Tajný agent

Obrovský železný visiaci zámok na dverách tanierovej skrinky bol jediným predmetom v miestnosti, na ktorom mohlo oko zotrvať bez toho, aby ho urazil úbohý nedostatok estetiky a ošumelého materiálu. Pre svoju ušľachtilú veľkosť sa táto tanierová skriňa v priebehu podnikania ukázala ako nepredajná, a preto ju profesorovi za pár pencí dal námornícky klaun vo východnom Londýne. Izba bola veľká, čistá, úctyhodná a chudobná. Z tej chudoby, ktorá vedie k potlačeniu každej potreby života, s výnimkou suchého chleba, sa dá odvodiť. Na stenách bol hladký povrch jedovatej zelenej tapety so sem-tam nezmazateľnými škvrnami, z ktorých najväčšia vyzerala ako rozmazané mapy neobývaných kontinentov.

Súdruh Ossipon sedel za doskovým stolom pri okne, hlavu mal medzi oboma päsťami. Profesor vo svojom jedinom zle oblečenom obleku zastrčil ruky hlboko do namáhaných vreciek bundy a na zem ťahal pár neuveriteľne dobre obutých papúč. Povedal svojmu svalnatému hosťovi o návšteve, ktorú nedávno uskutočnil u apoštola Michaelis. Dokonalý anarchista sa cítil takmer uvoľnený.

"Ten chlapec o Verlokovej smrti nič nevedel." Samozrejme! Nečíta noviny. Robíte ho príliš smutným, hovorí. Ale okrem toho. Išiel som teda do jeho vidieckeho domu. Žiadna duša, ktorú treba vidieť. Musel som poltucetkrát revať, kým mi odpovedal. Myslel som si, že stále tvrdo spí. Ale ďaleko od toho. Svoju knihu už písal štyri hodiny. Sedel vo svojej stiesnenej klietke zaliaty v papieroch. Na stole vedľa neho ležala napoly zjedená surová mrkva. Jeho raňajky. Teraz žije na strave, na surovej mrkve a troche mlieka. ““

„Ako vyzerá?“ Spýtal sa neprítomne Ossipona.

„Anjelské. Zobral som hrsť jej listov zo zeme. Chudoba dôkazov je ohromujúca. Nemá logiku. Nemôže premýšľať súvisle. Ale to nevadí. Svoj životný príbeh rozdelil do troch častí s názvom „Viera, nádej, súcit“. Teraz vypracúva myšlienku sveta, ktorý si predstavuje ako obrovskú a čistú nemocnicu so záhradami a kvetmi a v ktorej sa silní musia venovať starostlivosti o slabých. ““

Profesor sa odtrhol.

"Rozumieš hlúposti, Ossipone?" Slabiny! Zdroj všetkého zla na tejto zemi! “Rozčúlene pokračoval. „Povedal som mu, že budem snívať o svete ako na bitúnku, kde budú slabí privedení k úplnému zničeniu.

Rozumieš, Ossipon? Zdroj všetkého zla! Sú to naši diktátori - slabé, hlúpe, figové, slabé a otrocké duše. Máte moc. Ste dav. Tvoje je kráľovstvo nad zemou. Zničenie! Zničenie! Iba tak dosiahneme pokrok. To je on! Poď za mnou, Ossipon. Najprv musí ísť celá masa slabých, potom množstvo mladých. Vidíš? Najprv slepí, potom hluchí a nemí, potom chromí a malátni a podobne. Každá vada, každá neresť, každý predsudok a každé puto musia nájsť svoj osud!

„A čo zostalo?“ Spýtal sa Ossipon silno.

"Ostávam! Som dosť silný, “povedal tenký malý profesor, ktorého veľké uši, tenké ako blany, vyčnievajúce ďaleko od chudej lebky, náhle nadobudli tmavočervenú farbu.

„Nevytrpel som dosť tento útlak slabých?“ Pokračoval so snahou. Potom si dal facku do náprsného vrecka: „A ja som predsa sila! „Ale čas! Čas! Daj mi čas! Ach, tento dav, príliš hlúpy na to, aby cítil zľutovanie alebo strach! Niekedy si myslím, že vlastne majú všetko po ruke. Všetko - „aj smrť, moja vlastná zbraň.“

„Poď so mnou na pivo do Silena,“ povedal Ossipon po tichu, ktoré prerušilo iba rýchle mávanie profesorovými papučami. Profesor súhlasil. V ten deň bol svojím spôsobom útulný a tlieskal Ossiponovi po pleci.

