Správa o akustickom vyšetrovaní

Strana 1 v. 33 Správa z akustického vyšetrovania Výpočet emisie hluku plánovanej novej budovy obchodu s potravinami Edeka, ktorá má nahradiť existujúcu predajňu v Badener Straße 16a, 76437 Rastatt, a posúdenie prípustnosti projektu stavby na základe špecifikácií TALärm Klient: EDEKA Grundstücksverwaltungsgesellschaft mbh Edekastraße 1 77656 Off. Ing. Ch. Malo

Strana 2 v. 33 OBSAH Strana 1. Úloha 3 2. Lokálna situácia 4 3. Východiská pre posudzovanie 5 3.1 Plánovacie podklady 5 3.2 Normy, smernice a úradné predpisy 5 3.3 Klasifikácia oblastí, imisné smerné hodnoty 7 3.4 Hluk, komerčná predbežná expozícia 7 3.5 Ďalšie špecifikácie TALärm 8 4. Špecifikácie a predpoklady pre výpočet 9 4.1 Digitálny model terénu 9 4.2 Komerčný hluk v obchode s potravinami 10 4.2.1 Parkovanie osobných automobilov zákazníkov 11 4.2.2 Dodávka nákladných automobilov EDEKA 13 4.2.3 Vykladanie a nakladanie nákladných automobilov 16 4.2.4 Mechanické vybavenie 18 4.2.5 Nákupné vozíky 21 4.2.6 Vonkajšie sedenie v pekárni: 21 4.2.7 Vyprázdnenie kontajnerov na odpadky: 22 5. Prognóza imisie 22 5.1 Výsledky prognózy 23 5.2 Štrukturálne a technické prevádzkové požiadavky 26 6. Posúdenie výsledkov prognózy 27 7. Zhrnutie 30

Strana 5 v. 33 3. Východiská pre posudzovanie 3.1 Podklady pre plánovanie Nasledujúce vyšetrovania vychádzajú z týchto podkladov: - Výňatok z územného plánu, príloha 1.1 - Územný plán stavby trhu, príloha 1.2 - Výňatok z územného plánu, príloha 1.3 - Prehliadka na mieste s fotografickou dokumentáciou miestnej situácie - Informácie o využití trhu s potravinami od plánovača. 3.2 Normy, smernice a oficiálne predpisy Hodnotenie je založené na nasledujúcich akustických normách a smerniciach: [1] BImSchG Federal Immission Control Act, zákon na ochranu pred škodlivými účinkami na životné prostredie, v najnovšej verzii [2] TALärm Šieste všeobecné správne nariadenie pre Federal Immission Control Act (technické pokyny) o ochrane pred hlukom - TALärm), z 26. augusta 1998, zmenený a doplnený správnym predpisom z 1. júna 2017 (BAnz AT 8. júna 2017 B5) [3] 16. BImSchV Šestnásta vyhláška na vykonávanie federálneho zákona o kontrole imisie (vyhláška o hluku v doprave), z 12. júna 1998. Júna 1990 (BGBL. I, s. 1036), zmena a doplnenie článku 1 V v. 18.12.2014 I 2269 (č. 61) [4] RLS-90 Usmernenie na ochranu pred hlukom na cestách, vydanie 1990.

Strana 10 v. 33 - Umiestnenie možných imisných miest v plánovaných budovách s miestnosťami, ktoré potrebujú ochranu. Šírenie zvuku sa počíta so vzdialenosťou, odrazmi a tienením. Základom pre imisný výpočet je digitalizovaný územný plán v prílohe 2. Tento územný plán ukazuje, že budovy v blízkosti priestorov plánovanej predajne EDEKA, ktoré majú tieniaci alebo reflexný efekt, boli začlenené do digitálneho modelu terénu. Obrázok 1: Výňatok z digitálneho modelu terénu 4.2 Komerčný hluk, obchod s potravinami Na digitalizovanej mape v Prílohe 2 je komerčný hluk vyžarovaný z plánovaného obchodu s potravinami zobrazený s nasledujúcimi zdrojmi zvuku: - Jazda, parkovanie zákazníkov a osobných automobilov zamestnancov, - Dodávka jazdiacich a parkovacích vozidiel, - Vykládka a nakládka nákladných vozidiel, - vzduchom chladené kondenzátory, chladiace systémy, - ventilačné a klimatizačné systémy, - papierové obaly na lisovanie.

