Prázdne slová

Strela

Tanja stále hľadá trvalé bydlisko a dočasne býva u Urszuly. Všetci traja spia v jednej miestnosti s Urszulovou dcérou Irinou. Keď ráno zazvoní budík, dotknú sa ruky Urszulu a Tanji, keď sa snažia budík stíšiť. Obaja potom chvíľu zostávajú ruka v ruke.

Keď „spoločný byt“, ktorý tvoria babička Rosi, Urszula, Irina, Gung a Tanja, raňajkuje spolu, je hustý vzduch. Rosi je to teraz v jej byte príliš tesné a prísne diktuje nákupný zoznam Uršule. Vládne tiež u Tanji, ktorá sa hrá s Irinou, že by nemala učiť dieťa žiadnym nezmyslom. Tanja chcela Irinu len trochu rozveseliť, pretože je chorá a má horúčku. Z tohto dôvodu by Irina mala v ten deň zostať doma.

Zatiaľ čo Rosi vyloží svoje karty za stôl v obývacej izbe a vidí odinakiaľ nebezpečenstvo, Irina nakreslí vedľa seba poníka, na ktorého je veľmi hrdá. "Samochvála páchne, miláčik. Teraz ti ukážem niečo, čo určite nezvládneš," hovorí hrdo Rosi a zrkadlovo píše vetu. Staršia pani požiada Irinu, aby jej povedala ďalšiu vetu, ktorú potom chce napísať zrkadlovým písmom. „Teta Tanja má malú pištoľ,“ hovorí dievča. Rosi ale nerada píše také hlúposti a zmizne v kúpeľni. Irina sa urazila a rýchlo vytiahla pištoľ, ktorú Tanja pred týždňom vzala spiacemu Dresslerovi.

Teraz stojí Irina so zbraňou pred dverami kúpeľne a dáva babke Rosi ultimátum: „Babi, napočítam do troch, potom to otvoríš.“ Rosi je rozhorčená. Irina stlačí spúšť. Z pištole vyrazí strela a prelomí sa cez drevené dvere. Našťastie babička Rosi zostáva nezranená. Šokovaná žiada, aby Tanja čo najskôr opustila byt.

Srdce

Máriina spolubývajúca otvorí dvere bytu a hovorí, že si nevie predstaviť, že by Mária chcela byť momentálne vyrušovaná. Iffi ignoruje obavy spolubývajúcej, pretože aj tak nechce zostať dlho, a ide priamo do Máriinej izby so srdcom vytesaným Momo v ruke. Keď otvorí dvere, jej pohľad padne na posteľ, v ktorej je Maria nahá, s mladým mužom v jasnej póze.

Keď sa Iffi večer vráti domov, veselá Heiko povie pri kuchynskom stole, ako veľmi sú spolu s „Käthe“ nadšení z účasti Maja na detskom divadle. Iffi pôsobí roztržito, trápi ju Momos a jej príbeh, scéna, v ktorej videla Máriu. Telefón zvoní. Je to Mária. Prosí Iffi, aby Momo nič nehovorila o tom, čo videla. Nestará sa o chlapa v jej posteli, ale Momo ju miluje. Iffi odpovedá, že nie je pripravená klamať Momo za Máriu.

Cliffhanger:

Čo urobí Iffi? Skryje pred Momom to, čo videla, a tým mu nepriamo klame a zloží prísahu, alebo to povie Momoovi a spôsobí tým Momo bolesť?

Rozlíšenie útesu posledná epizóda:

Či Dressler chcela pred ňou zastreliť Tanju alebo sa zabiť, zostáva nejasné. V čase, keď ho našla so zbraňou v ruke, už spal.

Epizóda 764 „Prázdne slová“

Réžia: DR. Susanne Zanke

Kniha: Irene Fischer

Herci: Inga Abel, Ludwig Haas, Tilmar Kuhn, Marie-Luise Marjan, Hasan Ali Mete, Margret van Munster, Anna Nowak, Martin Rickelt, Harry Rowohlt, Rebecca Siemoneit-Barum, Andrea Spatzek, Christine Stienemeier, Amorn Surangkanjanajai, Georg Uecker, Sybille Waury, Annemarie Wendl, Moritz Zielke