Prečo tu Vincent Vega Butch rozpustil odpovede

Vždy som premýšľal o tomto dialógu v "Pulp Fiction":

Butch: Pozeráš na niečo, priateľu?

Vincent: Nie si môj priateľ, palooka.

Butch: Čo je toto?

Vincent: Myslím, že si ma dobre počul, Punchy.

V čom má Vincent problém s Butchom?

Je to iba predzvesť - inými slovami, nastavenie pre neskoršiu scénu, v ktorej Butch zabije Vincenta? Je to ukážka Vincentovej mizernej osobnosti? Alebo mi chýba nejaký činný prvok?

Bočná poznámka: Pri vyhľadávaní na Google som narazil na zaujímavú myšlienku, že po dialógu vyššie Butch zašifroval Vincentovo auto (na čo si Vincent sťažuje v inej časti filmu).

odpovedať

Dobre, celkový pocit z toho je, že Vincent mal zlú náladu a jednoducho vyskočil bez skutočného dôvodu. Tak či onak, keďže si bol vedomý Butchovej dohody s MW, rozhodol sa o tom hovoriť, aby sa zbavil časti svojho hnevu a frustrácie.

Ale verím, že pre QT je dôležitý dôvod pridať tento malý swap, ktorý je skutočne veľmi dôležitý.

Butch vzal svoje peniaze z MW a je pripravený vrhnúť boj. Počas celého rozhovoru s MW neprejavuje žiadne emócie, iba chladné a uvoľnené správanie. Nemá nič proti MW a chce len robiť svoju prácu a zbierať svoje peniaze.

Po Vincentovom oblúku sa však znovu pozri na jeho reakciu. Jeho tvár klesá, je otrasený, jeho pýcha je zranená až do špiku kostí. Potom pozorne sleduje, ako Vincenta víta MW s veľkým dvojitým objatím. Vincent je zjavne kapitánom MW. Butch naďalej oslňuje a očividne je stále zranený a hlboko premyslený. Nepochybujem o tom, že sa v tejto chvíli rozhodne, že nebude hádku hádzať. Teraz spojil všetku svoju bolesť a hnev z Vincentovej urážky s MW. Možno si pomyslí na všetky tie reči o hrdosti, ktoré práve vyslovil MW, ako to nič neznamená, ako to ignorovať, ale celý čas sa mu asi smial s Vincentom.

Teraz je naštvaný, naštvaný na oboch, zranený a jeho pýcha naštrbená ešte predtým, ako sa boj vôbec začal. Nie, teraz nehádže boj. Dokáže Vincenta, že sa mýlil a oklamal ho aj MW.

Tento 10-sekundový plátok filmu je možno najdôležitejší zo všetkých, pretože uvádza do pohybu dramatickú sériu udalostí, ktoré vedú k zmenám života pre všetky tri postavy.

Mestský slovník definuje Palooka ako „bojovníka, ktorý nie je dobrý alebo sa potápa“. Marsellus zavolal Butchovi, aby mu povedal, aby hodil nadchádzajúci boj. Potom mu povedal: „V noci bitky môžeš cítiť mierne bodnutie. To je pýcha, ktorá ťa kurva. Sakra hrdosť. Pýcha proste bolí. Nikdy to nepomôže.“

Vincent ukázal svoje pohŕdanie bojovníkom, ktorý sa potápal.

Myslím si, že Butch bol pre Vince v nesprávnom čase na nesprávnom mieste.

Vince diskutoval o tom, čo bude robiť s Marsellusovou manželkou, čo ho rozladilo. Barman si to uvedomil a rýchlo odišiel.

Vince zúril a vytiahol to na Butcha, bol by skúsil kohokoľvek iného, kto by mu padol do oka.

Vincent skrátka vedel, že Butch je boxer, ktorý bude bojovať. Vincent mal zlý deň, reagoval iba na to, že Butch príliš dlho hľadel na Vincenta, keď kupoval balíček cigariet Red Apple od anglického Davea. Je možné, že by sa Vincentovi nepáčilo, že niekto bojuje, ale v scenári ani vo filme nie sú žiadne dôkazy, ktoré by to naznačovali.

Vieme, že Vincent vie, že Butch je boxer, keď ho nazýva Palooka. Joe Palooka bol v 30. rokoch boxerom komiksu.

Vieme, že Vincent vie, či volá Butcha „Punchy“, aby zviedol boj. Vo filme Noir The Set-Up z roku 1949 je Stoker Thompson 35-ročný boxer, ktorý má viesť súboj vo štvrtom kole. (V hre Pulp Fiction sa hovorí, že boj je vrhnutý na piate kolo.)