecialita pod názvami ako „Scallobs“ alebo „Cocquille St ... Jacques“.

Akoya:
Dvojplášťová mušľa na pestovanie perál kultivovaných v morskej vode. Pochádza z čeľade Pteriidae, rodu Pinctada, druhu fucata a poddruhu martensii a nesie vedecký názov „Pinctada fucata martensii“. V reči sa to nazýva jednoducho „Akoya Shell“. (V knihe Dr. Shohei Shirai, Perly a perlové ustrice sveta, publikovanej v roku 1994, sa slávka akoya nazýva Pinctada imbricata, ktorá zahŕňa druhy Pinctada fucata, Pinctada vulgaris a Pinctada radiata, ako aj poddruh martensii. Pochádza z Japonska, Kórey a Číny, ale v celej Ázii, indicko-tichomorskej oblasti, Červenom mori, Perzskom zálive, Stredozemnom mori a Karibskom mori.

Ama, tiež Amah:
Japonský potápač vycvičený na zbieranie ustrice Akoya pre priemysel pestovania perál, ako aj jedlých ustrice ako napríklad abalone. Potápači Ama pracovali v Japonsku až do polovice 60. rokov.

Aragonit:
Mikrospopicky jemne kryštalizovaný uhličitan vápenatý, ktorý sa nachádza v chemickom zložení perál a perlete. Pozri: perleť.

Ustrica:
Pozri: mušľa

Barok:
Perly nepravidelného tvaru rôznych druhov. Tí, ktorí majú tvar slzy, gombíka alebo takmer okrúhleho tvaru, sa nazývajú „semi-barokové“, zatiaľ čo silne deformované typy sa nazývajú „ťažké baroko“ alebo rybí chvost. V barokovej kultivovanej perle môže byť priestor medzi okrúhlym jadrom a nepravidelnými, niekedy vyčnievajúcimi vrstvami perál dutý. Pozri: Bublina Soufflure (fr).

Biwa, jazero Biwa:
Jazero v západnom Japonsku, kde sa od roku 1928 pestujú sladkovodné perly. Od začiatku 70. rokov do polovice 80. rokov existovala výroba s pomerne veľkou komerčnou hodnotou. V tomto období dominovala vo svetovej produkcii výroba sladkovodných perál z jazera Biwa a názov „Biwa pearl“ sa stal synonymom pre kultivovanú sladkovodnú perlu, a to aj pre tých, ktorí nepochádzali z jazera Biwa.

Blister:
Prírodné perly, ktoré vznikajú, keď sa parazity alebo cudzie telá náhodne dostanú medzi vnútornú škrupinu a kabát ustrice. Ustrice privádza votrelca k svojej škrupine perleťou, čím vytvára na vnútornej škrupine vyvýšenú oblasť, tj. Pľuzgier alebo pustulu. Votrelci si často prešli škrupinou zvonku dovnútra a pustula je výsledkom obrannej činnosti ustrice. Anglický názov „blister“ sa niekedy mylne používa pre určité kultivované poloperly (zložené kultivované perly).

Bu:
Staré japonské opatrenie. Jeden bu má 3,03 milimetra. Používajú ho dodnes pestovatelia perál, pričom priemer perličkových guľôčok sa meral v Bu. Bu má desať čistých. Veľkosť jadra 2.3 teda znamená dva Bu a tri Rin a zodpovedá 6,9 milimetrom.

Obojok:
Šnúrka perál rovnakej veľkosti, obyčajne dlhá štrnásť alebo šestnásť palcov (36 alebo 40 centimetrov). Pozri: Jednotná reťaz.

Konchiolín:
Organická látka, ktorá slúži ako spojivo a drží malé kryštály aragonitu pohromade, ktoré vrstvu po vrstve vytvárajú samotné mušle ako perleť, rovnako ako perly.

Jednotná reťaz:
Šnúrka perál, v ktorej je rozdiel medzi najmenšou a najväčšou perlou 0,5 milimetra pre perly Akoya a 1,0 milimetra pre perly južného mora.

Jednoplášťový:
Pozri: ustrica, mušle

Edoskop:
Geniálne zariadenie, ktoré vymysleli Chiowsky a Perrin v Paríži v 20. rokoch 20. storočia. Slúžilo na odlíšenie prírodnej perly od kultivovanej perly za predpokladu, že bola vyvŕtaná. Lúč svetla nasmerovaný do vrtu sa odrážal pomocou malého zrkadla a zviditeľňoval interiér.

Epitel, bunkové tkanivo:
Pozri: kabát.

