Osobná zodpovednosť ako nové čarovné slovo

Nová britská vláda konzervatívcov a liberálnych demokratov sa teraz rozhodla reformovať svoju zdravotnú politiku. Novým heslom je osobná zodpovednosť. Ministerka zdravotníctva Anne Miltonová nedávno predniesla predzvesť: Navrhla, aby sa obézni ľudia v nemocniciach a lekármi nazývali „tučnými“ - a tak vyvolali polemiku.

príliš veľa

Milton, bývalá zdravotná sestra, pre BBC uviedla, že slovo „tučný“ povzbudí ľudí pri chudnutí. Za posledných pár rokov sa v anglicky hovoriacich krajinách ustálil lekársky výraz „obézny“ (čo znamená „obézny“) pre ľudí s indexom telesnej hmotnosti vyšším ako 30.

„Stimulovať osobnú zodpovednosť“

„Keď sa pozriem do zrkadla a myslím si, že som obézny, záleží mi na ňom menej, ako keď si myslím, že som tučný,“ povedal Milton pre BBC. V tomto ohľade by všeobecní lekári, ale aj Národná zdravotnícka služba NHS, mali tento výraz používať znova.

Milton pripustila, že NHS bola skeptická, verila však, že povzbudila ľudí k zodpovednosti. Nakoniec musíte poskytnúť informácie, ale nemôžete konať pre nadváhu - musia to urobiť sami.

Odborníci za a proti

Steve Field, univerzitný profesor zodpovedný za vzdelávanie praktických lekárov, podporuje návrh ministra. Niekedy musíte byť brutálnejší a čestnejší. Pojem „obézny“ je príliš lekársky a znie to, že nejde o nadváhu.

Profesor Lindsey Davies, prezident Fakulty verejného zdravotníctva, naopak varuje pred používaním slova „tuk“ u pacientov. Ako „tučný človek“ je postihnutý mnohými nedostatkami. A nakoniec, termín „obézny“ nebol zavedený bez dobrého dôvodu. Obezita je niečo, čo sa stane ľuďom a nie tým, čím ste - takže sa to dá zmeniť.

Obezita je na dennom poriadku

Ešte v júni štúdia ukázala, že britské deti, s hmotnosťou 592 eur ročne, minú viac ako dvojnásobok peňazí na sladkosti ako deti v USA. To isté platí pre výdavky na chipsy a občerstvenie. Viac ako tretina britských detí vo veku od päť do 13 rokov už má minimálne nadváhu a tento trend stúpa.

Ďalšia štúdia predtým počítala s tým, že do roku 2020 bude viac ako 80 percent mužov a necelých 70 percent žien vo Veľkej Británii vážiť príliš veľa libier. Polovica z nich bude mať nadváhu a druhá polovica bude obézna, tvrdia vedci z Národného fóra srdca. Existujú varovania pred rýchlym nárastom mŕtvice, cukrovkou, vysokým krvným tlakom a srdcovými chorobami.

Urážka ako forma terapie?

O novej iniciatíve sa kontroverzne diskutuje aj v novinách. „Tučný“ je podľa „Guardian“ jazyk kriminálnikov na školskom dvore a pomstychtivých bývalých partnerov, jazyk, ktorého cieľom je, aby sa niekto hanbil. „Tuk“ znamená rovnako lenivý, škaredý a nenásytný. Slovo „obézny“ sa však spája so všetkými následkami, ako je cukrovka a srdcové choroby. Je pochybné, či je „tuk“ v skutočnosti slovom, ktorým ľudia s nadváhou začínajú konať. Používanie urážok ako formy terapie je určite riskantná záležitosť.

Zásadná zmena politiky

Možno je urážka ľudí, keď sa im hovorí „tučný“, len ďalším príkladom štýlu novej koalície z hľadiska otvorenosti a priamosti, tvrdí Guardian. A „Nezávislý“, inak skeptický voči novej vláde, je rovnakým smerom: V starej labouristickej vláde nebol nikto priamo obviňovaný z ničoho: žiaci s poruchami učenia boli „vyzvaní“, nezamestnaní mali iba „nový začiatok“ z druhej ruky".

A obezita je stav, ktorý náhle odniekiaľ prišiel, a pri ktorom štát vezme pacienta za ruku a podporí ho letákmi, poukážkami a niekoľkými odmenami. Táto politika však nedosiahla nič.

To je presne argument konzervatívno-liberálnej vlády. Štátne kampane, ako sú napríklad tie, ktoré vo veľkom spustili labouristi, sú pravdepodobne minulosťou. Napríklad kampane ako zdravé stravovanie v školách, ktoré podporil aj šéfkuchár celebrít Jamie Oliver, iba prednášajú, uviedol minister zdravotníctva Andrew Lansley. Vláda chce na jeseň predložiť nový, komplexný celkový plán - a diskusia o obezite je jasná najneskôr v tomto smere: Každý by mal byť zodpovedný predovšetkým za svoje zdravie.

Vľavo: