SNEHOVO BIELY A RAPPY trpaslíci. Hrajte sa s piesňami od. Claudia Kumpfe

1 SCHNEEWITTCHEN UND DIE RAPPERZWERGE divadelné dielo s piesňami Claudie Kumpfe Veková skupina: od 7. ročníka (alternatívne verzia od 7. ročníka bez piesní a verzie so a bez piesní od 4. ročníka). celého kusu. Chýba nielen zadná časť, ale cez kúsok získate prierez, aby ste dosiahli čo najlepší celkový dojem.

2 Práva na predstavenie Zjednodušené práva na predstavenie pre školy a škôlky Nákupom divadelnej hry online ste získali právo hrať. Toto právo je obmedzené na dve predstavenia. Na ďalšie vystúpenia (aj neskôr a s ostatnými skupinami) sa vzťahujú licenčné poplatky a musia sa registrovať osobitne. Práva na výkon pre amatérske skupiny pri nákupe online Nákupom divadelnej hry online ste získali právo hrať ju. Toto právo je obmedzené na premiéru. Za každé ďalšie predstavenie sa účtuje 10% z príjmu, minimálne však príslušný minimálny poplatok za predstavenie. Toto nájdete na našej domovskej stránke pod informáciami o diele. Všetky predstavenia, s výnimkou premiéry, musia byť zaregistrované a fakturované. Pozrite si práva na výkon na našom webe. Duplikácie textov a hudby môžu byť vytvorené iba pre vaše vlastné potreby. - Prenos na iné osoby nie je povolený. Právo na uvedenie autora Autorstvo autora musí byť uvedené vo všetkých publikáciách týkajúcich sa prevedenia diela. Na profesionálne pódiá sa vzťahujú samostatné práva na výkon. Kontakt na autorku Claudiu Kumpfe Gottfried-Eschmann-Weg Wuppertal Tel

4 SNEHOVO BIELY A RAPPER Trpaslíci Prehľad scény (Detaily scény v ukážke čítania sa zhodujú s úplným textom, odkazy na stránku sa vzťahujú iba na ukážku čítania.) SCÉNA 1 - V paláci. Snehulienka je malá SCÉNA - V paláci: o päť rokov neskôr. 8 PIESEŇ 1 - päť rokov dlhá SCÉNA - nevlastná matka chodí k plastickému chirurgovi SCÉNA - u SONGA kozmetického chirurga 2 - Schnippi-Schnippi-schnapp PIESEŇ 3 - Buďte krásna SCÉNA V paláci ALTERNATÍVNA SCÉNA 5 S PRIATEĽSKOU SCÉNOU - Snehulienka s kozmetickým chirurgom SONG 4 - Schnippi-schn - Snap SCENE - Snehulienka na spiatočnej scéne - V paláci SCÉNA - Poľovnícka SCÉNA - V lese SCÉNA - Snehulienka ide do trpasličieho domu SCÉNA - V trpasličom dome PIESEŇ 5 - Rap SCÉNA - V paláci SCÉNA - korzet SONG 6 - Rap SCÉNA - V paláci SCÉNA - The Apple SCENE - The Prince Song 7 - Rap Song 8 - Rap 4 (final song)

7 Všetky: Všetky: Priateľka 1 Všetky tri: Priateľka 1 Priateľka 2: Ach nie! (zakryjú si uši) Služobníčky vyvedú Snehulienku! (Vyvedú vytie Snehulienky.) Mami ! KROKOVÁ MAMA! (zavýja) nevlastná mama! Nie, aké nepríjemné je dieťa! (Kráľovná kráča k zrkadlu) Ach nie, môj makeup je vypnutý. Ale nie! Môj tiež! Sluha, potrebujeme trochu makeupu. Hneď ! Sluhovia bežia a prinesú prášok s veľkými strapcami a prepudrujú ich. (synchrónny) nos! (Nos je práškovaný.) Čelo! (je v prášku) Ústa (špičaté ústa, ktoré sú v prášku) Parfém! Služobníčky došli a prišli s veľkým rozprašovačom parfumov a viditeľne voňali - všetci traja na konci držia ruky, aby ich bolo možné nastriekať aj pod pazuchy. pozri, m. nevlastná mama ! Nevlastná mama, pozri sa na moju novú barbie! Nie! (vytrhne to od nej, ukáže to svojim priateľom) Aká krásna žena! Aká krásna žena! Takto chcem vyzerať, keď vyrastiem, macocha. Áno áno. A teraz choď študovať. Vidíte, že vyrušujete! (chce jej barbie späť) Ale moja barbie! Macecha jej ich nedáva, všetky ženy sa na ňu pozerajú s obdivom. Nie, tie štíhle nohy! A tie štíhle ruky! 7.