Pestovaná perla:
Názov perly, ktorej vytvorenie bolo stimulované ľudskými rukami vložením kúska plášťového tkaniva, tiež s jadrom, do materskej ustrice alebo škrupiny.

Lesk, lesk:
Vlastnosti povrchu perly sa hodnotia podľa ich svietivosti. Pozri: Orient

Zlatá (žltá) mušľa s perami:
Typ ustrice Pinctada maxima a známy pod týmto menom. Je pôvodom v severných rovníkových vodách juhovýchodnej Ázie. Okraje jeho vnútornej škrupiny sú väčšinou zlaté alebo žltkasté a vytvára zlaté alebo žltkasté perly južného mora.

Odstupňovaná reťaz:
Náhrdelník s najväčšou perlou v strede, čím sa navlečené perly zmenšujú z oboch strán rovnomerne. Kvôli hlavnej perle a rovnakému počtu perál na každej strane má odstupňovaná retiazka vždy nepárny počet perál. Perly vedľa hlavnej perly sa nazývajú „plecia“.

Gran:
Jednotka hmotnosti pre prírodné perly. Jedno zrnko je 0,05 gramu alebo štvrť karátu. Mama dostane 75 zŕn.

Vek Hama:
Tento výraz sa používa iba pre dobrú kvalitu. Nižšia kvalita sa nazýva „Dodama“ a najlacnejšia sa nazýva „Kuzu“. Najdrahšia sa nazýva „Hamadama“.

Imitácia perly:
Úplne umelá perla so vzhľadom prírodnej alebo kultivovanej perly. Pozri: Mallorca.

Kan:
Starodávna japonská jednotka hmotnosti tisíc mamičiek sa rovná 3,75 kilogramu. Pozri: Mami.

Karát:
Jednotka hmotnosti, ktorá sa v skutočnosti nazýva metrický karát. Najčastejšie sa používa v európskom obchode s perlami. Jeden karát sa rovná 0,2 gramu a jedna mama je 18,75 karátu. Táto jednotka hmotnosti by sa nemala zamieňať s karátovou jednotkou za zlato.

Keši:
Z japonského slova pre mak. Keshi sú pomerne malé perly, ktoré sa prirodzene vyskytujú v ustricach a mušliach, ktoré produkujú kultivované perly. Najmenšie o priemere jeden, dva alebo tri milimetre sa nazývajú makové alebo perlové semiačka.

Stud:
Okrúhla, skôr plochá gombíková perla.

Umelá perla:
Kompletne umelo vyrobená perla so vzhľadom prírodnej alebo kultivovanej perly. Pozri: Mallorco

Mabe:
Zložená kultivovaná perla, zvyčajne hemisférická, často označovaná ako kultivovaná polperla. Pôvodne chovaný ako tučniak Pteria alebo mušľa Mabe, sa dnes vyrába v rôznych ustriciach rodu Pinctada. Pozri: Tučniak Pteria. Mabe bol prijatý ako obchodné meno.

Mallorca:
Označenie pôvodu pre imitácie perál po ostrove pri španielskom pobreží.

Srsť:
Bunkové tkanivo, ktoré obklopuje mäkké telo slávky. Skladá sa z buniek, ktoré vylučujú látky tvoriace perleťovú škrupinu a perly.

Matiné:
Náhrdelník z rovnako veľkých perál dlhých 56 centimetrov.

Momme:
Stará japonská jednotka hmotnosti, ktorá sa dodnes používa pre kultivované perly po celom svete. Jedna mamička má 3,75 gramu. Tisíc mamičiek je jeden kan.

Škrupina:
Morský mäkkýš, ktorý žije v škrupine. Mušle pochádzajú z mora a sladkej vody. Ak má slávka iba jednu škrupinu, je jednoplášťová ako mušľa. Ak má dve mušle spojené pántom, je to lastúrnik, napríklad ustrica.

Opera:
Perlový náhrdelník jednotnej veľkosti dlhý 76 centimetrov.

Orient:
Opisuje lesk, trblietanie a schopnosť perly vyžarovať svetlo zvnútra.

Perla:
Zvyčajne označuje prírodnú perlu, ak sa neobjavia kvalifikačné výrazy.

Perličková ustrica:
V súčasnosti sú najlepšie a najvhodnejšie ustrice na chov perál z rodu Pinctada. Teoreticky však všetky mušle, či už jednoplášťové alebo dvojplášťové, či už žijú v morskej alebo sladkej vode, môžu vyrábať perly. Ale takmer všetky ustrice, ktoré sa používajú v dnešnom perleťovom priemysle, a to tie, ktoré produkujú najlesklejšiu perleť a zodpovedajúce perly, sú nevhodné na konzumáciu, s výnimkou adduktorového svalu.

