„Stratil som nervy“

Aktualizované: 10.6.11 - 9:58

Profesorka sociálnej výchovy Kathinka Beckmann s transparentom organizácie „Každý týždeň 3“. Podľa štatistík kriminality zomierajú v Nemecku na následky domáceho násilia každý týždeň tri deti. Foto dpa

Traunstein/Rosenheim - Chlapec mal dobrých šesť mesiacov, keď ho jeho matka prvýkrát týrala. Ľavá kľúčna kosť sa zlomila. V nasledujúcich mesiacoch došlo k ďalším skutkom zahŕňajúcim krvácanie z rán, modriny a zlomeniny kostí po úderoch, pohryznutí a inom fyzickom násilí.

Včera šiesty trestný senát na krajskom súde v Traunsteine s predsedajúcim sudcom Dr. Jürgen Zenkel, 32-ročná matka, bola odsúdená na tri a pol roka väzenia za päťnásobok úmyselného ublíženia na zdraví, za vážne ublíženie na zdraví a za zlé zaobchádzanie s oddeleniami Väčšinou priznaná kuchynská pomocníčka uviedla, že „stratila nervy“, keď jej syn, ktorý bol vlastne hľadaným dieťaťom, zakričal. Pravdepodobne ste sa „dieťaťa dotkli príliš hrubo“.

Lekári na detskom oddelení kliniky v Rosenheime sa o zraneniach dieťaťa dozvedeli v marci 2010 a matke odporučili, aby sa sama prihlásila na polícii. V opačnom prípade by klinika informovala okresný úrad starostlivosti o mládež v Rosenheime, vyhrážali sa lekári.

Keď manžel - ktorý včera využil svoje právo odmietnuť vypovedať - počul o zlom zaobchádzaní vo vtedajšom spoločnom byte v Rott am Inn, bol podľa kriminalistu „šokovaný“. Otec dieťaťa „nič podozrieval“ - uviedol policajný svedok. Chlapcova babička si zjavne tiež nič nevšimla. Vnuka zriedka videla, povedala včera.

Chlapec teraz žije v náhradnej rodine s ostatnými deťmi, je však v psychologickej starostlivosti - ako povedal otec, keď sa pýtali naše noviny. Okresný úrad starostlivosti o mládež osvedčil obžalovaného ako družstevného. Neurobili ste nič, čo by mohlo chlapca obviniť.

32-ročná žena uviedla, že sa cíti sama. Svojho manžela nemohla potešiť a „obvinila z toho dieťa“. Chcela viac podpory a uznania.

Tri zlomeniny kostí a ďalšie zranenia sa však nepodarilo zmieriť „s hrubým zaobchádzaním“, pýtal sa predseda senátu. DR. Zenkel doslova hovorí: "Je normálne, že dieťa je v tomto veku nepokojné a kričí. Je súčasťou dieťaťa, aby sa presadilo. Spôsobili ste dieťaťu úmyselne bolesť?" Obžalovaný odmietol: "Keď to kričalo, nevedel som, čo mám robiť! Mal som pocit, že som zlyhal." Svojmu mužovi nič nepovedala. A ďalej: „Je možné, že som sa rozhneval na svojho manžela na svojho syna.“

Včera bol medzi svedkami aj lekár, terapeut pre 32-ročných. Osvedčila svojho pacienta: „Je to človek, ktorý sa vždy cíti malý a škaredý.“ Podľa ich názoru dôvodom zlého zaobchádzania boli nadmerné požiadavky na obžalovaných. Odborník z inštitútu súdneho lekárstva na univerzite v Mníchove uviedol, že zranenia dieťaťa boli spôsobené „veľmi masívnym použitím sily“.

„Dieťa očakáva lásku a je bité,“ informoval prokurátor Dr. V žiadosti vystúpil Martin Freudling. Obvinený vyvíjal masívne tupé násilie, treba hovoriť o „mučeníctve dieťaťa“. Obhajkyňa Sandra Staber z Wasserburgu zdôraznila, že skutkami sa už nanešťastie nemôžu otriasť. Nič by sa nemalo prelakovať. Ale z mnohých pozitívnych aspektov je potrebné vziať do úvahy, že kajúci obžalovaný, ktorý nemal žiadny záznam v trestnom registri, priniesol dieťa k lekárovi. Dokončujete terapiu.

V rozsudku sudca uviedol, že obžalovaná „ťažko týrala“ jej syna, okrem iného aj so zlomeninami kostí, s bodnutím do nosa, ucha a päty. To všetko spôsobilo chlapcovi značné bolesti. Utrpenie dieťaťa sa pohybovalo od septembra 2009 do februára 2010. Keby posledný lekár liečiaci úraz neklasifikoval úraz ako týranie a zariadil ho, potom by sa utrpenie dieťaťa nemuselo skončiť. Zenkel: „Nebol jeden motív, ale celý zväzok.“ Nakoniec bolo dieťa obetným baránkom za to, čo sa stalo manželovi. Zenkel na záver uviedol: „Môžeme len dúfať, že sa váš syn spamätá nielen z fyzického poškodenia, ale aj z psychologických následkov.“

32-ročný mladík sa okamžite po vynesení rozsudku rozplakal. kd