8 priateľka 1 zamestnanec a priateľka: zamestnankyňa ! Prineste von Snehulienku. Vidíte, že vás to trápi! (Snehulienku vyvedú služobníci na protest, stále chce svoju Barbie. Nevlastná matka ide k zrkadlu.) Zrkadlo, bez ďalších rečí mi povedz - kto je najkrajší v celej krajine? Pani kráľovná, ste najkrajšia v krajine. (uľavilo sa) Je dobré, že táto Barbie nežije! Škoda, že nemôžeme spochybniť zrkadlo. Môže to urobiť iba jeden! KRÁĽOVNÁ. Čierna SCÉNA 2 - V PALÁCI: PÄŤ ROKOV NESKÔR PIESEŇ - PÄŤ ROKOV 3 sluhovia kráčajú so znakmi, ktoré znejú: o päť rokov neskôr. Sluhovia: Snehulienka päť rokov vyrastala. Päť rokov, ale čo sa stalo potom? Z malého dievčatka sa stala mladá žena a ak ste sa pozreli pozorne, videli ste presne: Snehulienka bola krásna, to sa nedalo prehliadnuť. To sa nedalo prehliadnuť. Prišlo teda to, čo muselo prísť, čo predtým nikto nevedel: Osud vydláždil to, čo predtým nikto netušil, svoju cestu, svoju cestu. (Koniec skladby) Nasledujúca scéna sa prehrá ako predchádzajúca, ale v rýchlejšom časovom odstupe! 8.

9 Všetky: Priateľka 2: Nevlastná matka Priateľka 2: Všetky: Nevlastná matka Priateľka 2: Všetky: Priateľka 2: Všetky: Priateľka 1 (prichádza so svojimi priateľmi z nákupov, naložená taškami. Fáza prázdna. Kričí na sluhov a všetci im dajú ruku. Tašky v rukách, vyčerpané padajú do kresiel. Čo najviac synchronizované.) Fíha. BOL to zase vyčerpávajúci! Masáž ! Masáž! Prineste mi novú Brigitte! Nová priateľka! A nový Cosmopolitan! (obracia strany) Och, nová strava! KDE? (nahliadnu) Tam! Och! Úžasné! Sluhovia! Povedzte kuchárovi, aby nám ihneď pripravil novú rande s diétou! (otočí stránky) Och, nové účesy! KDE? (Pozrú sa dovnútra.) Och! Úžasné! Ako nová farba mení svoj typ. Možno by som si mala dať vlasy nafarbiť na blond? Možno by som si mala nechať vlasy zafarbiť na hnedo? Možno by som si mala dať vlasy zafarbiť na červeno? Idete k zrkadlu. Ach nie, moje vlasy vyzerajú hrozne! A môj make-up sa pošmykol! (pozri a zdesene) Ach nie! Sluha, t.j. (vstúpi a vyzerá ako bábika Barbie - s dlhými blond vlasmi a veľmi štýlová) Nevlastná mama Ciao, idem na diskotéku! (neprítomný) Áno, áno, bavte sa, Snehulienka! Sluha, t.j. 9