Perlový náhrdelník, delený:
Perlový náhrdelník s najväčšou perlou v strede, čím sa navlečené perly zmenšujú z oboch strán rovnomerne. Kvôli hlavnej perle a rovnakému počtu perál na každej strane má takýto náhrdelník vždy nerovnaký počet perál. Perly vedľa hlavnej perly sa nazývajú ramená.

Matka perly:
Hladký, zvyčajne trblietavý vnútorný povrch z uhličitanu vápenatého, ktorý sa často používa na výrobu šperkov a gombíkov. Perlovku tvoria vápnikové častice, ktoré sú navzájom spojené konchiolínom. Je to rovnaká látka, ktorá vytvára ustrice vrstvu po vrstve okolo cudzieho telesa a vytvára perlu.

Pteria tučniak:
Škrupina, ktorá sa používa hlavne na výrobu zložených perál (polovičné perly, perly Mabe). Často sa označuje ako škeble tučniaka, škeble mabe, škeble okrídlené, mušle čierne okrúhle alebo mušle zlaté. Je pôvodom z celého tichomorského regiónu až po juhoamerický ostrov Okinawa, z ktorého pochádza aj tento názov. V starom jazyku Ryukyur sa škrupina nazýva „Mabe“. Môže dorásť až do dĺžky 25 cm a šírky 15 cm. Vaša vnútorná škrupina má nádhernú dúhovo sfarbenú glazúru, ktorá sa pohybuje od svetloružových cez tmavo ružové až po mierne modrasté tóny. Často so silným kovovým leskom.

Pinctade:
Všeobecný výraz pre ustrice, ktoré produkujú vysoko kvalitné perly.

Obrovský slimák:
Veľká mušľa z jednej ulity z čeľade šnekovitých Strombus gigas, pôvodom z Karibiku, ktorá je veľmi žiadaná pre svoje chutné mäso, atraktívnu škrupinu a príležitostný, veľmi vzácny, ale cenný šperk, ktorý môže obsahovať. Môže vyrobiť šperk podobný porcelánu, ktorý neobsahuje perleť, takzvanú „ružovú perlu“, ktorej farba sa pohybuje od bielo-žltej po bledú, ale aj tmavo ružovú. Ružové perly často pripomínajú ružové koraly a väčšinou majú nepravidelný tvar.

Rin:
Pozri: Bu

Ružová perla:
Pozri: obrovský slimák

Miska:
Véčko, viď

Plecia:
V gratulovanom perlovom náhrdelníku sa perlám hovorí „rameno“ vedľa hlavnej perly. Viď gratulovaný náhrdelník.

Čierna perla:
Perla z ustrice čiernej pery Pinctada margaritifera, ktorá sa vyznačuje tmavými farbami. Čierne perly majú odtiene od sýtej čiernej po páviu čiernu, zelenú, modrú, sivú baklažánovú a hnedú.

Slávka čierna:
Tak sa často nazýva ustrica Pinctada margaritifera. Produkuje perly tmavých farieb. Okraje vnútorného plášťa sú často čierne.

Abalone:
Jednoplášťová mušľa s názvom Haliotis, známa ako slimák pre svoje chutné mäso. Môže tiež vyrábať perly vo svojej mimoriadne lesklej a farebnej škrupine.

Soufflure:
Perla, ktorá je aspoň čiastočne dutá. Nastáva, keď sa organický materiál počas tvorby perly rozpadne, ale skôr ako perleť stuhne. Plyny z rozkladného materiálu spôsobujú, že nahromadená perleťová bobtná a vytvára barokovú perlu. Pozri: Baroko.

Gigasy napájacích autobusov:
Vidieť obrieho slimáka

Unionides:
Spoločný názov pre mušle. V dnešnej dobe sa chovajú všetky sladkovodné lastúrniky un Unionids. Názov pochádza z druhového výrazu Unio.

Škeble s bielymi alebo striebornými perami:
Typ ustrice Pinctada maxima, často známy pod týmto menom. Tento druh je pôvodný hlavne na severnom a západnom pobreží Austrálie a v častiach južnej Indonézie v Arafurskom mori. Vnútorné okraje škrupiny sú biele alebo striebristé a perly južného mora v nich vyrobené sú svetlého odtieňa.

Zložená kultivovaná perla:
Pozri: Mabe

Chov, chov:
Proces, pri ktorom sa ustrica alebo škeble naočkujú, ošetria a zozbierajú sa s cieľom získať kultivovanú perlu.

Dvojitá škrupina:
Pozri: mušľa, ustrica