Strana 14 v. 33 Hladina akustického výkonu pri manévrovaní na každé vozidlo podľa [5] L w, a = 99 db (a) Rýchlosť jazdy 4 km/h. Manévrovanie je pomalé tlačenie späť k dokovacej stanici, ktoré je hlasnejšie ako zvyšok pohybu nákladného vozidla v areáli v dôsledku častého brzdenia a riadenia. Na zastavenie a rozbehnutie vozidiel v oblasti dodávky sa použije hladina akustického výkonu a časové intervaly podľa tabuľky 1. Tabuľka 1: Zvuky zastavenia a rozjazdu dodávajúcich nákladných vozidiel a ich trvanie po [6] procese L wa Trvanie [db (a)] [s] Štartovanie 100 5 Zabuchnutie dverí 100 10 Voľnobeh 94 120 Prevádzková brzda 108 5 Tabuľka 1 zobrazuje zastavenie - alebo spustenie procesu pre každé nákladné vozidlo, hodinová hladina akustického výkonu L w, a, 1 h = 83,3 db (a). Čerstvé a mliečne výrobky sa počas dňa dodávajú chladiarenskými vozíkmi. Podľa operátora je chladiaca jednotka inštalovaná za/nad kabínou vodiča prevádzkovaná s maximálnou hladinou akustického výkonu L w, a = 97 db (a) pri výpočte prognózy počas jazdy a manévrovania na trhu a tiež počas procesu nakládky a vykládky s dobou prevádzky 15 minút.

Strana 15 v. 33 V koordinácii s EDEKA sa pri výpočte prognózy predpokladá, že 10 nákladných vozidiel a 6 ďalších dodávok Sprinter za deň bude na bezpečnej strane. Tiež sa predpokladá, že z 10 dodávok nákladných vozidiel sa 4 dodávky nákladných vozidiel uskutočnili chladiarenským nákladným autom, dve z nich počas dňa v čase zvýšenej citlivosti na hluk v údolí. Počas dňa a v čase zvýšenej citlivosti je obchod zásobovaný aj ďalším nákladným autom bez chladiacej jednotky. V období od 6.00 do 7.00 hodiny sa pri výpočte prognózy počíta aj s dodávkou pečiva pred vstupným priestorom na západe budovy tržnice malým nákladným autom (do 7,5 tony) a zdvíhacou plošinou. Tabuľka 2: Počet procesov doručenia a typy vozidiel v obchode EDEKA Dodávka nápojov EDEKA Čas odpočinku deň alebo doba odpočinku. Nákladné vozidlo nočnej hodiny 0 3 Sprinter 0 1 Dodávka radu EDEKA Čas odpočinku deň alebo čas odpočinku. Nákladné vozidlo nočnej hodiny 3 4 0 Sprinter 2 3 0 z toho s chladiacou jednotkou nákladné auto 2 2 0 Dodávka pečiva EDEKA Čas odpočinku deň alebo čas odpočinku. Nákladné vozidlo nočnej hodiny 1 0

Strana 17 v. Na dokovacej stanici je možné vyložiť a znovu naložiť 33 miestností, asi 62 prepravných kontajnerov a 40 europaliet (prázdne prepravné prepravky, prázdne nápoje atď.). V období od 6.00 h do 7.00 h sa v predpovednom výpočte zohľadňuje aj jedna dodávka pečiva (3 rolkové kontajnery) pred vstupným priestorom na západ od budovy tržnice s malým nákladným autom a zdvíhacou plošinou. Pri vykladaní tovaru na výdajnej rampe z nákladného vozidla v výdajnej oblasti a pečiva pred hlavným vchodom sa berú do úvahy nasledujúce hladiny akustického výkonu. Jazda po vlastnom zadnom zdvihu vozíka s paletovým vozíkom počas vykladania sa pre individuálnu udalosť počíta podľa [6] s hladinou akustického výkonu pri vykládke plnej z nákladného vozidla L wa, 1h = 87,6 db (a) a pri prázdnom nakladaní na nákladné vozidlo. wa, 1 h = 91,6 db (a) Jazda po vlastnom zadnom zdvihu vozíka s pojazdným kontajnerom sa počíta pre jednotlivé udalosti podľa [6] s hladinou akustického výkonu pri načítaní plného prepravného kontajnera Roll roll empty empty L wa, 1h = 77,4 db (a ) L wa, 1h = 77,8 db (a) sa berie do úvahy. Hluk odvaľovania vo vnútri vozíka je špecifikovaný pre každý valivý kontajner alebo paletový vozík podľa [6] ako linkový zdroj s hladinou akustického výkonu. D š, a, 1 h = 75,0 db (a)