12 (ohromene na neho kričí) väčší zadok. Vy ste asi nepríčetný ! Chcem byť krajšia, vieš, krajšia! Nie tučnejší! A keď už ste pri tom, môžete mi odstrániť - vlastne neexistujúce - vrásky a odstrániť vlastne neexistujúcu (je to trápne) slanina. Možeš to urobiť? Samozrejme! PIESEŇ 2 - SCHNIPPI-SCHNIPPI-SCHNAPP 1 Asistenti: PIESEŇ 3 - KRÁSNI Asistenti: Schnippischnippischnapp, prerušuje všetko! Bidibidibann - alebo rastie! Stichistichistaff- všetko šije pevne! Bilibülibatt alebo žehličky hladké! Odrežem zlú slaninu a vďaka skalpelu budeš štíhla. Prsník je príliš malý - nemusí byť. Silikón je obrovský, prináša všetko do formy! ČÍTACIA VZORKA - chýba text. Asistenti držia oponu otvorenú a chirurg a kráľovná idú za oponu. Aby ste boli krásni, musíte byť krásni, vždy vyzerať dobre, pretože vyzerať dobre je krásne. Buďte krásni, krásni, krásni, musíte byť krásni, vždy vyzerajte dobre, pretože vyzerať dobre je krásne. Nebyť krásna, to nemusí byť pravda, toto je nočná mora! Nedávajte tejto nočnej more vo svojom živote priestor. ČÍTACIA VZORKA - text tu chýba 12

14 (prichádza do popredia z pozadia) Fúha! Mohol to byť iba kozmetický chirurg! Ale čo to dokáže, dokázal som to už dlho. (ab) Čierna ALTERNATÍVNA 5. SCÉNA S PRIATEĽKOU (vidí ju prichádzať, okamžite šokovaná, začuje rozhovor so zrkadlom) (keď vidí macochu, súhlasne) Oh làlà. Moja láska, vyzeráš nádherne! Veľmi prekrásny! Áno. Vďaka. Vďaka. Dôležitá je však iba jedna vec: Som krajšia ako Snehulienka?! Ale. Ale. Nie ale “! Musím sa opýtať zrkadla! Spiegel, bez ďalších rečí mi povedz - kto je najkrajší v celej krajine? Kráľovná, si tu najkrajšia. Ale? Nie ale! Nie ale:-) Nie ale!:-) Tí dvaja si dajú päťku, objímu sa, alebo čokoľvek nepríde na myseľ. (prichádza do popredia z pozadia) Fúha! Mohol to byť iba kozmetický chirurg! Ale čo to dokáže, dokázal som to už dlho. Čierna 14

16 Lekári a asistenti: Lekári a asistenti: Takže za minútu budeme hotoví. Rýchlo sa pozrite, či sú obidve rovnakej veľkosti, áno, perfektné. Obe nohy rovnako dlhé áno, perfektné Pysky áno. ach, dole fučím o niečo plnšie. (môžete počuť zvuk cyklistickej pumpy). Perfektné, ak sa chcete presvedčiť na vlastné oči! Si spokojný? Áno. Veľmi krásne. Ale možno máte väčšie zrkadlo? Ale samozrejme. Ak ti môžem pomôcť dole? (Asistenti otvoria oponu. Vedie ich von a ukazuje na 4. stenu): Ak sa chcete pozrieť sem. (Obdivuje sa v zrkadle.) Si spokojný? Ach áno, to vyzerá naozaj úžasne! (lúče) Ďakujem pekne! Zbohom. Nezabudli ste na maličkosť? Čo? (Rovnako ako predtým. Synchronizované. Symbol peňazí.) Zašlite účet do zámku! Zbohom! (Uklonil sa) Zbohom. Čierna ČÍSELNÁ VZORKA - text tu chýba 7. SCÉNA - SNEHOVÁ BIELA NA CESTE SPÄŤ ČÍTACIA VZORKA - tu chýba text! 8. SCÉNA - ČÍTANIE VZORKY V PALÁCI - Text tu chýba! SCÉNA 9 - ČÍTANIE LOVCA - Text tu chýba! 16

