BR navigácia

Vyhľadávanie

Počasie v Bavorsku

Počasie pre severné a južné Bavorsko dnes a počas nasledujúcich 2 dní Dnes ráno v nedeľu
-2 ° 1 ° | 3 ° 1 ° | 4 °
-3 ° 1 ° | 2 ° 0 ° | 1 °

Čiastočne priateľské, polooblačno s miernym dažďom, 1 až 8 stupňov

ležérnosťou

doprava

obsah

Prvé jarné festivaly opäť lákajú návštevníkov na výstavisko. Ale bez TÜV nič nefunguje. Na zriadenie jázd už čakajú inšpektori a veľa požiadaviek. Sprevádzame šoumenov medzi nutkaním a neformálnosťou.

Od: Matthias Rüd

Stav: 21. 4. 2017 | archív

Vírenie teplým jarným vzduchom v reťazovom kolotoči, stojace hore nohami na horskej dráhe: prvé púčiky sotva vypučia, ako začnú prvé jarné festivaly. Najväčší v severnom Bavorsku sa koná v Norimbergu - so 167 účinkujúcimi.

Kvôli slobode

Sezóna pod holým nebom je začiatkom najrušnejšieho obdobia roka aj pre šoumenov. Život v karavane, každé dva týždne v inom meste, to znie ako sloboda. Predsa len sú predpisy a nariadenia pre cestujúcich a ich obchod tak zložité, že herci skutočne potrebujú diplom zo staviteľstva, práva alebo bezpečnostnej technológie.

Odborníci z TÜV-Süd každý rok kontrolujú konštrukčné výkresy a výpočty asi 300 systémov a na nových systémoch vykonávajú okolo 100 kolaudačných skúšok. Pre šoumenov žiadna prechádzka v parku.

"Táto práca nemá veľa spoločného s romantikou, vďaka Bohu, že stále predávaš ilúziu, že to chce zažiť aj návštevník. Tvoríme tiež s emóciami, svetlom, hudbou, pocitmi, vôňami, klobásami, mandľami a čímkoľvek iným." Všetko k tomu patrí. To sú emócie, to je naša hlavná vec. Len si to predstavíte a žijeme s touto ilúziou - čiernym krikom, keď na takomto kolotoči jazdíte rýchlejšie. “

Peter Roie, šoumen a operátor Disco-Expressu

Prvými hosťami sú vždy skúšajúci

Výstavba Norimberskej jarnej slávnosti

Pripravovaná ilúzia: Desať dní pred začiatkom Norimberskej jarnej slávnosti vyzerá námestie Volksfestplatz ako nedokončená výstavná hádanka. Divoká myš so svojimi týčiacimi sa cestami a stočenými krivkami tepu srdca zatiaľ nemá susedov. V nárazníku sú autá zoradené v rade v strede oblasti, zatiaľ čo zamestnanec odstráni stopy po predchádzajúcej sezóne štetcom a neónovým náterom. Prúd divokej vody bol vypustený, tisíce plyšových hračiek pri stánkoch so žrebmi sú stále vo veľkých plastových vreciach. Jedinými hosťami na stránke sú skúšajúci. Často, ale nie vždy, TÜV. Na prvotné prijatie nových jázd alebo na takzvané testy rozšírenia - rovnako ako pri automobile.

Farebný kolotoč na hory a rozhovory od šoumena Petra Roieho sa neskôr na Norimberskom jarnom festivale točí rýchlo okolo svojej vlastnej osi - v popovej hudbe pod veľkou diskotékou. Guľa už visí, ale karusel dole je stále oceľový rám. Dvaja zamestnanci spoločnosti zaoberajúcej sa testovaním materiálov vykonávajú dvanásťročný test požadovaný zákonom. TÜV nie je potrebný. Pozorne sa pozriete na obzvlášť namáhané časti karuselu, pričom každý drží zariadenie v tvare písmena U.

"Vytvoríš magnetické pole a rozptýliš po ňom železné piliny. A v mieste, kde prasklo, dôjde k únikovému toku a takto vidíš praskliny."

Zamestnanec testovacej spoločnosti

Pred Petrom Roiem je biely priečinok, v ktorom je zdokumentovaná každá vzpera, nech je akákoľvek malá, a každý test.

„Faktom je, že stojíme aj pred strojom, ktorý má určité použitie a je potrebné overiť, či sa tým overí určitá životnosť komponentu. Ak si všimnete, že existuje opotrebenie - to je tiež ako auto Príklad s brzdovým kotúčom - potom sa pri zvláštnej skúške zaznamenajú časti a potom sa vymenia. “

Peter Roie, šoumen a prevádzkovateľ spoločnosti Disco-Express

Schválenia od TÜV, mestských stavebných úradov, hasičov, polície

Aké bude počasie na nasledujúcom ľudovom festivale, koľko návštevníkov príde - šoumeni to nedokážu predpovedať, ale jedno je isté: inšpektori vždy čakajú. Disco-Express je k dispozícii až na 20 rôznych podujatiach ročne. TÜV prichádza do šoumena Roieho iba každých pár rokov, má kolotoč, nie horskú dráhu. Každý rok však systémy na príslušnom mieste schvaľujú mestské stavebné úrady - takzvané kolaudačné rozhodnutie, po ktorých nasledujú hasiči a policajti. Bezpečnosť pre návštevníkov aj pre šoumenov, pretože nikto nechce riskovať poruchu alebo dokonca nehodu.