Strana 18 v. 33 Na otváranie a spúšťanie zdvíhacej plošiny vozidla v oblasti dodávky sa používa hladina akustického výkonu a časové intervaly podľa tabuľky 3. Tabuľka 3: Hluky zo zadného zdvihu [6] Proces L wa Trvanie [db (a)] [s] Otvorte zadné dvere batožinového priestoru 98 2 * 15 Aktivujte dvere batožinového priestoru zadného okna 84 2 * 30 Z tabuľky 3, otváranie a spúšťanie chvosta na každé vozidlo pri Dokovacia stanica dosahuje hodinovú hladinu akustického výkonu L w, 1h = 77,5 db (a). Počet procesov načítania v obchode EDEKA je zhrnutý v tabuľke 4 nižšie. Tabuľka 4: Počet procesov načítania v obchode EDEKA, doručenie EDEKA, deň odpočinku alebo doba odpočinku. Paleta nočnej hodiny 9 31 0 Rolli 14 48 0 4.2.4 Strojno-technické vybavenie Do výpočtu prognózy sú zahrnuté tieto systémy: a) Vzduchom chladený kondenzátor pre inštaláciu chladiaceho systému na strešnú technológiu. Hladina akustického výkonu počas dňa Hladina akustického výkonu v noci Prevádzková doba 24 hodín/d, L wa 80 db (a) L wa 75 db (a)

Strana 19 v. 33 b) Ventilačné a klimatizačné systémy v sklade/chladiarenskej strojovni Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu Výrobník ľadu Prevádzková doba 24 hodín/d, nad strechou L wa = 59 db (a). Zóna pekárne Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu nad strechou L wa = 70 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00 hod. Plocha chladiacej strojovne, pekár Hladina akustického výkonu, odvádzaný vzduch Výrobník ľadu Prevádzková doba 24 hodín/deň, nad strechou L wa = 59 db (a). Plocha miestnosti pre zamestnancov Hladina akustického výkonu, miestnosť pre zamestnancov odvádzaného vzduchu nad strechou L wa = 49 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00 plocha pultu, hladina akustického výkonu, odvádzaný vzduch, nad strechou L wa = 76 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00 mäsiarstvom v oblasti mäsiarstva Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu nad strechou L wa = 70 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00. Čistiaca oblasť Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu nad strechou L wa = 61 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00 hod. Plocha ovocia a zeleniny Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu nad strechou Prevádzková doba 24 hodín/deň L wa = 61 db (a). Pracovníci, zákazníci WC časť Hladina akustického výkonu odvádzaného vzduchu nad strechou L wa = 49 db (a). Prevádzková doba 16 hodín/deň medzi 6:00 a 22:00

Strana 33 v. 33 L w Hladina akustického výkonu L w, a, L`w, A, L, w, A [db (a)] l/a dĺžka alebo plocha (m alebo m²) K 0 rozmer plného uhla [db], zodpovedá omege v 9613- 2 smerový efekt DC [db] A tlmenie geometrického šírenia div [db] A absorpcia vzduchu atm [db] A gr tlmenie podlahy [db] tlmenie vegetácie [db] tlmenie vývoja budovy domu [db] tienenie pruhu [db] C splnené meteorologické korekcie pre dlhodobé stredné hodnoty [ db] Bad Dürkheim, 1. novembra 2018 Inžinierska kancelária pre stavebnú fyziku Dipl.-Ing. Ch. Malo Táto správa má 33 strán a 6 príloh