19 Gay: Cooler: Gay: Gay: Gay: Cool: Gay: Och, a ty tam jednoducho môžeš vojsť, však? Hej, nadržaná nevesta! Súhlasím! Aaaaaaaaber . Takmer ešte horúcejšie ako jesť! Myslím, že ste všetci oveľa milší! Vyzerá to, že padá dovnútra farebného vedra geffffffff! Nechty má ako pazúry ! A ako vonia! Boooooah (veľmi zreteľne a nahlas vonia) Toto je Chanel od Diora! Aké máš veľké. Pú ruky preč. Strašné ! Sú skutočné? (Chceš po tom siahnuť, opäť mi niečo padne na prsty.) Ääääääächt? Nie sú skutočné ! Nie, naozaj nie, ale naozaj pekné! Páni, escht cool, ey ! Vyzerá to ako bábika Barbie. (Snehulienka tancuje a spieva na stole, trpaslíci okolo stola. Hip-hopové medzihry od rapperov by boli super. Na prehranie Ja som barbie dievča z Aqua.) A na čo tu s nami teraz čakáš? ČÍTACIA VZORKA - text tu chýba. SCÉNA 13 - V PALÁCI (prichádza s krvou potretou obrúskou a ústami potretými krvou, veľmi spokojná) Ach, úžasné, chutné, chutné ! Hahahaha (ide k zrkadlu a tlieska) Zrkadlo, bez ďalších rečí mi povedz - kto je najkrajší v celej krajine? Pani kráľovná, ste tu najkrajšia, ale. Ale. ČÍTACIA VZORKA - text tu chýba 19

20 14. SCÉNA - VZOR ČÍTANIA Korzetu - text LIED 6 tu chýba - Trpaslíci RAP 2 Rapper: (Nasadí ju na seba, pevne stiahne, Snehulienka nemôže dýchať a prepadne.) Takže, tvoja krása je už preč! (šťuchne nohou Snehulienku a skúma jej smrť) Navždy! (Nevlastná matka sa zasmeje a odchádza. Hrajte s publikom) Krrrrrrk. Mŕtvy! Hahaha! Prečo taký korzet môže byť! (Žene v hľadisku) Máte aj vy taký krásny korzet? Áno? Dajte si potom pozor, aby ste sa necítili rovnako. (zlostne sa zasmeje, znova sa otočí a pozrie na oslovenú ženu) Krrrk! (Ab) (Rapperi prichádzajú spievať:) Sme rapperi tatäää tatäääääää a pochádzame z Wupperberge täää täääääää Robíme rock, robíme pop a niekedy hip-hop. Domov prichádzame unavení zo štúdia, s Bahbie je koniec! Babababa babababa bahbie Babababa babababa bahbie Vypnúť, vypnúť, vypnúť myš, vypnúť, vypnúť, vypnúť myš! S Bahbie je koniec! (Všetci sa zastavia a pozerajú na Snehulienku.) A čo ona? (s plnými ústami) Issi mŕtvy? Kto je mŕtvy Dobre, že! ČÍTACIA VZORKA - text tu chýba Gay: Nie! Pohotovosť! Čo na chlieb? Gayovia: Hansel and Gretel, Cinderella, Goldmarie. 20

22 SCÉNA 16 - ČÍTANIE JABLKA - Text tu chýba! 17. SCÉNA - PRINCOVÁ PIESEŇ 7 - RAP 3 Gayovia: Cooler: Cooler: Gayovia: Gayovia: Princ: Všetci trpaslíci: Cooler: Princ: ČÍTANIE VZORKY - text tu chýba (všetci sa zastavia, zízajú na Snehulienku) Issi opäť mŕtvy? Čo to je tentokrát? Možno je len hladná! Takmer nič neje! Vložte hamburger! Oči, ruky preč ! Áno? (Pozerajú, nič nenájdu.) Ddddie je skutočne mŕtvy. Kto je mŕtvy Dobre, že! Aká škoda! Bolo to vlastne celkom pekné. Páni, tam je krízová schomma, taká nadržaná nevesta a potom je mŕtva! Čo s ňou teraz urobíme? (Jedenie) No, nemôže tu zostať! Musíme ju pochovať, to je isté! Najlepšie v sklenenej rakve. Vyzerajú tak krásne - a tak romanticky. (prichádza s motocyklom. Zvuky motocyklov. Počul si posledné slová.) Pohreb? Rakva? Okuliare? Nebude to Snehulienka, však?! Ahoj vy rapperi! Je to snehobiele? Snehovo biely? Nie, povedala, že sa volá Babbie! (pozrie bližšie) Mh, zjedla jablko? Apple? Žiadny nápad! 22