Orthodoxes-Forum.de

Projekt z www.orthpedia.de

Prosphoron

Príspevok od Nassos »17.09.2009, 12:27 hod

[font = Georgia] Ahoj chlapci,

Chcel som sa opýtať, či ako človek mám skutočne dovolené pripraviť Prosphoron.

Ďakujem a s pozdravom,
Nassos [/ font]

Re: Prosphoron

Príspevok od Mary »17.09.2009, 12:29 hod

Nassos napísal: [font = Georgia] Ahoj chlapci,

Chcel som sa opýtať, či ako človek môžem skutočne pripraviť Prosphoron.

Ďakujem a s pozdravom,
Nassos [/ font]

Príspevok od Nassos »17. 9. 2009, 13:24

[font = Georgia] Predpokladám, že máte na mysli pekára. To je tiež zvykom v Grécku, pretože inak by pre liturgiu nebolo nič.

Oslovilo by ma to. koniec koncov, známku som si kúpil v lete (samozrejme jednu vyrobenú na Athose, je dosť hlboká).

O svätej eucharistii sa nachádza veľmi krásna malá kniha od zosnulého Christodoulosa, aténskeho arcibiskupa a celého Grécka. Vždy sa však hovorí o ženách (a pekárkach), ktoré Prosphoron pripravujú.
Bolo pre mňa zaujímavé a nové, že keď prijímate (tiež Antidorón), hovoríte: Τον ευλογούντα και αγιάζοντα ημάς, Κύριε, φύλαττε εις έτη πολλά.
„Tí, ktorí nás žehnajú a posväcujú, Pane, chráň nás na mnoho ďalších rokov“ (alebo niečo podobné).