„Pivo! Malo by to tak byť! Chceme sa napiť a zabaviť. Pretože sme silní a zajtra zomrieme! «

Obul si topánky a pokračoval svojim krátkym odpojeným spôsobom:

"Čo sa to s tebou deje, Ossipone?" Vyzeráte zamračene a dokonca hľadáte moju spoločnosť. Počul som, že stále chodíš na miestach, kde muži hlúpo rozprávajú o pálenkových okuliaroch. Prečo? Vzdali ste sa svojej dámskej zbierky? Toto sú slabí, ktorí kŕmia silných, hm? "

Razil jednu nohu a druhú topánku natiahol šnúrkou, ťažkou, často zaplátanou topánkou, s hrubou podrážkou, nepodpísanou. Chmúrne sa pre seba usmial.

"Povedz mi, Ossipon, hrozný muž, zabila sa pre teba niekedy niektorá z tvojich obetí?" Alebo sú vaše víťazstvá v tomto bode neúplné - „pretože iba krv utesňuje veľkosť. Krv. Smrť. Pozrite sa na príbeh! «

„Diabol ťa dostane,“ povedal Ossipon bez toho, aby otočil hlavu.

„Prečo? Nech je to nádej slabých, ktorých viera v Božie peklo vymyslela pre silných. Ossipon, cítim k tebe priateľsky pohŕdanie. Nemohli ste zabiť ani muchu! ««

Ale zatiaľ čo išli na strechu autobusu popíjať večeru, profesor stratil dobrú náladu. Rozjímanie o masách pohybujúcich sa po chodníku potlačilo jeho sebavedomie pod tísnivými pochybnosťami, ktoré mohol ovládnuť až po chvíli strávenej v miestnosti s pevne uzamknutou skriňou.

Súdruh Ossipon, ktorý sedel za ním, povedal cez rameno: „A tak Michaelis sníva o svete ako krásna, milosrdná nemocnica?“

"Áno. Nekonečné milosrdenstvo pre uzdravenie slabých, “uškŕňal sa profesor.

„To je hlúposť,“ pripustil Ossipon. "Na slabosť neexistuje žiadny liek." Ale možno sa Michaelis koniec koncov nemýli úplne zle. O dvesto rokov ovládnu svet lekári. Veda už vládne. V tieni možno - ale ona vládne. A celá veda musí konečne kulminovať vo vede o liečbe - nie o slabých, ale o silných. Ľudstvo chce žiť - „žiť“. «

„Ľudstvo,“ poznamenal profesor so sebavedomým zábleskom z okuliarov s oceľovým rámom. „Ľudstvo nevie, čo chce.“

„Ale vieš,“ zavrčal Ossipon. »Tesne predtým ste stonali o čase - čase. No, lekári vám kúpia čas, ak ste v niečom dobrí. Hovoríte si jeden z najsilnejších “, pretože vo vrecku nosíte dostatok výbušnín, aby ste uniesli seba a povedzme ďalších dvadsať ľudí na ďalší život. Ale posmrtný život je krvavá diera. Potrebujete čas „Ak stretnete muža, ktorý by vám mohol dať desať rokov záruky, potom by ste ho nazvali svojím pánom.“ “

„Moje heslo je: Žiadny Boh! Žiadny pán! “Povedal profesor odmerane, keď sa pripravoval na výstup.

Ossipon ho nasledoval. „Len počkaj, kým nebudeš ležať na chrbte, keď ti vyprší čas,“ povedal a po jednom zoskočil z kroku. „Tvoj mizerný, ošarpaný, špinavý čas,“ pokračoval, keď prešiel cez ulicu a skočil na chodník.

„Ossipone, myslím si, že si podvodník,“ povedal profesor a šikovne otvoril Silenove dvere. Keď sa usadili pri malom stolíku, rozvinul túto priateľskú myšlienku ďalej. "Nie si ani lekár." Ale si vtipný. Vaša predstava ľudstva, ktoré vyplazuje celý jazyk a na príkaz niektorých vážnych vtipkárov užíva prášky od pólu k pólu, je hodná svojho proroka! Prorok! Prečo premýšľať o tom, čo bude? “Zdvihol pohár. „Na zničenie všetkého,“ povedal pokojne.

