„Nebezpečnejšie ako grizzlies“

Vestfálsky Fritz Dieck žil ako lovec v Kanade viac ako 30 rokov. Rozhovor o zákonoch divočiny, stretnutia s medveďmi - a jeho strach z príchodu do Nemecka

Leonardo DiCaprio bol nominovaný na Oscara za rolu lovca filmu „Návrat“. Trapper? Nie sú to tí chlapi s kožušinovými čiapkami, ktorí sú bežnými zamestnancami Západu? Ale v skutočnosti existujú - a stále existujú dodnes. Jedným z nich je Fritz Dieck. Rodený Vestfálčan žije v kanadskej divočine už celé desaťročia. Pri troche šťastia sa k nemu skoro ráno dostanete satelitným telefónom.

Svet v nedeľu:

Dobrý deň pán Dieck, videli ste už nový film Leonarda DiCapria?

Aká otázka! Sme hodinu a desať minút lietadlom z ďalšieho mesta, nemôžeme tu ísť ani do kina.

DiCaprio hrá v tomto filme lovca. V jednej scéne bojuje s grizzlym s nožom. Ako lovec máte v takejto situácii naozaj šancu?

Zaznamenajte si náš rozhovor?

Potom vám poviem, ako to funguje. Keď grizzly zaútočí, príde na vás vysokou rýchlosťou a nahromadí sa priamo pred vami, v dosahu jeho labiek. Potom udrie. Po prvom zásahu budete pravdepodobne na zemi. Je dosť možné, že máte vytrhnuté rameno alebo niečo podobné.Ak sa potom nebudete pohybovať, medveď vás môže trolovať a nechať vás na pokoji. Môžete však veľmi dobre udrieť grizzlyho do srdca - v okamihu, keď sa pred vami hromadí. Mimochodom, je nebezpečnejšie mať za súpera čierneho medveďa ako grizzlyho. Čierny medveď na vás skočí, zahryzne si do ramena alebo hlavy a pazúrmi vám slzy otvoria telo. A potom je to.

Už ste niekedy videli grizzly útok?

Áno, ale mal som zbraň a nielen nôž.

Pýtam sa tiež na tento film, pretože som chcel vedieť, ktorý film alebo kniha do vás ako dieťa vložili sen o živote ako lovca.

Bolo to veľmi odlišné. Pre mňa je to genetická predispozícia, niektorí ľudia ju jednoducho majú.

Môžete podrobnejšie opísať, ako sa táto dispozícia prejavila?

Má pocit, že sa nemôžete nabažiť prírody, života vonku.

Čítal som, že ste sa ako dieťa naučili chytať do pasce.

Vyrastal som na Gut Erpenbeck v Münsterlande, kde bolo zvykom, že deti sa začali zoznamovať s lovom a chytaním do pascí. Na tejto farme žila stará gazdiná, ktorá uznávala moje ambície. Veľa mi ukázala. Prvú pascu som nastražil, keď som mal päť rokov a stále viem, ako to vyzeralo, kde to bolo a ako to technicky fungovalo. Bolo to pred 70 rokmi, ale stále mám všetko v hlave.

Aké zviera si chytil?

Hermelína. Chceš to vedieť presne?

Domáca mi dala vzduchovku, pomocou ktorej som strelila vrabca, a zavesila som ju na pascu. Hermiona chcela dostať vrabca a šliapla na pascu.

Päťročný, ktorý strieľa a chytí vrabce. Dnes by ste boli prípadom detského psychológa. Okrem toho je to zakázané.

(Smiech) Dnes je takmer všetko zakázané. Ale prosím, civilizácia by bola nepredstaviteľná bez profesionálnych lovcov. Lapače chytia vodné krysy, ondatry a nutrie z veľkých nádrží, aby ľudia v meste mohli otvoriť žeriav a mať čistú vodu.

Už v detstve ste mali predstavu, že jedného dňa emigrujete ako lovec?

Č. To sa pomaly zvyšovalo. Napríklad som musel vyčistiť park tohto panstva od krtkov. A stiahol som každého jedného móla v kotolni - a vysušil som kože. Boli to nádherné kože. A každá z týchto kožušín bola samozrejme vychytávkou ako komodita v škole - dostanete krtka, za to dostanem desať guľôčok. Tak sa to začalo.