"Teraz je to štandardizované. Keď máte nový kolotoč, máte stále veľkú slobodu a keď kolotoč funguje už niekoľko rokov, testy sa stávajú intenzívnejšími a oprávnene intenzívnejšími a už nad normou ani len nepomyslíte." Ak si poviete, že kolotoč ako tento sa nastavuje dva dni, potom sa celý deň venuje údržbe, uvedeniu do prevádzky a dokumentácii a kým všetko beží, ďalšie dobré ráno. “

Peter Roie, šoumen a operátor Disco-Expressu

Disco-Express prešiel dvanásťročným testom bez väčších problémov - bez závad. Po mnohých prípravách začína ruch: Folklórne slávnosti, ilúzie, sú opäť dokonalé: hlasná hudba, vôňa pražených mandlí a cukrovej vaty - a nové superlatívy: riziko, pokiaľ to umožňuje zákon.

Záplava odsekov

Jazdy sa zväčšujú, podobne ako obrovský kolotoč Infinity. Aj nesmierna spodná stavba so svojou 30 metrovou výškou sa týči nad všetkým ostatným na norimberskom výstavisku. Je na ňom zavesená tyč, ktorá sa hojdá ako nadrozmerné hodinové kyvadlo a na jej konci plošina, ktorá vrhá návštevníkov do závratných výšok. Pri tejto honbe za superlatívmi je bezpečnosť najvyššou prioritou Lorenza Kalba, prvého predsedu Juhonemeckej asociácie šoumenov. V zadnej miestnosti tejto adrenalínovej ilúzie, takpovediac v karavanoch za kolotočmi, sa čoraz viac stáva problémom záplava odsekov.

"Samozrejme, stalo sa toho oveľa viac a nedávno sme sa počas obeda rozprávali, že to už bežný malý šoumenský biznis nedokáže zvládnuť. Nemáme pri sebe back office. Sme rodinné podniky, ktoré podnikajú od rána do večera stojíme a naši hostia nás chcú vidieť a v noci musíte vyhotoviť dokumentáciu pre zamestnancov. Teraz existujú nové pravidlá týkajúce sa riadenia hotovosti, hodiny sa stretávame s daňovým poradcom. Zavádzame teda už 40 rokov Pokladničná kniha a teraz musí byť všetko inak. A to nám robí zo života peklo. Na nemeckých ľudových slávnostiach máme stále veľmi dobrých návštevníkov. Viac ako 150 miliónov návštevníkov. Príjem je v poriadku, ale situácia v oblasti nákladov a obehu sa stala neúnosnou. . “

Lorenz Kalb, 1. predseda Juhonemeckej asociácie hercov

Topspin - od záruky adrenalínu po klasiku

V minulosti sa odvážlivci mohli dlho prevracať po starej dobrej lodi - bez bezpečnostného pásu. A jazda na Topspine patrila kedysi k adrenalínom na každom ľudovom festivale. Najodvážnejší boli dobre pripútaní vo veľkej kabíne a boli vírení hore a dole medzi dvoma mohutnými nosníkmi a tiež okolo svojej vlastnej osi. Dnes je podnikanie šoumena Rudiho Bauscha klasikou a okrem obrovskej nekonečnej slučky vyzerá skutočne pekne úboho. Rudi Bausch je najstarší šoumen na norimberskom festivale a 56 rokov cestuje po Nemecku. Bezpečnosť bola vždy desaťročia prvoradou prioritou, rovnako ako hľadanie vyšších, rýchlejších a ďalších výsledkov.

"Folklórne slávnosti žili z toho, že vždy bolo niečo nové, z noviniek. Každý rok sú na námestí obchody, ktoré tam nikdy neboli alebo boli novovybudované a ktoré zaujímajú verejnosť."

Rudi Bausch, šoumen

Jazda na horskej dráhe pre návštevníkov - a šoumenov

Na veľtrhu jazdia nielen na horskej dráhe, ale aj šoumeni - tam a späť - medzi nevyhnutnými bezpečnostnými predpismi, ktoré sa už dávno stali súčasťou mäsa a kostí, byrokracia, ktorá šoumenov na ich dlhých cestách už dávno dobehla - a čo Vďaka čomu je táto práca taká zvláštna: ilúzia nebezpečenstva, ktorá vo väčšine prípadov zostáva presne taká: mravčenie v žalúdku.