Napil sa a spadol späť do svojho zvláštneho ticha. Myšlienka na ľudskú rasu početnú ako piesok pri mori, tak nezničiteľnú a ťažko liečiteľnú, ho deprimovala. Zrážka praskajúcich bômb sa stratila v nespočetnom množstve zŕn bez ozveny. Napríklad táto vec Verloc, „ktorá na to stále myslela?

Zrazu Ossipon, akoby po tajnej jazde, vytiahol z vrecka malé poskladané noviny. Profesor zdvihol hlavu nad šumením.

"A čo noviny?" Je v tom niečo? “Spýtal sa.

Ossipon na neho pozeral ako prekvapený námesačník.

"Nič." Vôbec nič. Vec je stará desať dní. Myslím, že som si to zabudol vo vrecku. “

Ale starú vec nevyhodil. Pred vložením do vrecka ukradol pohľad na posledné riadky sekcie. Boli také: „Zdá sa, že nad týmto činom šialenstva alebo zúfalstva navždy vládne nepreniknuteľné tajomstvo.“

To boli záverečné slová krátkej správy s názvom „Samovražda dámy z paluby parníka“. »Nepreniknuteľné tajomstvo sa zdá navždy. « Vedel každé slovo naspamäť. "Nepreniknuteľné tajomstvo." « A svalnatý anarchista si zavesil hlavu na hruď a upadol do nekonečného snívania.

Táto záležitosť bola ohrozená na samých koreňoch svojej existencie. Nemohol pokračovať v žiadnom zo svojich mnohých výbojov, ktoré stretol na lavičkách v Kensingtonských záhradách alebo vedľa barov v parku, bez obáv, že spadne do rozprávky o závoji nepreniknuteľného tajomstva. . Vedecky sa cítil znepokojený myšlienkou, že by na neho mohlo číhať šialenstvo medzi týmito riadkami. »Navždy. « Bolo to ako posadnutosť, mučenie. V poslednej dobe sa musel držať ďalej od niekoľkých z týchto stretnutí, ktoré boli založené na bezhraničnej dôvere v jazyk emócií a mužskej nehy. Dôveryhodnosť rôznych tried žien prispela k spokojnosti jeho sebalásky a poskytla mu nejaké prostriedky. Potreboval, aby žila. To bolo ono. Ak by nemohol pokračovať, hrozilo mu vyhladovanie na tele i na duši . "Ten čin šialenstva alebo zúfalstva." «

Muselo byť „nepreniknuteľné tajomstvo“ „Vládnuť navždy“, čo sa ľudstva týkalo. Čo ak by sa však nikdy nedokázal zbaviť prekliatých vedomostí všetkých ľudí sám? A vedomosti súdruha Osipona boli také dôkladné, ako len novinár dokázal, až po prah „Nepreniknuteľné tajomstvo“, the »Navždy. «

Súdruh Ossipon bol dobre informovaný. Vedel, čo videl lodník: „O polnoci kráčala po nábreží dáma v čiernych šatách a čiernom závoji. „Ideš so mnou, madam?“ Spýtal sa jej povzbudivo. „Tu, prosím!“ Zdá sa, že nevedela, čo má robiť. Pomáhal jej na palube. Zdala sa slabá. ““

A súdruh Ossipon zdvihol sklonenú hlavu, tak milovanú mnohými jednoduchými ženami tohto ostrova, ospravedlnene v lesku svojho vlasového kríka.

Profesor bol medzitým nepokojný. Vstal.

„Zostaň,“ povedal Ossipon unáhlene. "Počúvaj ma." Čo vieš o šialenstve a zúfalstve? ««

Profesor si špičkou jazyka prešiel po suchých perách a poučne povedal:

"Nič také neexistuje!" So všetkou vášňou, ktorá už skončila! Svet je priemerný, chromý, bez sily. A šialenstvo a zúfalstvo sú sila. A sila je zločinom v očiach bláznov, slabých a bláznov, ktorí vládnu svetu. Si priemerný. Verloc, ktorého aféru polícia tak šikovne potlačila, bol priemerný. Polícia ho zabila. Bol priemerný. Všetky sú priemerné. Šialenstvo a zúfalstvo! Dajte mi to ako páku a pohnem svetom. Ossipon, opovrhujem ti z celého srdca. V skutočnosti nie ste schopní pochopiť, čo by tí, čo sú unavení, nazývali zločinom. Nemáš sily. “Odlomil sa a spod hrdého, divokého lesku okuliarov sa uškŕňavo usmial.

„A poviem ti, že to malé dedičstvo, ktoré si údajne urobil, ti nevyostrilo rozum. Sedíte pri pive ako strašiak. Rozlúčka. "

„Chceš ju?“ Spýtal sa Ossipon a zdvihol hlúpy úsmev.

„Dedenie, celé dedičstvo.“

Nepoškoditeľný profesor sa iba usmial. Jeho oblečenie takmer spadlo z tela, topánky, neforemné so škvrnami, ťažké ako olovo, prepúšťali vodu pri každom kroku. Povedal:

"Chcem vám poslať malú faktúru za určité chemikálie, ktorú si zajtra objednám." Veľmi ich potrebujem. Rozumiem • ako? “«

Ossipon pomaly sklonil hlavu. Bol sám. » Nepreniknuteľné tajomstvo . „Zdalo sa mu, že uvidel svoj vlastný mozog voľne visiaci vo vzduchu pulzujúci v rytme nepreniknuteľného tajomstva. To bolo šialenstvo . „Tento čin šialenstva alebo zúfalstva.“

Mechanické piano pri dverách buchlo po valčíku a zrazu sa zastavilo, akoby to bolo naštvané.

Súdruh Ossipon, prezývaný lekár, opustil pivnice Silenus. Vo dverách zaváhal a mžoural von na nie príliš jasné slnečné lúče, “a noviny so správou o samovražde dámy boli vo vrecku. Jeho srdce bilo proti tomu. Dámska samovražda - “ tento čin šialenstva alebo zúfalstva.

Kráčal po ulici bez toho, aby venoval pozornosť tomu, kam položil nohy. A išiel smerom, ktorý ho nemohol viesť k stretnutiu dohodnutému s inou dámou (staršia opatrovateľka, ktorá sa zverila do ambrosiálnej hlavy Apolla). Odišiel od toho. Nemohol sa dívať žene do tváre. Bola to skaza. Nemohol myslieť, pracovať, spať ani jesť. Ale začal piť, s potešením, s oddanosťou, s nádejou. Bola to skaza. Jeho revolučnú kariéru založenú na pocite a dôvere mnohých žien ohrozovalo nepreniknuteľné tajomstvo - tajomstvo ľudského mozgu pulzujúceho v rytme novinárskych fráz. »Bude vládnuť naveky. « Išlo to do žľabu. „Plná šialenstva alebo zúfalstva“.

„Som vážne chorý,“ zamrmlal si pre seba s vedeckým nadhľadom. Kráčal už v plnej veľkosti s peniazmi tajného fondu veľvyslanectva (zdedeného po pánovi Verlocovi) vo vrecku, v odkvape, akoby trénoval úlohy nevyhnutnej budúcnosti. Už sklonil široké ramená a hlavu ambroziálnymi kučerami, akoby bol pripravený na kožené sedlo násteniek. Rovnako ako v tú noc pred viac ako týždňom sa tam zatúlal súdruh Osipon bez toho, aby videl, kam si položil nohy, bez pocitu únavy, bez toho, aby niečo cítil alebo videl, bez toho, aby počul zvuk. » Nepreniknuteľné tajomstvo . „Túlal sa nebadane. » Ten čin šialenstva alebo zúfalstva.«

A nepodplatiteľný profesor sa tiež zatúlal a odvrátil svoj pohľad od nenávideného davu. Nemal budúcnosť. Pohŕdal ňou. Bol silou. Jeho myšlienky sa pohrávali s obrazmi ničenia a úpadku. Blúdil tam, tenký, ošarpaný, bezvýznamný, mizerný • a hrozný v jednoduchosti svojej myšlienky, ktorá volala o pomoc šialenstva a zúfalstva pre nový zrod sveta. Nikto sa o neho nestaral. Zostal bez povšimnutia a hrozil mu smrť ako mor na rušnej ulici.