Potom si bol obzvlášť kruté dieťa?

Čo. Od tejto gazdinej som sa naučil aj etiku poľovníctva. Prinútila ma uveriť, že každé stvorenie, ktoré zabijem, je stvorením Božím. Keď som mal šesť rokov a chytil som so svojou fretkou zajace, sedel som večer sám pri ohni a ďakoval mi za úspech lovu. Nechodim do kostola. Ale som možno viac veriaci ako mnoho civilizačných kňazov.

Neskôr ste nastúpili do úplne normálnej práce.

Bol som formárom v zlievarni, dokonca som istý čas viedol zlievareň. Vždy ma to však vytiahlo. Každý rok som chodil do Švédska, do Nórska, kde som obchodoval s handrami a kupoval som od nich kožušiny. Aj handry mi ukázali, ako sa dajú riadiť sobie sane. So sobmi na saniach som išiel až do Ruska, v Murmansku som dostal svoje kože, ktoré som potom predal vo svojom obchode v Lienene. Boli to ťažké výlety. Ale vtedy som bol ešte mladý.

1975 vycestovala prvýkrát do Kanady, usadila sa tam v roku 1982 a získala certifikát lovca. A od roku 1985 máte svoje územie v pobrežných horách. Ako si to musím predstaviť? Začínajúci lovec jazdí po Valašsku a kdekoľvek sa mu páči, stavia si zrub?

Samozrejme, že nie. V súčasnosti je v Britskej Kolumbii okolo 6 000 profesionálnych lovcov a každý z nich má svoj vlastný trávnik. Rušný ruch je tam najstarším podnikom.

Znie to, akoby boli veci vonku v divočine veľmi usporiadané. V tejto krajine si lovcov mýlia s divými chlapcami, dobrodruhmi, ktorí zabíjajú zvieratá, ako sa im zachce.

Krajina je veľká a nemusí byť ľahké monitorovať dodržiavanie zákonov. Ale sú tu ľudia z poľovníckej polície. A ak počujú alebo majú podozrenie, že niekto niekde pytliači alebo nedodržiava zákon, potom podnikne kroky. Uvediem len jeden príklad: 15. februára končí čas, keď môžete rysa loviť. A potom lovec nemá čo robiť, aby bol na chodníkoch, kde možno nájsť rysa. Ak sú poľovnícki policajti na ceste vrtuľníkom a vidia, že sa takáto stopa stále používa, potom vedia, že pri dropovi je stále niekto vonku. Potom sa policajti nechali zložiť z vrtuľníka, zakopali sa a keď príde lapač, položili mu ruku na rameno. Potom bude prísne potrestaný. V závislosti od priestupku to vedie k vyvlastneniu, lovec stratí svoju hranicu, teda svoje územie.

Možno by ste nám mali povedať rozdiel medzi lovcom a lovcom.

Poľovník ide do oblasti, hľadá miesto na pastvu, sedí na počkanie a zabije kus zveri, ktorý chce. Lapač potrebuje veľa vedomostí. Nemusí poznať iba prechod jeleňov. Musí dostať zviera, aby sa dotklo jeho pasce. A existuje široká škála techník. Ak len rozložím mäso, priláka to všetky zvieratá, ktoré majú rady mäso - môže to byť malý hranostaj alebo vlk. Neexistuje však nič také ako pasca, ktorá zabíja všetky druhy zvierat spôsobom blaha zvierat. Preto lovíme druhovo špecificky, to znamená s vôňami, ktoré priťahujú iba určitý druh zvieraťa. A ak chcem chytiť kunu, viem, že krk je presne osem centimetrov za špičkou nosa, ktorou sa dotýka spúšte pasce, ktorá je umiestnená pred vôňou. Týmto spôsobom môžem zabezpečiť, aby pasca zasiahla kunu presne do krku. Je to veľmi rýchla smrť.

Niekedy ste celé dni vonku a bivakujete v stanoch, ktoré ste rozložili vo svojej oblasti.

Moja stopa je asi 80 kilometrov. Robím to na snežnom skútri, pretože na strmých svahoch tu vo vysokých horách by sa so psím záprahom pracovalo ťažko. Ale mám aj veľmi dobré psy. Z hlavnej trasy kráčam bokom do lesa so snežnicami. Musím ísť tam, kde majú zvieratá svoje územia. V okolí mám 16 rôznych druhov kožušín, každý druh sa správa inak.

