EDITORIAL_4/2006

Vážený čitateľ!

Je potešiteľné, že zelená kniha si je dobre vedomá viac príčinnosti problému; treba tiež privítať mechanizmus otvorených konzultácií. Niet tiež pochýb o tom, že potravinársky priemysel bude ako súčasť riešenia plne odhodlaný k rozumným a účinným opatreniam. Chceme len varovať pred slepou vôľou konať a príliš „zjavnými“ prístupmi, a teda príliš krátkymi prístupmi. Prosím, žiaden „akcionalizmus“, žiadna potravinová politika pre vlastné dobro! Namiesto toho: Politické prístupy, ktoré problém riešia vážne a nepoužívajú ho na krytie iných zámerov.

Preto je najskôr potrebná jasná politická vôľa, ktorá zahŕňa aj financovanie serióznej a fundovanej výskumnej práce. Niektoré faktory pre nadváhu a obezitu poznáme celkom dobre, v dôležitých oblastiach vzťah príčinná súvislosť neprekračuje rámec viac či menej podložených predpokladov. Údaje rôzneho pôvodu sa navzájom nedajú porovnávať alebo ešte nie sú overené. Sociálno-ekonomická stránka problému čaká na vedecky závažné vyšetrovanie. Na kauzálnej výskumnej mape sa stále objavuje príliš veľa bielych škvŕn.
Signály z GR SANCO stále naznačujú, že sa uvažuje o rozumných riešeniach. Komisár Kyprianou ponecháva túto hru otvorenú. Potravinársky priemysel je certifikovaný na poskytovanie riešení z vlastného úsilia. Regulačné opatrenia, ktoré sa už uplatňujú v iných krajinách, napríklad vo Francúzsku, ešte neboli zavedené. Nech sa EÚ drží tohto hesla.
Srdečne,