A chytili ste všetky tieto druhy?

(Smeje sa nahlas) Samozrejme. Čierneho medveďa však nesmiete chytiť do pasce, bude zastrelený.

Na začiatku sme hovorili o útokoch medveďov. Vo vašom živote sú často také kritické okamihy?

Som vo svojom okolí už 30 rokov. Je zrejmé, že došlo k mimoriadne ostrým situáciám. Nesmie sa snívať, že sa vonku nič nedeje. Ale pretože to viete, ste pripravení. A pretože ste pripravení, máte šancu na prežitie.

Môžete nám o takom okamihu povedať?

Viete, čo je to rosomák?

Rosomák je najväčší druh kuny na svete. Jeho zhryzová sila je viac ako tona. A keď rosomák zaútočí na človeka, často to končí smrteľne. Nehryzie vás do nohy ani do ramena, skáče vám priamo do hrdla a hryzie do krku. A v tom istom okamihu roztrhne vaše telo pazúrmi. Raz som mal rosomáka v špeciálnej pasci, ktorá bola pripevnená k uvoľnenému kmeňu stromu. Prišiel som ráno a videl som, že kmeň stromu je preč. A uvidel som trať. Potom som so zbraňou vybehol za trať. V tomto prípade to bolo veľmi strmé z kopca dole. Prešmykol som sa a rútil som sa snehom smerom k rosomákovi. Zahýbal sa, chcel som cez neho ako skokan na lyžiach. Vyskočil a bodol pazúry cez moje kožené čapíky.

Chaps sú tieto overaly ako tie, ktoré nosia kovboji?

Súhlasím. Po pristátí sa mi podarilo rosomáka zastreliť. Keby som nemal na sebe črievičky, nedopadlo by to dobre. Nemalo by sa však podceňovať riziko nehôd.

Akú nehodu máte na mysli?

Môj snežný skúter má 155 koní, takže môžem jazdiť cez dva metre vysoký sneh. Môže sa tam stať veľa. Alebo zoberme lavíny. V zime 1987 som vyšiel von a zrútil sa do lavíny. Stroj na mňa spadol. Zbila ma tak, že medzistavcové platničky boli ploché a nervy v chrbtici prestali pracovať. Bol som tam sedem dní.

Pre Boha! V zime?

Nebolo veľmi chladno, možno mínus 20 stupňov. Mal som šťastie, mal som veľa jedla. Na siedmy deň som bol schopný naštartovať stroj. Nastúpil som teda na to a odviezol som sa 35 kilometrov na ďalšiu ulicu. Vybral ma tanker a odviezol do nemocnice. Potom ma operovali.

Nikdy ste si nemysleli, že to stačí, vrátim sa?

Č. Nikdy. Aj keď je pre mňa odlúčenie od rodiny a vnúčat môjho syna skutočne ťažké. Ale nemôžem sa vrátiť do civilizácie. Každá cesta do Nemecka je pre mňa skúškou odvahy. Už nemôžem mať násilie a brutalitu, ktoré v súčasnosti prebiehajú v Nemecku. Navyše tu vo vysokých horách telo po krátkom čase emituje všetky protilátky proti nachladnutiu a ostatnému trusu. Môžem sa tu nechať nasiaknuť potom, nabúrať sa do ľadovej vody - nikdy neprechladnem. Keď prídeme do Nemecka, človek musí na nás iba kašľať a sme chorí.

Teraz máte 75 rokov, staroba vás nenúti, aby ste si život trochu spríjemnili?

Vek ma nevystraší. Nedávno som mal stretnutie s Indiánmi, ktorí žijú v mojej blízkosti. Takže sme sa rozhodli, že teraz budem trénovať ešte viac ľudí ako predtým. Nemal by som im sprostredkovať iba svoje techniky, ale aj môj životný štýl v prírode a v prírode. Sú to pekné úlohy. A ešte jedna vec ohľadom veku: Kedysi som vonku musel znášať teploty 60 stupňov pod nulou a raz bolo dokonca 62 stupňov. Dnes je možno 40 stupňov. Príroda mi trochu vyhovuje.